Руководство Maxi-Cosi Soothe Световой будильник

Руководство

9

A Maxi-Cosi fenntartja a jogot a jelen dokumentum

frissítésére. A terméket csak az utasításokkal és a

biztonsági előírásokkal összhangban használja.

Energiahatékonysági nyilatkozat

Ez a termék <F>. osztályú energiahatékonysági

fényforrást tartalmaz.

Jótállás

A Dorel Juvenile Group (saját belátása szerint)

kicseréli vagy megjavítja az Ön készülékét

ingyenesen a vásárlás dátumától számított 24

hónapon belül, ha a készüléknél gyártási vagy

anyaghiba fordul elő, szokásos feltételek mellett és

felhasználói kézikönyvünkkel összhangban történő

használat esetén. Hivatalos viszonteladótól történt

vásárlást követően 24 hónapon belül forduljon

Ügyfélszolgálatunkhoz.

SL

Maxi-Cosi Connected Home

Lastnosti

V škatli

Začetek uporabe

Prenesite aplikacijo Maxi-Cosi Connected

Home tako, da v trgovini z aplikacijami

poiščete Maxi-Cosi.

A. Izbira barve svetlobe

B. Zmanjšanje glasnosti (pridržite za hitro zmanjšanje)

C. Naslednji pomirjujoč zvok

D. Vklop/izklop (držite 5 sekund za način seznanjanja)

E. Premor/predvajaj

F. Kolesce za povečanje/zmanjšanje svetlosti

G. Naslednja uspavanka

H. Povečanje glasnosti (pridržite za hitro povečanje)

I. Barvna temperatura bele svetlobe (pridržite, da

izklopite svetlobo, ne da bi ustavili predvajanje glasbe)

J. Časovnik za izklop

1. 1x USB-A adapter/5V DC 1,5A

2. 1x kabel USB-C (1,5 m)

3. Lučka Soothe WiFi Light & Sound

Nastavitev

Priključite napravo s priloženim USB adapterjem in

kablom.

2. Ko ste pripravljeni na seznanjanje, bo lučka utripala

in je pripravljena za nastavitev v APP. Za vstop v

način seznanjanja enkrat pritisnite in spustite osrednji

gumb za vklop, da ga vklopite, nato isti gumb držite 5

sekund, dokler lučka ne začne utripati.

3. Na svoji mobilni napravi sledite navodilom po korakih

v aplikaciji Maxi-Cosi Connected Home za nastavitev.

4. Ko je seznanjena, bo lučka Soothe WiFi Light &

Sound zasvetila s toplo belo svetlobo..

5. Raziščite funkcije in delovanje v aplikaciji Maxi-Cosi

Connected Home.

Zahteve

• 2,4 GHz povezava Wi-Fi (ta izdelek ne podpira 5 GHz

povezave Wi-Fi)

• Operacijski sistem iOS 10.0 ali novejši. Združljivo z

napravama Iphone in Ipad

• Operacijski sistem Android 5.0 ali novejši. Združljivo

s 64-bitnimi napravami Android

• Ni združljivo z operacijskim sistemom Amazon Fire

OS ali Chrome OS

Za ponastavitev naprave

Preklopite v način seznanjanja, pritisnite in držite

sredinski gumb za vklop 5 sekund, dokler ne začne

utripati.

Čiščenje

Izdelek očistite z rahlo vlažno krpo ali z antistatično

krpo. Pred čiščenjem VEDNO izključite vtič iz električne

vtičnice.

NIKOLI NE UPORABLJAJTE čistilnih sredstev ali

abrazivnih topil. NE čistite nobenega dela izdelka z

razredčili ali drugimi topili in kemikalijami – to lahko

povzroči trajno poškodbo izdelka, ki ni zajeta v

garanciji.

Odstranjevanje med odpadke

• Izdelek hranite stran od vročih, vlažnih območij ali

močne sončne svetlobe in ne dovolite, da se zmoči.

• UPORABNIK NE SME POSKUŠATI SERVISIRATI

ALI POPRAVITI LUČKE Soothe WiFi Light & Sound.

VSO SERVISIRANJE OPRAVLJA IZKLJUČNO

SLUŽBA ZA POMOČ STRANKAM.

• Po koncu življenjske dobe tega izdelka ne smete

odvreči med običajne gospodinjske odpadke. Ta

izdelek odnesite na zbirno mesto za recikliranje

električne in elektronske opreme.

• Nekatere materiale izdelka je mogoče ponovno

uporabiti, če jih odnesete na mesto recikliranja.

S ponovno uporabo nekaterih delov ali surovin iz

rabljenih izdelkov pomembno prispevate k varovanju

okolja. Če potrebujete več informacij o zbirnih mestih

na vašem območju, se obrnite na vaš center za

recikliranje.

Recikliranje

Ta simbol pomeni, da tega izdelka ne smete

odvreči med običajne gospodinjske odpadke

(2012/19/EU).

Upoštevajte pravila vaše države za ločeno

zbiranje električnih in elektronskih izdelkov.

Pravilno odstranjevanje pomaga preprečiti

negativne posledice za okolje in zdravje ljudi.

POMEMBNA VARNOSTNA OPOZORILA

• ZAŠČITA NAPAJALNEGA KABLA: Napajalni kabel

mora biti položen tako, da ni možnosti, da bi po njem

hodili ali ga stisnili predmeti, ki so na ali ob njem.

Bodite še posebej pozorni na kabel pri vtiču, vtičnici in

na mestu, kjer izstopa iz lučke Soothe Light & Sound.

• Izdelek vsebuje majhne dele, zato bodite previdni

pri odstranjevanju izdelka iz embalaže in sestavljanju

izdelka.

• Tega izdelka nikoli ne uporabljajte, če ima

poškodovan kabel ali vtič, če ne deluje pravilno, če je

padel na tla ali je poškodovan, ali če je padel v vodo.

Izdelek vrnite v servisni center za pregled in popravilo.

• Kabli predstavljajo potencialno nevarnost zadušitve.

Kable hranite izven dosega otrok: 90 cm.

Pozor

1. Ta naprava je zasnovana samo za uporabo v

notranjih prostorih. Ne uporabljajte na mokrih mestih,

neposredno izpostavljenih vodi ali na prostem.

2. Enote ne smejo biti izpostavljene tekočinam ali vlagi.

3. Naprava naj bo nameščena stran od virov toplote,

kot so radiatorji, grelniki, peči ali druge naprave, ki

proizvajajo toploto. Prav tako hranite te komponente

stran od neposredne sončne svetlobe.

4. Ta izdelek ni igrača in ga je treba hraniti izven

dosega otrok.

OPOZORILO

1. Preden priključite napravo, preverite, ali napetost,

navedena na adapterju, ustreza lokalni napetosti

omrežja.

2. Uporabljajte samo adapter, ki je priložen izdelku.

3. Ne spreminjajte ali odrežite nobenega dela adapterja

ali kabla. To lahko vodi do nevarne situacije.

4. Embalažo (plastične vrečke, karton itd.) hranite izven

dosega otrok, saj to niso igrače.

5. Da preprečite električni udar, ne odpirajte ohišja

lučke Soothe WiFi Light & Sound.

6. Pred čiščenjem izdelka odstranite napajalni kabel.

7. Svetlobnega vira te svetilke ni mogoče zamenjati; ko

svetlobni vir doseže konec življenjske dobe, je treba

zamenjati celotno svetilko.

8. Zunanjega gibljivega kabla ali kabla te svetilke ni

mogoče zamenjati; če je kabel poškodovan, je treba

svetilko uničiti.

Izjava o skladnosti

Skladnost s standardi

Maxi-Cosi s tem izjavlja, da je ta lučka Maxi-Cosi

Glow (Maxi-Cosi lučka Soothe WiFi Light & Sound

za pod posteljico) v skladu z bistvenimi zahtevami

in drugimi ustreznimi določbami Direktive 2014/53/

EU,Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo

na naslednjem spletnem naslovu:< maxi-cosi.com>

Elektromagnetno polje

Ta lučka Maxi-Cosi Soothe WiFi Light & Sound je v

skladu z vsemi veljavnimi standardi in predpisi glede

izpostavljenosti elektromagnetnim poljem.

RF parameter:

Frekvenčni pas: 2402–2480 MHz

Največja izhodna moč: 17.79 dBm

Izjava o omejitvi odgovornosti

Za zaščito svojih zakonskih pravic pred uporabo

izdelka preberite navodila, omejitve odgovornosti,

pomembna obvestila in varnostna navodila, priložena

temu izdelku, da boste razumeli svoje zakonske

pravice, odgovornosti in varnostne ukrepe. V

nasprotnem primeru lahko pride do materialne škode,

ogrožanja osebne varnosti ali nesreč. Maxi-Cosi si

pridržuje pravico do posodobitve tega dokumenta.

Prepričajte se, da izdelek uporabljate v skladu z

navodili in varnostnimi opozorili.

Izjava o energetski učinkovitostit

Ta izdelek vsebuje svetlobni vir razreda energijske

učinkovitosti<F>>

Garancija

Skupina Dorel Juvenile bo brezplačno zamenjala ali

popravila (po naši izbiri) vašo napravo do 24 mesecev

od datuma nakupa, če je bila pomanjkljivo izdelana ali

ima materialne poškodbe, v kolikor se je uporabljala

pod običajnimi pogoji in v skladu z našimi navodili za

uporabo. V 24 mesecih po nakupu pri pooblaščenem

prodajalcu se obrnite na službo za pomoč strankam.

ET

Maxi-Cosi Connected Home

Funktsioonid

Komplektis

Alustamiseks

Laadige alla rakendus Maxi-Cosi Connected

Home, leides Maxi-Cosi App Store’ist.

A. Tule värvivalik

B. Helitugevus alla (hoidke korraks)

C. Järgmine rahustav heli

D. Toide sees/väljas (sidumisrežiimi jaoks hoidke 5 sek all)

E. Paus/esita

F. Ratas – heledus üles/alla

G. Järgmine unelaul

H. Helitugevus üles (hoidke korraks)

I. Valge tule värvitemperatuur (hoidke tule

väljalülitamiseks, ilma muusika esitust peatamata)

J. Unetaimer

1. 1 USB-A adapter / 5 V DC; 1,5 A

2. 1 USB-C kaabel (1,5 m)

3. Soothe WiFi Light & Sound

Seadistamine

1. Ühendage seade kaasasoleva USB-adapteri ja kaabli

abil.

2. Kui olete sidumiseks valmis, vilgub tuli ja see on

rakenduses APP seadistamiseks valmis. Sidumisrežiimi

sisenemiseks vajutage ja vabastage üks kord keskmist

toitenuppu, et see sisse lülitada, seejärel hoidke sama

nuppu all 5 sekundit, kuni tuli hakkab vilkuma.

3. Järgige seadistamiseks oma mobiilseadmes rakenduse

Maxi-Cosi Connected Home samm-sammult juhiseid.

4. Pärast sidumist helendab Soothe WiFi Light & Sound

sooja valgust.

5. Tutvuge Maxi-Cosi funktsioonide ja võimalustega, vt

Maxi-Cosi Connected Home rakendust.

Nõuded

• 2,4 GHz WiFi-ühendus (see toode ei toeta 5 GHz WiFi-

ühendust)

• IOS 10.0 või uuem. Ühildub iPhone’i ja iPadiga

• Android 5.0 või uuem. Ühildub 64-bitiste Android-

seadmetega

• Ei ühildu Amazon Fire OS-i ega Chrome OS-iga

Seadme lähtestamine

Sisenege sidumisrežiimi, vajutage ja hoidke keskmist

toitenuppu 5 sekundit all, kuni see hakkab vilkuma.

Puhastamine

Puhastage toodet kergelt niiske või antistaatilise lapiga.

Enne puhastamist eemaldage pistik ALATI pistikupesast.

ÄRGE KUNAGI KASUTAGE puhastusvahendeid ega

abrasiivseid lahusteid. ÄRGE puhastage toote ühtki osa

lahustite või kemikaalidega – see võib põhjustada tootele

püsivaid kahjustusi, mis ei kuulu garantii alla.

Kõrvaldamine

• Hoidke toodet eemal kuumadest ja niisketest kohtadest

või tugevast päikesevalgusest ning ärge laske sellel

märjaks saada.

• KASUTAJA EI TOHI Soothe WiFi Light & Soundi ISE

HOOLDADA EGA PARANDADA.

KÕIK HOOLDUSED TULEB TEHA HOOLDUSKESKUSES.

• Toote eluea lõpus ei tohi visata seda toodet tavaliste

olmejäätmete hulka. Viige see toode elektri- ja

elektroonikaseadmete kogumispunkti.

• Mõnda toote materjali saab taaskasutada, kui viite

need ümbertöötlemispunkti. Kasutades kasutatud

toodete mõningaid osi või tooraineid, annate olulise

panuse keskkonnakaitsesse. Kui vajate oma piirkonna

kogumispunktide kohta lisateavet, võtke ühendust oma

taaskasutuskeskusega.

Taaskasutus

See sümbol tähendab, et seda toodet ei tohi

visata tavaliste olmejäätmete hulka (2012/19/

EL).

Järgige oma riigi elektri- ja elektroonikatoodete

eraldi kogumise eeskirju. Õige kõrvaldamine

aitab vältida negatiivseid tagajärgi keskkonnale

ja inimeste tervisele.

OLULISED OHUTUSJUHISED

• TOITEJUHTME KAITSE: Toitejuhe tuleb suunata nii, et

sellele ei saaks peale astuda või seda mingil viisil muljuda.

Pöörake erilist tähelepanu juhtmele pistikuühenduses ja

kohas, kus see Soothe Light & Soundist väljub.

• Toode sisaldab väikeseid osi – olge toote lahtipakkimisel

ja kokkupanemisel ettevaatlik.

• Ärge kunagi kasutage seda toodet, kui selle juhe või

pistik on kahjustatud, kui see ei tööta korralikult, kui

see on maha kukkunud, kahjustada saanud või vette

kukkunud. Viige seade hoolduskusesse ülevaatusele ja

remonti.

• Juhtmed kujutavad endast võimalikku lämbumisohtu.

Hoidke juhtmed lastele kättesaamatus kohas: 90 cm.

Ettevaatust!

1. See seade on mõeldud ainult siseruumides

kasutamiseks. Ärge kasutage niisketes kohtades, otseses

kokkupuutes veega ega väljas.

2. Seadmed ei tohi puutuda kokku vihma ega niiskusega.

3. Seade peaks asuma eemal soojusallikatest, nagu

radiaatorid, puhurid, ahjud või muud soojust tootvad

seadmed. Samuti hoidke komponente eemal otsesest

päikesevalgusest.

4. See toode ei ole mänguasi ja seda tuleb hoida lastele

kättesaamatus kohas.

HOIATUS

1. Enne seadme ühendamist kontrollige, kas adapterile

märgitud pinge vastab kohalikule põhipingele.

2. Kasutage ainult tootega kaasasolevat adapterit.

3. Ärge muutke ega lõigake ära adapteri või selle juhtme

ühtegi osa. See võib põhjustada ohtliku olukorra..

4. Hoidke pakkematerjal (kilekotid, kartong jne) laste

käeulatusest väljas, kuna need ei ole mänguasjad.

5. Elektrilöögi vältimiseks ärge avage Soothe WiFi Light &

Soundi korpust.

6. Enne toote puhastamist eemaldage toitejuhe.

7. Selle valgusti valgusallikas ei ole vahetatav. Kui

valgusallika eluiga jõuab lõpule, tuleb kogu valgusti välja

vahetada.

8. Selle valgusti välist painduvat kaablit või juhet ei

saa asendada. Kui juhe on kahjustatud, tuleb valgusti

hävitada.

VASTAVUSDEKLARATSIOON

Standarditele vastavus

Maxi-Cosi kinnitab käesolevaga, et see Maxi-Cosi

Glow (Maxi-Cosi Soothe WiFi Light & Sound hällialune

valgustus) vastab direktiivi 2014/53/EL olulistele

nõuetele ja muudele asjakohastele sätetele.ELi

vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav

järgmisel internetiaadressil: < maxi-cosi.com>

Elektromagnetväli

See Maxi-Cosi Soothe WiFi Light & Sound vastab kõikidele

kohaldatavatele elektromagnetväljadega kokkupuudet

käsitlevatele standarditele ja eeskirjadele.

RF-parameeter:

Sagedusriba: 2402–2480 MHz

Max väljundvõimsus: 17.79 dBm

Vastutuse välistamine

Oma seaduslike õiguste kaitseks lugege palun juhiseid,

vastutusest lahtiütlemisi, olulisi teadaandeid ja käesoleva

tootega seotud ohutuselemente enne selle toote

kasutamist, et mõista oma seaduslikke õigusi, kohustusi

ja ohutusabinõusid. Vastasel juhul võib see põhjustada

varalist kahju, isiklikke ohutusriske või õnnetusi. Maxi-Cosi

jätab endale õiguse seda dokumenti ajakohastada. Palun

veenduge, et kasutate seda toodet vastavalt juhistele ja

ohutusjuhistele.

Energiatõhususe avaldus

See toode sisaldab energiatõhususe klassi <F>

valgusallikat

Garantii

Dorel Younger Group asendab või remondib (meie valikul)

teie seade tasuta 24 kuu jooksul alates ostukuupäevast

seademe on tootmis- või materjalidefektide korral, kui

seadet on kasutatud normaalsetes tingimustes. Võtke

ühendust klienditeenindusega 24 kuu jooksul pärast

volitatud jaemüüjalt ostu sooritamist.

CS

Maxi-Cosi Connected Home

Vlastnosti

Součást balení

Začínáme

Stáhněte si aplikaci Maxi-Cosi Connected

Home vyhledáním Maxi-Cosi v obchodě s

aplikacemi.

A. Výběr barvy světla

B. Snížení hlasitosti (podržte pro rychlé nastavení)

C. Další uklidňující zvuk

D. Zapnutí/vypnutí (podržte 5 sekund pro režim

párování)

E. Pauza/přehrávání

F. Kolečko -Zvýšení/snížení jasu

G. Další ukolébavka

H. Zvýšení hlasitosti (podržte pro rychlé nastavení)

I. Teplota barvy bílého světla (podržením vypnete

světlo bez zastavení přehrávání hudby)

J. Časovač spánku

1. 1x USB-A Adaptér / 5V DC 1.5A

2. 1x USB-C Kabel (1.5 m)

3. Soothe WiFi Light & Sound

Nastavení

1. Připojte zařízení pomocí dodaného adaptéru USB a

kabelu.

2. Až budete připraveni ke spárování, kontrolka zabliká

a je připravena k nastavení v APP. Chcete-li vstoupit do

režimu párování, jednou stiskněte a uvolněte středové

tlačítko napájení, abyste jej zapnuli, poté podržte stejné

tlačítko po dobu 5 sekund, dokud nezačne kontrolka

blikat.

3. Na Vašem mobilním zařízení postupujte krok za

krokem podle pokynů pro nastavení v aplikaci Maxi-

Cosi Connected Home.

4. Po spárování bude Soothe WiFi Light & Sound svítit

teplou bílou barvou.

5. V aplikaci Maxi-Cosi Connected Home prozkoumejte

funkce a vlastnosti.

Požadavky

• Připojení WIFI 2,4 GHz (tento produkt nepodporuje

připojení WIFI 5 GHz)

• IOS 10.0 nebo novější. Kompatibilní s Iphonem a

Ipadem

• Android 5.0 nebo novější. Kompatibilní s 64bitovými

zařízeními se systémem Android

• Není kompatibilní s operačním systémem Amazon

Fire OS nebo Chrome OS

Resetování zařízení

Vstupte do režimu párování, stiskněte a podržte

prostřední tlačítko napájení po dobu 5 sekund, dokud

nezačne blikat.

Čištění

Výrobek čistěte mírně navlhčeným hadříkem nebo

antistatickým hadříkem. Před čištěním VŽDY odpojte

zástrčku od elektrické zásuvky.

NIKDY NEPOUŽÍVEJTE čisticí prostředky nebo

abrazivní rozpouštědla. NEČISTĚTE žádnou část

výrobku ředidly ani jinými rozpouštědly a chemikáliemi

- může dojít k trvalému poškození výrobku, na které se

nevztahuje záruka.

Likvidace

• Výrobek uchovávejte mimo horké a vlhké prostory

nebo silné sluneční záření a nenechte ho navlhnout.

• UŽIVATEL SE NESMÍ POKOUŠET O SERVIS NEBO

OPRAVU zařízení Soothe WiFi Light & Sound.

VEŠKERÉ SERVISNÍ PRÁCE MUSÍ BÝT SVĚŘENY

ODDĚLENÍ PÉČE O SPOTŘEBITELE.

• Po skončení životnosti výrobku byste neměli tento

výrobek likvidovat společně s běžným domovním

odpadem. Tento výrobek odevzdejte na sběrném místě

pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení.

• Některé materiály z výrobků lze znovu použít, pokud

je odnesete na recyklační místo. Opětovným použitím

některých částí nebo surovin z použitých výrobků

významně přispíváte k ochraně životního prostředí. V

případě potřeby dalších informací o sběrných místech

ve vašem okolí se obraťte na recyklační středisko.

Recyklace

Tento symbol znamená, že tento výrobek

nesmí být likvidován společně s běžným

domovním odpadem (2012/19/EU).

Řiďte se předpisy své země pro oddělený

sběr elektrických a elektronických výrobků.

Soustavná likvidace pomáhá předcházet

negativním důsledkům pro životní prostředí a

lidské zdraví.

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

• OCHRANA NAPÁJECÍHO KABELU: Napájecí kabel

se musí vést tak, aby nemohlo dojít k jeho přišlápnutí

nebo přiskřípnutí předměty položenými na něm nebo

proti němu. Zvláštní pozornost věnujte šňůře u zástrčky,

zásuvky a v místě, kde vychází ze zařízení Soothe Light

& Sound.

• Výrobek obsahuje drobné součásti, při rozbalování a

montáži výrobku postupujte opatrně.

• Tento výrobek nikdy nepoužívejte, pokud má

poškozený kabel nebo zástrčku, pokud nefunguje

správně, pokud spadl na zem nebo byl poškozen

nebo spadl do vody. Zařízení odevzdejte do servisního

střediska na prohlídku a opravu.

• Kabely představují potenciální riziko uškrcení.

Udržujte kabely mimo dosah dětí: 90 cm

Pozor

1. Toto zařízení je určeno pouze pro použití uvnitř

budov. Nepoužívejte na vlhkých místech, v přímém

kontaktu s vodou nebo ve venkovním prostředí.

2. Zařízení nesmí být vystavena dešti ani vlhkosti.

3. Zařízení musí být umístěno mimo dosah zdrojů tepla,

jako jsou radiátory, topná tělesa, kamna nebo jiné

spotřebiče, které produkují teplo. Tyto součásti rovněž

uchovávejte mimo dosah přímého slunečního světla.

4. Tento výrobek není hračka a musí být uchováván

mimo dosah dětí.

UPOZORNĚNÍ

1. Před zapojením zařízení zkontrolujte, zda napětí

uvedené na adaptéru odpovídá místnímu síťovému

napětí.

2. Používejte pouze adaptér dodaný s tímto výrobkem.

3. Neupravujte ani nezkracujte žádnou část adaptéru

nebo jeho kabelu. To může být nebezpečné.

4. Balicí materiál (plastové sáčky, lepenku apod.)

uchovávejte mimo dosah dětí, protože se nejedná o

hračky.

5. Abyste zabránili úrazu elektrickým proudem,

neotvírejte tělo přístroje Soothe WiFi Light & Sound.

6. Před čištěním výrobku odstraňte přívodní kabel.

7. Světelný zdroj tohoto svítidla není vyměnitelný; po

skončení životnosti světelného zdroje se vymění celé

svítidlo.

8. nější ohebný kabel nebo šňůru tohoto svítidla nelze

vyměnit; pokud je šňůra poškozena, musí se svítidlo

zlikvidovat.

Prohlášení o shodě

Shoda s normami

Maxi-Cosi tímto prohlašuje, že toto Maxi-Cosi

Glow (Maxi-CosiSoothe WiFi Light & Sound světlo

pod dětskou postýlku) je v souladu se základními

požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními

směrnice 2014/53/EU.Úplné znĎní EU prohláŐení o

shodĎ je k dispozici na této internetové adrese:< maxi-

cosi.com>

Elektromagnetické pole

Soothe WiFi Light & Sound od společnosti Maxi Cosi

vyhovuje všem platným normám a předpisům, které se

týkají vystavení působení elektromagnetických polí.

RF parametr:

Kmitočtové pásmo: 2402-2480 MHz

Maximální výstupní výkon: 17.79 dBm

Рейтинг

Подробнее об этом руководстве

Мы понимаем, что приятно иметь бумажное руководство для вашего Maxi-Cosi Soothe Световой будильник. Вы всегда можете скачать инструкцию с нашего сайта и распечатать самостоятельно. Если вы хотите получить оригинальное руководство, мы рекомендуем вам связаться с Maxi-Cosi. Возможно, они смогут предоставить оригинальное руководство. Вы ищете руководство для вашего Maxi-Cosi Soothe Световой будильник на другом языке? Выберите предпочитаемый язык на нашей домашней странице и найдите номер модели, чтобы узнать, есть ли она у нас в наличии.

Технические характеристики

Все инструкции для Maxi-Cosi Световые будильники
Больше руководств Световые будильники

Часто задаваемые вопросы о Maxi-Cosi Soothe Световой будильник

Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.

Сопутствующие товары

Руководство

Philips HF3476 Световой будильник

Руководство

Philips HF3480 Световой будильник

Руководство

Beurer WL 30 Световой будильник

Руководство

Beurer WL 32 Световой будильник

Руководство

Beurer WL 75 Световой будильник

Руководство

Ecomed WL-50E Световой будильник

Руководство

Beurer WL 80 Световой будильник

Руководство

Philips HF3463 Световой будильник

Связанные категории