
10
Odmítnutí odpovědnosti
V zájmu ochrany svých zákonných práv si prosím
přečtěte pokyny, odmítnutí odpovědnosti, důležitá
upozornění a bezpečnostní pokyny dodané společně
s tímto výrobkem, předtím než tento výrobek použijete,
abyste byli obeznámeni se svými zákonnými právy,
odpovědností a bezpečnostními opatřeními. V opačném
případě Vám může způsobit majetkovou újmu, ohrozit
Vaši bezpečnost nebo způsobit nehodu. Společnost
Maxi Cosi si vyhrazuje právo tento dokument
aktualizovat. Dbejte prosím na to, abyste tento výrobek
používali v souladu s návodem a bezpečnostními
pokyny.
Prohlášení o energetické účinnosti
Tento výrobek obsahuje světelný zdroj třídy energetické
účinnosti<F>.
Záruka
Společnost Dorel Juvenile Group Vám výrobek
bezplatně vymění nebo opraví (dle našeho posouzení)
ve lhůtě 24 měsíců od data nákupu, pokud je vadný
z výroby a používá se v běžných podmínkách a v
souladu s naší uživatelskou příručkou. Obraťte se
na oddělení Péče o zákazníky do 24 měsíců od data
nákupu u autorizovaného prodejce.
RO
Maxi-Cosi Connected Home
Caracteristici
În cutie
Introducere
Descărcați aplicația Maxi-Cosi Connected
Home căutând Maxi-Cosi în magazinul de
aplicații.
A. Selectare culoare lumină
B. Reducere volum (țineți apăsat pentru mai rapid)
C. Următorul sunet de liniștire
D. Pornire/oprire (țineți apăsat 5 secunde pentru modul
de asociere)
E. Pauză/Redare
F. Luminozitate roată sus/jos
G. Următorul cântec de leagăn
H. Mărire volum (țineți apăsat pentru mai rapid)
I. Temperatură culoare lumină albă (țineți apăsat pentru
stingere lumină fără oprirea muzicii)
Temporizator somn
1. 1x adaptor USB-A / 5V CC 1.5A
2. 1x cablu USB-C (1.5 m)
3. Soothe WiFi Light & Sound
Congurare
1. Introduceți dispozitivul în priză cu ajutorul
adaptorului USB și cablului incluse.
2. Când sunteți gata de asociere, lumina va clipi și
este gata de congurare în APP. Pentru a intra în
modul de asociere, apăsați și eliberați butonul central
de alimentare o dată pentru a-l porni, apoi țineți apăsat
același buton timp de 5 secunde până când lumina
începe să clipească.
3. Pe dispozitivul dvs. mobil, urmați instrucțiunile pas
cu pas din aplicația Maxi-Cosi Connected Home
pentru congurare.
4. După asociere, Soothe WiFi Light & Sound va lumina
în nuanță albă caldă.
5. Explorați opțiunile și funcționalitatea aplicației Maxi-
Cosi Connected Home.
Cerințe
• Conexiune WIFI 2.4 GHz (acest produs nu suportă
conexiunea WIFI 5 GHz)
• IOS 10.0 sau mai recent. Compatibil cu Iphone și
Ipad
• Android 5.0 sau mai recent. Compatibil cu dispozitive
Android pe 64-bit.
• Incompatibil cu Amazon Fire OS sau Chrome OS
Pentru resetarea dispozitivului
Intrați în modul de asociere, apăsați și țineți apăsat
butonul central de pornire timp de 5 secunde, până
începe să clipească.
Curățare
Curățați produsul cu o cârpă ușor umezită sau cu una
antistatică. Scoateți ÎNTOTDEAUNA din priză înainte
de curățare.
NU FOLOSIȚI NICIODATĂ agenți de curățare sau
solvenți abrazivi. NU curățați piese ale produsului cu
diluanți sau alți solvenți și chimicale - puteți cauza
daune permanente produsului, care nu sunt acoperite
de garanție.
Eliminarea
• Nu țineți produsul în zone erbinți, umede sau în
soare puternic și nu-l lăsați să se umezească.
• UTILIZATORUL NU VA ÎNCERCA SĂ DEPANEZE
SAU SĂ REPARE Soothe WiFi Light & Sound.
PENTRU ORICE REPARAȚIE TREBUIE SESIZAT
SERVICIUL DE RELAȚII CU CLIENȚII.
• La sfârșitul ciclului de viață al produsului, nu trebuie
să eliminați produsul cu deșeurile menajere obișnuite.
Duceți produsul la un punct de colectare pentru
reciclarea echipamentelor electrice și electronice.
• Unele din materialele din produs pot reutilizate
dacă le duceți la un punct de reciclare. Prin reutilizarea
unor piese sau materii prime din produsele uzate,
contribuiți semnicativ la protejarea mediului.
Contactați centrul dvs. de reciclare dacă doriți mai
multe informații despre punctele de colectare din zona
dvs.
Reciclare
Acest simbol înseamnă că produsul nu
trebuie eliminat împreună cu deșeurile
menajere obișnuite (2012/19/UE).
Respectați normele din țara dvs. pentru
colectare separată și produse electronice.
Eliminarea corectă ajută la prevenirea
consecințelor negative pentru mediu și
sănătatea umană.
INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANȚA
• PROTECȚIA CABLULUI DE ALIMENTARE: Cablul de
alimentare trebuie direcționat astfel încât probabilitatea
de a călcat sau strivit de obiecte plasate deasupra
sau lângă el să e redusă la minimum. Aveți grijă mai
ales la cablul de lângă ștecher, la priză și la punctul în
care iese din produsul Soothe Light & Sound.
• Produsul conține piese mici, aveți grijă la
despachetarea și asamblarea produsului.
• Nu utilizați niciodată produsul dacă prezintă cablu
sau ștecher deteriorate, dacă nu funcționează bine,
dacă a fost scăpat sau deteriorat, sau scăpat în apă.
Returnați produsul la un centru de service pentru
examinare și reparație.
• Cablurile prezintă un pericol potențial de strangulare.
Nu lasați cablurile la îndemâna copiilor. 90 cm.
Atenție
1. Acest dispozitiv este proiectat doar pentru uz
interior. Nu folosiți în locuri umede, direct expuse la
apă, sau în aer liber.
2. Aparatul nu trebuie expus la lichide sau umezeală.
3. Dispozitivul trebuie amplasat departe de surse de
căldură, precum radiatoare, fante de încălzire, sobe
sau alte electrocasnice care produc căldură. De
asemenea, nu expuneți componentele la lumina directă
a soarelui.
4. Acest produs nu este o jucărie și nu ar trebui lăsat la
îndemâna copiilor.
AVERTIZARE
1. Vericați dacă tensiunea indicată pe adaptor
corespunde tensiunii principale locale înainte de a
conecta dispozitivul.
2. Utilizați numai adaptorul furnizat împreună cu
produsul.
3. Nu modicați sau nu tăiați nicio parte a adaptorului
sau a cablului acestuia. Acest lucru poate cauza o
situație periculoasă.
4. Nu lăsați materialul de ambalare (pungi de plastic,
carton etc.) la îndemâna copiilor, deoarece acestea nu
sunt jucării.
5. Pentru a preveni electrocutarea, nu deschideți
carcasa produsului Soothe WiFi Light & Sound.
6. Scoateți cablul de alimentare înainte de a curăța
produsul.
7. Sursa de lumină pentru acest corp de iluminat nu se
înlocuiește; când sursa de lumină ajunge la sfârșitul
vieții utile, întregul corp de iluminat va înlocuit.
8. Cablul exibil extern al acestui corp de iluminat nu
se înlocuiește; dacă cablul este deteriorat, corpul de
iluminat trebuie distrus.
Declarație de conformitate
Conformitatea cu standardele
Maxi-Cosi declară că produsul Maxi-Cosi Glow (Maxi-
Cosi Soothe WiFi Light & Sound lumină sub pătuț)
respectă cerințele esențiale și alte prevederi relevante
ale Directivei 2014/53/UE.Textul integral al declarației
UE de conformitate este disponibil la următoarea
adresă internet:< maxi-cosi.com>
Câmp electromagnetic
Produsul Maxi-Cosi Soothe WiFi Light & Sound
respectă toate standardele și reglementările aplicabile
cu privire la expunerea la câmpuri electromagnetice.
Parametru RF:
Bandă de frecvență: 2402-2480 MHz
Putere maximă de ieșire: 17.79 dBm
Declarație de claricare
Pentru a vă proteja drepturile legale, citiți instrucțiunile,
declarațiile, instrucțiunile importante și elementele de
siguranță furnizate împreună cu acest produs înainte
de a utiliza produsul pentru a vă înțelege drepturile
legale, responsabilitățile și măsurile de siguranță. În
caz contrar, se pot produce daune asupra proprietății,
pericole de siguranță personală sau accidente. Maxi-
Cosi își rezervă dreptul de a actualiza acest document.
Vă rugăm să vă asigurați că utilizați produsul conform
instrucțiunilor și îndrumărilor de siguranță.
Declarație de eciență energetică
Acest produs conține o sursă de lumină din clasa de
eciență energetică<F>
Garanție
Dorel Juvenile Group va înlocui sau repara (la discreția
sa) aparatul dvs. gratuit timp de 24 de luni de la data
achiziției dacă aparatul are defecte de fabricație sau
materiale, atunci când este folosit în condiții normale
și conform manualului nostru de utilizare. Contactați
Relațiile cu clienții în termen de 24 de luni de la
achiziția de la un comerciant autorizat.
HE
Maxi-Cosi Connected Home
Maxi-Cosi
.Maxi-Cosi Connected Home
.
.2
Soothe WiFi Light & Sound .3
A
B
C
D
E
F
G
H
I
I
USB
2
APP
3
Maxi-Cosi
.Connected Home
Soothe WiFi Light & Sound4
.Maxi-Cosi Connected Home
GHz WiFi2.4
•
)
•
Android 64-
•
Chrome OSAmazon Fire OS
•
•
•
•
•
.)EU/
•
.Soothe Light & Sound
•
•
•
2
3
4
2
3
4
.Soothe WiFi Light & Sound
6
7
8
Maxi-Cosi SootheMaxi-Cosi
Maxi-Cosi GlowWiFi Light & Sound
Smart
/
DOCEU
>maxi-cosi.com
Soothe WiFi Light & SoundMaxi-Cosi
)RF
Maxi-
Cosi
>F
Dorel Juvenile
24
24
AR
Maxi-Cosi Connected Home
Maxi-Cosi Connected Home
. Maxi-Cosi
1.5 5 1x USB-A 1 .1
( 1x USB-C (1.5 .2
Soothe WiFi Light & Sound .3
.A
( ) .B
.C
5 ) / .D
(
/ .E
/ .F
.G
( ) .H
) .I
(
.J
. USB
.1
.2
.
.
5
Maxi-Cosi Connected .3
. Home
.4
.
Maxi-Cosi .5
.Connected Home
) GHz 2.4 WIFI
•
( 5 WIFI
IpadIphone
•
Android
•
64
Chrome OSAmazon Fire OS
•
.
5
.
.
.
.
•
•
.
•
•
(EU/2012/19)
.
.
•
.Soothe Light & Sound
•
•
•
. .1
.
. .2
.3
.
.
. .4
.1
.
. .2
.3
. .
) .4
.
(
Soothe WiFi .5
.Light & Sound
. .6
.7
.
.8
.
Soothe WiFi Light
>: ( & Sound
, <maxi-cosi.com
:
EU/2014/53
Soothe WiFi Light & Sound
.
Присоединиться к беседе по данному изделию
Здесь вы можете поделиться тем, что думаете о Maxi-Cosi Soothe Световой будильник. Если у вас есть вопросы, сначала внимательно прочтите инструкцию. Запросить руководство можно с помощью контактной формы.