Руководство CS Medica CS-463-B Электрическая зубная щетка

Руководство

Внимательно ознакомьтесь с инструкци

ей до начала эксплуатации данного

устройства. Сохраните это руководство

для получения необходимых сведений в

будущем.

Гарантийный талон находится в настоящем руко

водстве по эксплуатации. При покупке требуйте

правильного его заполнения: проставления печати

продавца и даты продажи.

Данная зубная щетка предназначена для прове

дения гигиены полости рта у детей от 5 до 12 лет.

1. ИНФОРМАЦИЯ

ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Предупреждение:

Указывает на потенциально опасную ситуа

цию, развитие которой может привести к

серьезной травме.

• Зубная щетка не является игрушкой и содержит

мелкие детали, которые могут быть проглочены

ребенком. Храните ее в недоступном для детей

месте.

• Вне зависимости от степени участия взрослых в

процессе чистки зубов ребенка данная процедура

должна всегда проводиться под контролем взро

слых.

• Проконсультируйтесь со своим стоматологом

перед использованием устройства, если к Вам

относится чтолибо из нижеследующего:

 чувствительные зубы или десны;

 недавно перенесенная периодонтальная или

стоматологическая хирургическая операция;

 прохождение курса лечения, связанного с про

блемами в ротовой полости;

• Прекратите использовать устройство и прокон

сультируйтесь со своим стоматологом, если у Вас

наблюдается кровоточивость десен после недели

пользования данной зубной щеткой.

• Храните щетку вдали от огня, высоких темпера

тур и прямых солнечных лучей.

• Не разбирайте и не пытайтесь отремонтировать

устройство самостоятельно.

Внимание:

Указывает на потенциально опасную ситуа

цию, развитие которой может привести к

незначительной травме, травме средней

тяжести или порче имущества.

• Данное устройство предназначено только для

ухода за полостью рта человека в домашних усло

виях.

• Зубная щетка является предметом личной гиги

ены и должна использоваться индивидуально.

• Не прижимайте зубную щетку к зубам и деснам

слишком сильно и не касайтесь их никакими

другими пластиковыми деталями щетки, кроме

щетины.

• Не чистите одну область в течение продолжитель

ного времени.

• Не используйте элементы питания, не указанные

для данного устройства. Вставляйте элемент

питания, соблюдая полярность.

• Извлеките элементы питания из зубной щетки,

если Вы не собираетесь пользоваться ею в

течение длительного времени (от трех и более

месяцев).

• Обращайтесь с зубной щеткой аккуратно. Не

роняйте ее и не подвергайте сильному ударному

воздействию.

• Нажимайте на кнопку подушечкой пальца, а не

ногтем, чтобы не повредить поверхность кнопки.

2. ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА

Электрическая зубная щетка CS Medica KIDS

CS463 разработана специально для детей в возра

сте от 5 до 12 лет. Благодаря яркому дизайну со

сказочными персонажами чистка зубов превраща

ется в увлекательное занятие. Уменьшенный раз

мер головки и мягкие щетинки обеспечивают

бережную чистку детских зубов.

Дополнительно можно приобрести: насадки

CS Medica RP61B и RP61G для электрической

зубной щетки (в комплекте 2 насадки).

3. УСТАНОВКА ЭЛЕМЕНТА ПИТАНИЯ

1. Откройте отсек для элементов питания. Удержи

вая щетку в одной руке, второй рукой возьмитесь

за крышку отсека для элементов питания и повер

ните ее влево, а затем потяните вниз.

2. При помощи отвертки

открутите винт и сними

те защитную панель.

3. Установите два алкалиновых элемента питания

типа ААА, соблюдая полярность, указанную на

гравировке внутри отсека для элементов питания.

Примечание:

Перед тем как вставлять элемент питания, насухо

вытрите руки и корпус зубной щетки.

4. Установите на место защитную панель и закрути

те винт при помощи отвертки.

5. Закрутите крышку, совместите

направляющие на крышке отсека

для элементов питания и рукоятке

Примечание:

Если отсек для элементов питания закрыт неплот

но, в корпус устройства может попасть вода и

вызвать нарушения в работе зубной щетки.

• Срок службы элемента питания зависит от его

модели, времени использования, силы, прилага

емой во время чистки, и иных факторов. Замени

те батарею, когда движения щетки станут более

слабыми.

• Время работы от двух алкалиновых элементов

питания составляет около 60 дней, при условии,

что щетка используется 2 раза в день по 2 мину

ты. Так как прилагаемые элементы питания рас

считаны для демонстрационных целей, щетка

может проработать менее 60 дней.

• Рекомендуем использовать алкалиновые (щелоч

ные) элементы питания типа ААА.

• Отвертка в комлекте предназначена исключитель

но для целей, указанных в пункте 3. «Установка

элемента питания» настоящего руководства по

эксплуатации. Гарантийный срок и срок службы

не установлен.

4. УСТАНОВКА И СНЯТИЕ НАСАДКИ

Установите насадку на рукоятку, совме

стив направляющие на основании насад

ки и рукоятке.

Для того чтобы снять насадку, просто

потяните ее вверх.

Примечание:

Не прилагайте излишних усилий при установке

насадки.

5. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

1. Смочите щетину водой и выдавите на нее немно

го зубной пасты (рекомендуется использовать

детскую зубную пасту). После этого поместите

щетку в ротовую полость.

Примечание:

Чтобы предотвратить разбрызгивание зубной

пасты, включайте и выключайте зубную щетку

только при ее нахождении во рту.

2. Включите питание, нажав на кнопку ВКЛ.

Аккуратно касайтесь зубов и десен щетинками,

медленно перемещая головку щетки по зубам в

горизонтальном направлении, последовательно

проводя чистку всей поверхности зубов.

ПРАВИЛЬНАЯ ЧИСТКА ЗУБОВ

Поверхность зуба и

окклюзионная поверх

ность: во время чист

ки держите щетку под

углом 90° к поверхно

сти зуба.

Граница между зубом и

десной: во время чист

ки держите щетку под

углом 45° к поверхно

сти зуба.

Задняя сторона резцов

или область неровно

расположенных зубов:

вертикально прижимай

те головку щетки к зубу

и очищайте их по очере

ди, учитывая угол распо

ложения зубов.

3. Рекомендованное время чистки зубов – не менее

2 минут. Завершив чистку зубов, не вынимая

щетку изо рта, нажмите на кнопку ВЫКЛ., чтобы

выключить зубную щетку.

4. Снимите насадку и тщательно промойте ее, как

указано в пункте «Очистка» настоящего руко

водства по эксплуатации.

6. ОЧИСТКА

Очистка насадки

1. Снимите насадку с рукоятки.

2. Промойте насадку под углом к струе воды через

отверстие 1. Вода, пройдя по насадке, выйдет

через отверстие 2.

3. Снова установите насадку на корпус и промойте

через отверстие 3 во включенном состоянии.

Вода, пройдя по насадке, выйдет через отвер

стие 2.

4. Промойте насадку под углом к струе воды через

отверстие в головке насадки во включенном

состоянии. Вода, пройдя по головке насадки,

выйдет через это же отверстие.

Очистка рукоятки (электронного блока)

Удаляйте загрязнения с корпуса щетки мягкой

сухой тканью. При необходимости смачивайте

ткань в воде или мягком моющем средстве. Загряз

ненную поверхность также можно смочить водой, а

затем протереть тканью. Не погружайте щетку в

воду.

Не используйте для очистки летучие органиче

ские соединения, такие как бензин и растворитель.

Это может испортить нанесенную краску или при

вести к повреждению устройства.

7. УХОД И ХРАНЕНИЕ

• Держите зубную щетку в чистоте.

• Храните щетку в недоступном для детей месте.

• Храните щетку вдали от огня, высоких темпера

тур и прямых солнечных лучей.

• Если прибор не предполагается использовать в

течение продолжительного времени, извлеките

элементы питания, произведите очистку в соот

ветствии с пунктом «Очистка» данного руковод

ства и уберите прибор на хранение в прохладное

сухое место.

• Не кладите тяжелые предметы на прибор во

время транспортировки.

• Соблюдайте условия хранения и транспортиров

ки, указанные в разделе 8 данного руководства.

• Заменяйте насадку для щетки не реже одного

раза в три месяца.

8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Наименование Электрическая зубная

щетка CS Medica KIDS

Модель CS463B, CS463G

Потребляемая

мощность 1.2 Вт

Источник питания 2 алкалиновых элемента

питания типа AAA

Время работы 60 дней (при условии,

от одного элемента что щетка используется

питания 2 раза в день по 2 минуты)

Количество возвратно

вращательных

движений в минуту 18 000

Условия эксплуатации:

температура

окружающего воздуха от 0 до 50 °C

относительная

влажность от 30 до 85%

Условия хранения

и транспортирования:

температура

окружающего воздуха от –20 до 60 °С

относительная

влажность от 10 до 95%

атмосферное давление от 700 гПа до 1060 гПа

Масса 51 г

(без элементов питания)

Габаритные размеры 29,6х29,6х213,5 мм

Срок службы Рукоятка – 2 года

Насадка – 3 месяца

Элементы питания – уста

навливается производите

лем этих элементов

Отвертка – не установлен

Комплект поставки Рукоятка (электронный

блок) с насадкой, алкалино

вые элементы питания типа

ААА (2 шт.), отвертка, руко

водство по эксплуатации

с гарантийным талоном

ГАРАНТИЙНИЙ ТАЛОН

Срок гарантии:

Рукоятка (электронный блок) – 2 года

Насадка – 3 месяца

Отвертка – не установлен

Модель _____________________________________________

Серийный номер ______________________________________

Дата продажи «_______» __________________ _________ г.

Штамп магазина

Подпись продавца _________________________

С условиями гарантийного обслуживания ознакомлен,

внешний вид проверил, товар в полной комплектации

получил

Подпись покупателя __________________________

Насадка

Головка насадки

Кнопка ВКЛ Кнопка ВЫКЛ

Рукоятка (электронный блок)

Крышка отсека для элементов питания

9. ДАТА ПРОИЗВОДСТВА

Дата производства зашифрована в серийном

номере, который находится на упаковке щетки и

имеет структуру YYMNNNNN, где YY обозначает

последние две цифры года производства,

M – номер месяца производства (1–9 соответствуют

месяцам января по сентябрь, X – октябрь, Y – ноябрь,

Z – декабрь), NNNNN – порядковый номер изделия,

а также в LOT номере, который расположен в отсе

ке для элементов питания и имеет структуру

YYMNNN, где YY обозначает последние две цифры

года производства, M – номер месяца производ

ства (1–9 соответствуют месяцам с января по сен

тябрь, X – октябрь, Y – ноябрь, Z – декабрь), NNN –

номер партии.

1

2

3

2

РУКОВОДСТВО

ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Электрическая

зубная щетка

CS Medica KIDS

CS463B

CS463G

Благодарим Вас за приобретение

электрической зубной щетки

CS Medica KIDS CS463

cs-463__15385_ -961__680x220__07-14-2020.qxp 14.07.2020 11:54 Page 1

Рейтинг

Подробнее об этом руководстве

Мы понимаем, что приятно иметь бумажное руководство для вашего CS Medica CS-463-B Электрическая зубная щетка. Вы всегда можете скачать инструкцию с нашего сайта и распечатать самостоятельно. Если вы хотите получить оригинальное руководство, мы рекомендуем вам связаться с CS Medica. Возможно, они смогут предоставить оригинальное руководство. Вы ищете руководство для вашего CS Medica CS-463-B Электрическая зубная щетка на другом языке? Выберите предпочитаемый язык на нашей домашней странице и найдите номер модели, чтобы узнать, есть ли она у нас в наличии.

Технические характеристики

Все инструкции для CS Medica Электрические зубные щетки
Больше руководств Электрические зубные щетки

Часто задаваемые вопросы о CS Medica CS-463-B Электрическая зубная щетка

Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.

Сопутствующие товары

Руководство

CS Medica CS-465-W Электрическая зубная щетка

Руководство

CS Medica CS-463-G Электрическая зубная щетка

Руководство

CS Medica CS-465-M Электрическая зубная щетка

Руководство

Philips HX3683 Sonicare Электрическая зубная щетка

Руководство

Jimmy T6 Электрическая зубная щетка

Руководство

Ultrasonex SU800 Электрическая зубная щетка

Руководство

Philips HX6801 Sonicare ProtectiveClean Электрическая зубная щетка

Руководство

Oral-B Professional Care 9000 Электрическая зубная щетка

Связанные категории