Руководство CS Medica CS-463-B Электрическая зубная щетка

Руководство

Произведено по заказу и под

контролем ООО «СиЭс Медика»,

импортера и уполномоченного

представителя производителя,

официального представителя торговой

марки CS Medica на территории

Российской Федерации, а также

Евразийского экономического союза

127006, Москва,

Воротниковский пер., д. 7, стр. 3, комната 9

Тел./факс: (495) 3631652, (495) 3631656

Email: [email protected]

www.csmedica.ru, сиэсмедика.рф

Часы работы:

пн–пт: с 9:30 до 18:00 (без перерыва на обед),

сб, вс и праздничные дни – выходной

Центр технического обслуживания в Москве:

ООО «СиЭс Медика ТехЭксперт»

127006, Москва, Воротниковский пер.,

д. 7, стр. 3, комната 14 (м. «Маяковская»)

Тел/факс: (499) 9951132 (многоканальный)

Email: [email protected]

www.cstechexpert.ru

Часы работы

Центра технического обслуживания в Москве:

пн–пт: с 9:30 до 19:00 (без перерыва на обед),

сб: с 10:00 до 18:00 (без перерыва на обед),

вс и праздничные дни – выходной

Бесплатная горячая линия по России:

88005550080

Производитель:

NINGBO SEAGO ELECTRIC CO., LTD

(НИНБО СИГОУ ЭЛЕКТРИК КО., ЛТД)

No.239 Jianghu Road, Zone C Hongtang Industrial

Park, Jiangbei District, Ningbo, China.

(№ 239 Цзянху Роад, Зоун С Гонтанг Индастриал

Парк, Цзянбэи Дистрикт, Нинбо, Китай)

Сделано в Китае

10. УСТРАНЕНИЕ ОШИБОК

И НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Не пытайтесь ремонтировать прибор самостоя

тельно. Ни одна из деталей прибора не предназна

чена для обслуживания пользователем. При обна

ружении дефектов обращайтесь в ближайший к

Вам центр технического обслуживания продукции

торговой марки CS Medica (адреса сервисных цен

тров указаны в конце данного руководства по

эксплуатации).

Надлежащая утилизация продукта

(отработанное электрическое

и электронное оборудование)

Этот символ на приборе или описании

к нему указывает, что данный прибор не

подлежит утилизации вместе с другими

бытовыми отходами по окончании своего

срока службы. Чтобы предотвратить воз

можный ущерб для окружающей среды

вследствие неконтролируемом утилиза

ции отходов, пожалуйста, отделите это

изделие от других типов отходов и утили

зируйте его надлежащим образом для

рационального повторного использова

ния материальных ресурсов.

Для утилизации прибора обратитесь в специали

зированные пункты приема, расположенные в

Вашем городе, или к местным органам власти для

получения подробной информации о том, куда и

как вернуть данный прибор для экологически безо

пасной переработки.

Дата обращения

«_______» __________________ _________ г.

Заключение мастера, выполненные работы ________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

Дата выдачи (возврата)

прибора потребителю

«_______» __________________ _________ г.

Подпись

или штамп мастера

Работу принял ____________________________________

(подпись клиента)

Прибор предназначен для детей от 5 до 12 лет

Степень защиты корпуса от проникновения воды:

Защита от водяных потоков или сильных струй с

любого направления

Единый знак обращения продукции на рынке

Евразийского экономического союза

Температурный диапазон /

Диапазон влажности /

Ограничение атмосферного давления

Знак соответствия директиве ЕС

Прибор выполнен в соответствии с европейской

директивой, ограничивающей содержание вред+

ных веществ для обеспечения защиты окружаю+

щей среды

Возможность утилизации использованной

упаковки. ХХ – цифровое обозначение материала

упаковки. YYYYY – буквенное обозначение

материала упаковки

Полиэтилентерфталат

Бумага

Полиэтилентерфталат

Бумага

5+

IPX6

d14 m07 g2020

Проблема

Возможная

причина

Способ решения

Зубная

щетка не

включается.

Элемент питания

исчерпал

свой ресурс.

Установите новый

элемент питания

(см. пункт 3).

Движения

головки

насадки

отсутствуют,

слишком

медленные

и слабые.

Вы слишком

сильно прижи+

маете щетину

к поверхности

зубов.

Наличие остатков

зубной пасты

в месте крепле+

ния насадки

к рукоятке

и/или в насадке.

Во время чистки

слегка касайтесь

Щетиной поверхности

зубов.

Снять насадку и про+

мыть ее в соответствии

с пунктом Очистка дан+

ного руководства, а

также уменьшить

количество используе+

мой при чистке зубной

пасты во избежание

повторения проблемы.

XX

YYYYY

1

22

PET

PAP

• Арзамас, ООО «СиЭс Медика Поволжье»,

ул. Жуковского, д. 13/2, оф. 22,

тел.: (831) 4729605, [email protected]

• Армавир, ООО «СиЭс Медика Кубань»

(Краснодар), ул. Тимирязева, д. 26,

тел.: (86137) 58202, [email protected]

• Архангельск, ООО «СиЭс Медика Поморье»,

ул. Северодвинская, д. 63, тел.: (8182) 640955,

202210, [email protected]

• Астрахань, ООО «СиЭс Медика Астрахань»,

ул. Боевая, д. 134, корп. 5, тел.: (8512) 382078,

[email protected]

• Барнаул, ООО «СиЭс Медика Алтай»,

ул. Юрина, д. 188б, тел.: (3852) 543754,

603022, cs[email protected]

• Белгород, ООО «СиЭс Медика Белгород»,

ул. Архиерейская, д. 2А, оф. 11,

тел.: (4722) 421294, [email protected]

• Благовещенск, ООО «СиЭс Медика Дальний

Восток и Забайкалье» (Хабаровск),

ул. Калинина, д. 103, оф. 215,

тел.: (4162) 531223, 531225,

csmedica[email protected]

• Братск, ООО «СиЭс Медика Иркутск»,

ул. Мира, д. 41 тел.: (3953) 362928,

[email protected]

• Брянск, ООО «СиЭс Медика Брянск»,

2й Советский пер., д. 3, оф. №1,

тел.: (4832) 371593, 371594, cs[email protected]

• Великий Новгород, ООО «СиЭс Медика Северо

Запад», ул. МерецковаВолосова, д. 9,

тел.: (951) 7221575, [email protected]

• Владивосток, ООО «СиЭс Медика Дальний

Восток и Забайкалье» (Хабаровск),

ул. Лазо, д. 9, оф. 101, тел.: (4232) 370057,

606028, csmedica[email protected]

• Владимир, ООО «СиЭс Медика Владимир»,

ул. Сурикова, д. 10А, оф. 6, тел.: (4922) 526447,

csmedica[email protected]

• Волгоград, ООО «СиЭс Медика Нижняя Волга»,

ул. Землянского, д. 7, оф.24,

тел.: (8442) 238444, 233114, 243449,

[email protected]

• Вологда, ООО «СиЭс Медика Вологда»,

Советский прт., д. 50, оф. 5,

тел.: (8172) 754576, [email protected]

• Воронеж, Офис «СиЭс Медика Черноземье»,

ул. Степана Разина, д. 37, оф. 8, 9, 10,

тел.: (473) 2550873, (473) 2550876,

[email protected]

Адреса региональных торговых

представительств и центров

технического обслуживания

продукции CS Medica в России

Сервисноконсультационый центр,

ул. Степана Разина, д. 37, оф. 7, 11,

тел.: (473) 2320358, [email protected]

• Екатеринбург, Офис ООО «СиЭс Медика Урал»,

ул. Тургенева, д. 30А, тел.: (343) 2227475,

[email protected]

Сервисноконсультационый центр,

ул. 8 Марта, д. 5, оф. 117, тел.: (343) 3713084,

3713411, [email protected]

• Иваново, ООО «СиЭс Медика Ярославль»,

ул. Степанова, дом 5, оф. 105, (4932)267690,

267610, csmedica[email protected]

• Ижевск, ООО «СиЭс Медика Вятка» (Киров),

ул. 40 лет Победы, д. 122, тел.: (3412) 377545,

377664, [email protected]

• Иркутск, ООО «СиЭс Медика Иркутск»,

ул. Депутатская, д. 79, пом. 30,

тел.: (3952) 487474, (3952) 436905

[email protected]

• ЙошкарОла, ООО « СиЭс Медика Чебоксары»,

прт Гагарина, д. 14А,

тел.: (8362) 426581, 422673, csm@mariel.ru

• Казань, ООО «СиЭс Медика Казань»,

ул. Чистопольская, д. 81, оф. 13,

тел.: (843) 5275106, 5276443, [email protected]

Сервисноконсультационый центр,

ул. Чистопольская, д. 81, оф. 13,

тел.: (843)5280170, [email protected]

• Калининград, ООО «СиЭс Медика

Калининград», ул. Нарвская, д. 49е, оф. 206,

тел.: (4012) 953865, [email protected]

• Калуга, ООО «СиЭс Медика Калуга»,

ул. Окружная, д. 7, тел.: (4842) 909989, 595069,

909989, (903) 6365069,

[email protected]

• Кемерово, ООО «СиЭс Медика Кемерово»,

ул. Свободы, д. 35, оф. 103, тел.: (3842) 592202,

657460, [email protected]

• Киров, ООО «СиЭс Медика Вятка»,

Студенческий прт, д. 19, к. 2,

тел.: (8332) 513625, 513626, [email protected]

• Кострома, ООО «СиЭс Медика Ярославль»,

прт Мира, д. 51, оф.7, тел.: (4942) 637779,

(4942) 552873, csmedica[email protected]

• Краснодар, Офис ООО «СиЭс Медика Кубань»,

ул. Севастопольская, д. 6/1,

тел.: (861) 2384780, 2384790,

[email protected]

Сервисноконсультационный центр,

ул. Севастопольская, д. 6/1, оф. 17,

тел.: (861) 2384795, service23@csmediсa.ru

• Красноярск, ООО «СиЭс Медика Енисей»,

ул. Красной Гвардии, д. 21, оф. 601, 602,

тел.: (391) 2212483, 2212072, 2216098,

[email protected]

• Курск, ООО «СиЭс Медика Курск»,

ул. Гайдара, д. 18, этаж 1, тел.: (4712) 740078,

740079, csmedica[email protected]

• Липецк, ООО «СиЭс Медика Липецк»,

ул. Политехническая, д. 3, тел.: (4742) 256016,

(4742) 256012, [email protected]

• Магнитогорск, ООО «СиЭс Медика Челябинск»,

ул. Октябрьская, д. 9, тел.: (3519) 294914,

[email protected]

• Махачкала, ООО «СиЭс Медика Махачкала»,

ул. Батырая, д. 11, оф. 734, тел.: (8722) 558540,

(928) 9410020, [email protected]

• Минеральные Воды, ООО «СиЭс Медика

Северный Кавказ», ул. Новоселов, д. 10б,

тел.: (87922) 60231, факс: 60648,

[email protected]

• Мурманск, ООО «СиЭс Медика Карелия»

(Петрозаводск), прт Кольский, д. 196, 2 этаж

тел.: (8152) 525343, [email protected]

• Набережные Челны, ООО «СиЭс Медика

Казань», прт Московский, д. 91,

тел.: (8552) 589497, csmedica16[email protected]

• Нижневартовск, ООО «СиЭс Медика Югра»,

ул. ХантыМансийская, д. 2, стр. 1,

моб.: (982) 1451520, [email protected]

• Нижний Новгород, ООО «СиЭс Медика

Поволжье», ул. Горького, д. 48/50,

тел.: (831) 4344477, 4339090,

[email protected]

• Новокузнецк, ООО «СиЭс Медика Кемерово»,

прт Металлургов, д. 48, тел.: (923) 4640518

[email protected]

• Новосибирск, ООО «СиЭс Медика Сибирь»,

ул. НемировичаДанченко, д. 169,

тел.: (383) 3461811, 3462068,

cs[email protected]

• Омск, ООО «СиЭс Медика Омск»,

ул. Декабристов, д. 104,

тел.: (3812) 210300, 595503,

[email protected]

• Орёл, ООО «СиЭс Медика Орел»,

ул. Московская, д.80, тел.: (4862) 542400,

[email protected]

• Оренбург, ООО «СиЭс Медика Оренбург»,

ул. 8 Марта, 21 / ул. Правды, 22,

тел.: (3532) 404607, 404608, [email protected]

• ОреховоЗуево, ООО «СиЭс Медика

Подмосковье», Московская обл.,

г. ОреховоЗуево, ул. Володарского, д. 80а,

тел.: (499)5044328, [email protected]

• Пенза, ООО «СиЭс Медика Пенза»,

ул. Калинина, д. 89, тел.: (8412) 561837,

320505, [email protected]

• Пермь, ООО «СиЭс Медика Пермь»,

ул. Мильчакова, д. 28, тел.: (342) 2297875,

[email protected]

• Петрозаводск, ООО «СиЭс Медика Карелия»,

ул. Маршала Мерецкова, д. 16, оф. 6,

тел.: (8142) 592714, [email protected]

• Псков, ООО «СиЭс Медика СевероЗапад»,

ул. Леона Поземского, д. 10, пом. 1001,

тел.: (911) 8850756, [email protected]

• Россошь, ООО «СиЭс Медика Черноземье»

(Воронеж), ул. 9 Января, д. 12,

тел.: (47396) 48894, [email protected]

• РостовнаДону, ООО «СиЭс Медика Ростовна

Дону», ул. Фурмановская, д. 148,

тел.: 8 (863) 2310385, 8 (863) 2310386,

8 (863) 2310485, 8 (863) 2310486,

8 (863) 2310787, [email protected]

• Рязань, ООО «СиЭс Медика Рязань»,

ул. Семена Середы, д. 42, тел.: (4912) 500403,

966310, 969366, [email protected]

• Самара, Офис ООО «СиЭс Медика Самара»,

ул. Советской Армии, дом 180, стр. 1, оф. 306,

тел.: (846) 2501579, 2501581, 2505118,

[email protected]

Сервисноконсультационный центр,

ул. Революционная, д. 70, стр. 3, оф. 105,

тел.: (846) 2673840, csmedica[email protected]

• СанктПетербург, Офис ООО «СиЭс Медика

СевероЗапад», Малодетскосельский прт, д. 36,

тел.: (812) 3090980, [email protected]

Сервисноконсультационный центр,

Малодетскосельский прт, д. 36, лит. Н,

тел. (812) 4094030, [email protected]

• Саранск, ООО «СиЭс Медика Саранск»,

ул. Васенко, д. 15, подъезд №3, этаж 2,

комната №222, тел.: (8342) 270324, 222391,

[email protected]

• Саратов, ООО «СиЭс Медика Саратов»,

ул. Чапаева, д. 112/124, тел.: (8452) 799045,

799046, [email protected]

• Саров, ООО «СиЭс Медика Поволжье»

(Н. Новгород), прт Октябрьский, д. 18,

тел.: (950) 3607077,

[email protected], [email protected]

• Симферополь, ООО «СервисМедика Крым»,

ул. Жильцовой, д. 4, пом.2, тел.: (978) 1379068,

(978)1379068, [email protected]

• Смоленск, ООО «СиЭс Медика Смоленск»,

ул.2я Линия Красноармейской Слободы, д. 5,

тел.: (4812) 358568, [email protected]

• Сочи, ООО «СиЭс Медика Кубань» (Краснодар),

Центральный район, ул. Конституции, д. 44/1,

тел.: (8622) 615765, [email protected]

• Ставрополь, ООО «СиЭс Медика Ставрополь»,

ул. Маршала Жукова, д. 7, оф.3

тел.: (8652) 263896, 263893,

[email protected]

• Сургут, ООО «СиЭс Медика Югра», ул. Мелик

Карамова, д. 64, каб. №10, тел.: (3462) 254617,

моб.: (912) 8174141 [email protected]

• Тамбов, ООО «СиЭс Медика Тамбов»,

ул. Ореховая, д. 10, пом. 1, тел.: (4752) 494710,

[email protected]

• Тверь, ООО «СиЭс Медика Тверь»,

прт Чайковского, д. 23,

тел.: (4822) 328966, (4822) 656552,

[email protected]

• Тольятти, ООО «СиЭс Медика Самара»,

бр Гая, д. 1а, оф. 6, тел.: (8482) 748889,

[email protected]

• Томск, ООО «СиЭс Медика Томск»,

ул. Пушкина 18, стр. 1, подъезд №3, 2 этаж,

тел.: (3822) 902703, [email protected]

• Тула, ООО «СиЭс Медика Тула»,

ул. Демонстрации, д. 149, тел.: (4872) 368056,

[email protected]

• Тюмень, ООО «СиЭс Медика Тюмень»,

ул. Амурская, д.4, оф. 6, тел.: (3452) 342270,

[email protected]

• УланУдэ, ООО «СиЭс Медика Иркутск»,

ул. Свердлова, д.12Г, тел.: (3012) 210428,

210378, [email protected]

• Ульяновск, ООО «СиЭс Медика Поволжье»

(Н. Новгород), Западный бр, д. 27, оф. 101,

тел.: (8422) 687795, 688128,

[email protected]

• Уфа, ООО «СиЭс Медика Башкортостан»,

ул. Натальи Ковшовой, д. 10, пом.2124, 30,

тел.: 8(347) 2000903, 88005001105,

[email protected]

• Хабаровск, ООО «СиЭс Медика Дальний Восток

и Забайкалье»,

ул. Владивостокская, д.16, оф.116,

тел.: (4212) 701265, [email protected]

• Чебоксары, ООО «СиЭс Медика Чебоксары»,

ул. Энгельса, д. 28, оф. 107,

тел.: (8352) 562408, 574331, csm[email protected]

• Челябинск, ООО «СиЭс Медика Челябинск»,

ул. Свободы, д. 145, тел.: (351) 2374893,

[email protected]

• Череповец, ООО «СиЭс Медика Вологда»,

прт Луначарского, д. 51, оф. 11,

тел.: (8202) 555263, моб.:(921)8347865

[email protected]

• Чита, ООО «СиЭс Медика Дальний Восток

и Забайкалье» (Хабаровск),

ул. Чайковского, д. 30, оф. 10,

тел.: (3022) 324903, csmedica[email protected]

• Шахты, ООО «СиЭс Медика РостовнаДону»,

ул. Ионова, д. 110а, тел.: (86362) 68052,

68053, [email protected]

• Ярославль, ООО «СиЭс Медика Ярославль»,

ул. СалтыковаЩедрина, д. 44/18,

тел.: (4852) 201250, 731182, 906653

cs[email protected]

11. СЕРТИФИКАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ

Не подлежит обязательному подтверждению

соответствия в системе ГОСТ Р, а также

не распространяются требования ТР ТС 004/2011

«О безопасности низковольтного оборудования»,

ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость

технических средств».

Свидетельство о государственной регистрации

№ KG.11.01.09.014.R.000059.01.20 от 16.01.2020.

Срок действия до 16.01.2025.

Соответствует ТР ТС 007/2011 «О безопасности про

дукции, предназначенной для детей и подростков».

Декларация о соответствии

ЕАЭС N RU ДCN.КА01.В.22735/20 от 12.03.2020.

Срок действия до 11.03.2025.

Соответствует ТР ТС 007/2011 «О безопасности про

дукции, предназначенной для детей и подростков».

Декларация о соответствии

№ ЕАЭС N RU ДCN.HB11.В.05807/20 от 26.02.2020.

Срок действия до 25.02.2025.

Соответствует ТР ЕАЭС 037/2016 «Об ограничении

применения опасных веществ в изделиях электро

техники и радиоэлектроники».

Схема расположения

Центра технического

обслуживания в Москве

cs-463__15385_ -961__680x220__07-14-2020.qxp 14.07.2020 11:54 Page 2

Рейтинг

Подробнее об этом руководстве

Мы понимаем, что приятно иметь бумажное руководство для вашего CS Medica CS-463-B Электрическая зубная щетка. Вы всегда можете скачать инструкцию с нашего сайта и распечатать самостоятельно. Если вы хотите получить оригинальное руководство, мы рекомендуем вам связаться с CS Medica. Возможно, они смогут предоставить оригинальное руководство. Вы ищете руководство для вашего CS Medica CS-463-B Электрическая зубная щетка на другом языке? Выберите предпочитаемый язык на нашей домашней странице и найдите номер модели, чтобы узнать, есть ли она у нас в наличии.

Технические характеристики

Все инструкции для CS Medica Электрические зубные щетки
Больше руководств Электрические зубные щетки

Часто задаваемые вопросы о CS Medica CS-463-B Электрическая зубная щетка

Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.

Сопутствующие товары

Руководство

CS Medica CS-465-W Электрическая зубная щетка

Руководство

CS Medica CS-463-G Электрическая зубная щетка

Руководство

CS Medica CS-465-M Электрическая зубная щетка

Руководство

Philips HX3683 Sonicare Электрическая зубная щетка

Руководство

Jimmy T6 Электрическая зубная щетка

Руководство

Ultrasonex SU800 Электрическая зубная щетка

Руководство

Philips HX6801 Sonicare ProtectiveClean Электрическая зубная щетка

Руководство

Oral-B Professional Care 9000 Электрическая зубная щетка

Связанные категории