iii
®
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• Глюкометр CONTOUR
®
PLUS (КОНТУР ПЛЮС) используется только с тест-
полосками C
ONTOUR
®
PLUS (КОНТУР ПЛЮС) и контрольным раствором
C
ONTOUR
®
PLUS (КОНТУР ПЛЮС).
•
Прочитайте руководство пользователя CONTOUR
®
PLUS
(К
ОНТУР ПЛЮС), инструкцию к прокалывателю, вложенную в упаковку,
а также все входящие в комплект инструкции перед проведением
измерения. Строго соблюдайте все инструкции по применению
и обслуживанию во избежание получения неверных результатов
измерения.
• Осмотрите изделие и его составные части на предмет наличия
повреждений или поломки деталей. Если Вы при открытии
новой коробки с тест-полосками обнаружили, что флакон с тест-
полосками открыт, не используйте эти полоски. За запасными
частями обращайтесь в Службу по работе с клиентами. Контактную
информацию см. на обороте.
• Всегда храните тест-полоски C
ONTOUR PLUS (КОНТУР ПЛЮС) в
оригинальном флаконе. Сразу после извлечения тест-полоски
плотно закрывайте флакон крышкой. Флакон защищает тест-полоски
от воздействия влаги при их хранении. Не подвергайте глюкометр и
тест-полоски воздействию избыточной влажности, высокой и низкой
температуры, пыли и загрязнений. Если оставить флакон открытым
или переложить тест-полоски в другую емкость, тест-полоски могут
испортиться под воздействием содержащейся в воздухе влаги. Это
может привести к получению неточных результатов. Не используйте
испорченные или использованные тест-полоски.
• Перед проведением теста обязательно убедитесь в том, что срок
годности продукции не истек. Не используйте тест-полоски и
контрольные растворы, если срок годности, указанный на этикетке
флакона или на упаковке, истек. В противном случае, результаты
измерения могут оказаться неточными. Не используйте контрольный
раствор по истечении шести месяцев со дня вскрытия флакона.
Чтобы не забыть, запишите дату окончания этого срока на этикетке
флакона.
0003288_CntrPLUS_UG_RU_FpBp_v0.indd iii 8/19/19 10:59 AM
iv
• Если результат тестирования с использованием контрольного
раствора окажется за пределами допустимого диапазона, обратитесь
в Службу по работе с клиентами. Контактную информацию см. на
обороте. Не используйте глюкометр для измерения уровня глюкозы в
крови, пока не устраните проблему.
• Глюкометр обеспечивает точность измерений при температуре
в пределах от 5 °C до 45 °C. Не следует проводить измерение
при температуре за пределами этого диапазона. Если глюкометр
перемещался из одного места в другое, то подождите перед началом
тестирования не менее 20 минут, чтобы глюкометр адаптировался к
новой температуре.
• Не проводите измерение, если глюкометр C
ONTOUR
®
PLUS
(К
ОНТУР ПЛЮС) подключен к компьютеру.
• Используйте только оборудование, одобренное производителем.
• На приборе устойчиво предустановлено отображение результатов в
ммоль/л (миллимолях глюкозы на литр крови).
В показаниях, выраженных в ммоль/л, всегда есть десятичная
запятая;
В показаниях, выраженных в мг/дл, десятичной запятой не бывает
никогда.
Пример: или
Посмотрите на экран и убедитесь в том, что результаты
отображаются правильно. В противном случае обратитесь в
Службу по работе с клиентами. Контактную информацию см. на
обороте.
• В системе для измерения уровня глюкозы в крови CONTOUR
®
PLUS
(К
ОНТУР ПЛЮС) измеряемый диапазон составляет от 0,6 ммоль/л
до 33,3 ммоль/л. Это означает, что если ваш уровень глюкозы в
крови ниже 0,6 ммоль/л или выше 33,3 ммоль/л, глюкометр не
сможет отобразить цифровое значение и в центре экрана появится
мигающий символ «
» или « ».
0003288_CntrPLUS_UG_RU_FpBp_v1.indd iv 9/5/19 9:06 AM
iv
• Если результат тестирования с использованием контрольного
раствора окажется за пределами допустимого диапазона, обратитесь
в Службу по работе с клиентами. Контактную информацию см. на
обороте. Не используйте глюкометр для измерения уровня глюкозы в
крови, пока не устраните проблему.
• Глюкометр обеспечивает точность измерений при температуре
в пределах от 5 °C до 45 °C. Не следует проводить измерение
при температуре за пределами этого диапазона. Если глюкометр
перемещался из одного места в другое, то подождите перед началом
тестирования не менее 20 минут, чтобы глюкометр адаптировался к
новой температуре.
• Не проводите измерение, если глюкометр C
ONTOUR
®
PLUS
(К
ОНТУР ПЛЮС) подключен к компьютеру.
• Используйте только оборудование, одобренное производителем.
• На приборе устойчиво предустановлено отображение результатов в
ммоль/л (миллимолях глюкозы на литр крови).
В показаниях, выраженных в ммоль/л, всегда есть десятичная
запятая;
В показаниях, выраженных в мг/дл, десятичной запятой не бывает
никогда.
Пример: или
Посмотрите на экран и убедитесь в том, что результаты
отображаются правильно. В противном случае обратитесь в
Службу по работе с клиентами. Контактную информацию см. на
обороте.
• В системе для измерения уровня глюкозы в крови CONTOUR
®
PLUS
(К
ОНТУР ПЛЮС) измеряемый диапазон составляет от 0,6 ммоль/л
до 33,3 ммоль/л. Это означает, что если ваш уровень глюкозы в
крови ниже 0,6 ммоль/л или выше 33,3 ммоль/л, глюкометр не
сможет отобразить цифровое значение и в центре экрана появится
мигающий символ «
» или « ».
0003288_CntrPLUS_UG_RU_FpBp_v1.indd iv 9/5/19 9:06 AM
iii
®
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• Глюкометр CONTOUR
®
PLUS (КОНТУР ПЛЮС) используется только с тест-
полосками C
ONTOUR
®
PLUS (КОНТУР ПЛЮС) и контрольным раствором
C
ONTOUR
®
PLUS (КОНТУР ПЛЮС).
•
Прочитайте руководство пользователя CONTOUR
®
PLUS
(К
ОНТУР ПЛЮС), инструкцию к прокалывателю, вложенную в упаковку,
а также все входящие в комплект инструкции перед проведением
измерения. Строго соблюдайте все инструкции по применению
и обслуживанию во избежание получения неверных результатов
измерения.
• Осмотрите изделие и его составные части на предмет наличия
повреждений или поломки деталей. Если Вы при открытии
новой коробки с тест-полосками обнаружили, что флакон с тест-
полосками открыт, не используйте эти полоски. За запасными
частями обращайтесь в Службу по работе с клиентами. Контактную
информацию см. на обороте.
• Всегда храните тест-полоски C
ONTOUR PLUS (КОНТУР ПЛЮС) в
оригинальном флаконе. Сразу после извлечения тест-полоски
плотно закрывайте флакон крышкой. Флакон защищает тест-полоски
от воздействия влаги при их хранении. Не подвергайте глюкометр и
тест-полоски воздействию избыточной влажности, высокой и низкой
температуры, пыли и загрязнений. Если оставить флакон открытым
или переложить тест-полоски в другую емкость, тест-полоски могут
испортиться под воздействием содержащейся в воздухе влаги. Это
может привести к получению неточных результатов. Не используйте
испорченные или использованные тест-полоски.
• Перед проведением теста обязательно убедитесь в том, что срок
годности продукции не истек. Не используйте тест-полоски и
контрольные растворы, если срок годности, указанный на этикетке
флакона или на упаковке, истек. В противном случае, результаты
измерения могут оказаться неточными. Не используйте контрольный
раствор по истечении шести месяцев со дня вскрытия флакона.
Чтобы не забыть, запишите дату окончания этого срока на этикетке
флакона.
0003288_CntrPLUS_UG_RU_FpBp_v0.indd iii 8/19/19 10:59 AM
90003288_CntrPLUS_UG_RU_FpBp_v1_placed.pdf:4
Присоединиться к беседе по данному изделию
Здесь вы можете поделиться тем, что думаете о Ascensia Contour Plus Глюкометр. Если у вас есть вопросы, сначала внимательно прочтите инструкцию. Запросить руководство можно с помощью контактной формы.
ответить | Это было полезно (0)
ответить | Это было полезно (0)