Руководство Spinmaster Paw Patrol Launch 'n' roll lookout tower
Вам нужно руководство для вашего Spinmaster Paw Patrol Launch 'n' roll lookout tower? Ниже вы можете бесплатно просмотреть и скачать PDF-инструкцию на русском языке. В настоящее время этот продукт имеет 0 часто задаваемых вопроса, 0 комментариев и имеет 1 голос со средним рейтингом продукта 0/100. Если это не то руководство, которое вам нужно, свяжитесь с нами.
Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.
Руководство
Loading…
CONTENTS • CONTENU
CONTENIDO • INHALT
INHOUD • CONTENUTO
CONTEÚDO • В КОМПЛЕКТЕ
T16682_0002_20073512_EML_IS_R1
3
LAUNCH 'N' ROLL
LOOKOUT TOWER
TM Spin Master Ltd. All rights reserved. ©2016 Spin Master PAW Productions Inc.
Nickelodeon and all related titles and logos are trademarks of Viacom International Inc.
TM Spin Master Ltd. Tous droits réservés. ©2016 Spin Master PAW Productions Inc.
Nickelodeon et tous les titres et logos connexes sont des marques de commerce de Viacom International Inc.
Spin Master International, S.A.R.L., 16 Avenue Pasteur, L-2310, Luxembourg. www.spinmaster.com
MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE / HECHO EN CHINA
1
2
ASSEMBLY / MONTAGE / MONTAJE / ZUSAMMENBAU / MONTAGE / MONTAGGIO / MONTAGEM / СБОРКА
TM
3
6
0
Place Paw Patrol logo stickers as shown.
Place remaining stickers anywhere!
Placer les logos autocollants Paw Patrol comme indiqué.
Placer les autres autocollants aux endroits choisis !
Coloca las calcomanías de la Patrulla Canina como se muestra aquí.
¡El resto los puedes pegar donde quieras!
Paw Patrol Logo-Aufkleber wie abgebildet anbringen. Übrige Aufkleber beliebig anbringen!
Plaats de stickers met het Paw Patrol-logo zoals afgebeeld. Voor de overgebleven stickers mag je zelf een plekje kiezen!
Posiziona gli adesivi con il logo Paw Patrol come indicato. Attacca gli adesivi rimanenti dove vuoi tu!
Coloque os adesivos do logotipo Paw Patrol conforme indicado. Coloque os demais adesivos onde quiser!
Приклей логотипы Paw Patrol, как показано на рисунке. Приклей остальные стикеры куда захочешь!
Track is designed to be easily assembled & disassembled. It is not intended to be picked up as one assembled track.
Le circuit a été conçu pour être facilement assemblé et démonté. Il ne peut pas être déplacé comme un élément unique.
El circuito está diseñado para poder montarse y desmontarse fácilmente. No esta diseñado para ser recogido todo montado.
Strecke lässt sich leicht zusammenbauen und auseinandernehmen. Sie kann nicht als Ganzes bewegt werden.
Het circuit is ontworpen om eenvoudig in elkaar gezet en uit elkaar gehaald te worden. Het is niet bedoeld om te worden opgetild als in elkaar gezet circuit.
Il circuito è progettato per essere assemblato e smontato facilmente. Non deve essere spostato come un elemento unico.
Os trilhos foram feitos para ser fáceis de montar e desmontar. Eles não devem ser manuseados como peças únicas.
Трассу легко собирать и разбирать. Трасса не продается в собранном виде.
TM
e IMPORTANT INFORMATION: Remove all packaging before use. Retain this information, addresses and phone numbers for future reference. Content may vary from pictures. An adult
should periodically check this toy to ensure no damage or hazards exist, if so, remove from use. Children should be supervised during play. f INFORMATIONS IMPORTANTES :
Retirer tout l'emballage avant utilisation. Conserver les informations, adresses et numéros de téléphone pour consultation ultérieure. Le contenu peut différer des images. Un adulte
doit régulièrement examiner ce jouet afin de s’assurer qu’il ne présente pas de dommage ni de risque. En cas de problème, ne plus l’utiliser. Les enfants doivent être surveillés
lorsqu’ils jouent. E INFORMACIÓN IMPORTANTE: Retire todo el embalaje antes de utilizar el producto. Conserve toda la información, las direcciones y los números de teléfono para
futuras referencias. El contenido del paquete puede no corresponder con las imágenes. Un adulto debe revisar de forma periódica el juguete para asegurarse de que no supone un
riesgo para el niño; si así fuera el caso, interrumpa su uso. Supervise a los niños mientras juegan con el producto. d WICHTIGE INFORMATIONEN: Entfernen Sie vor der Benutzung
sämtliche Verpackungsmaterialien. Alle Informationen, Adressen und Telefonnummern bitte für mögliche Rückfragen aufbewahren. Der Packungsinhalt kann von den Bildern
abweichen. Ein Erwachsener sollte regelmäßig sicherstellen, dass das Spielzeug keine Gefahr darstellt, und es gegebenenfalls entfernen. Kinder sollten beim Spielen beaufsichtigt
werden. n BELANGRIJKE INFORMATIE: Verwijder de verpakking voor gebruik. Bewaar deze informatie, adressen en telefoonnummers voor toekomstig gebruik. Inhoud kan afwijken
van illustraties. Een volwassene dient dit speelgoed regelmatig te controleren. In geval van schade of gevaren het speelgoed niet meer gebruiken. Houd toezicht als kinderen spelen.
i INFORMAZIONI IMPORTANTI: Rimuovere l'imballo prima dell'uso. Conservare informazioni, indirizzi e numeri di telefono per riferimento futuro. Il prodotto potrebbe essere
differente dalle immagini. Il giocattolo deve essere periodicamente controllato da un adulto per prevenire eventuali danni o rischi; in caso di danno, sospenderne l’uso. I bambini
devono essere sorvegliati durante il gioco. p IMPORTANTE: Remova totalmente a embalagem antes de utilizar. Guarde todos os endereços, números de telefone e demais
informações para consulta e referência. O conteúdo poderá ser diferente das ilustrações. Um adulto deve verificar o brinquedo periodicamente para garantir que não há danos ou
riscos. Se houver, é necessário que o brinquedo seja retirado de uso. Crianças devem ser supervisionadas enquanto brincam. r ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Снимите все упаковочные
материалы перед использованием. Запишите указанные на упаковке адреса и номера телефонов, чтобы у вас была возможность связаться с нами. Содержимое упаковки может отличаться от иллюстрации.
Взрослым следует время от времени проверять игру и следить за тем, чтобы она не была сломана и не представляла опасности для ребенка. В противном случае ее не следует использовать. Во время игры
дети должны находиться под присмотром взрослых.
SOME ADULT ASSEMBLY REQUIRED.
UNE PARTIE DU MONTAGE DOIT ÊTRE RÉALISÉE PAR UN ADULTE.
REQUIERE SER ARMADO POR UN ADULTO.
TEILWEISER ZUSAMMENBAU DURCH ERWACHSENE ERFORDERLICH.
MOET DEELS DOOR EEN VOLWASSENE IN ELKAAR WORDEN GEZET.
IL MONTAGGIO RICHIEDE L'AIUTO DI UN ADULTO.
PEÇA AJUDA A UM ADULTO PARA MONTAR O BRINQUEDO.
ПРИ СБОРКЕ НЕКОТОРЫХ ДЕТАЛЕЙ ПОТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ ВЗРОСЛЫХ.
Expand your track set by combining any of the other Paw Patrol Track Sets!
Ce circuit peut être agrandi en étant combiné à d'autres circuits Paw Patrol.
Amplía el circuito combinándolo con otros circuitos de la Patrulla Canina.
Erweitere deine Streckenführung mit beliebigen anderen Paw Patrol Straßen- oder Eisenbahn-Spielsets!
Breid je circuit uit door het met de andere Paw Patrol-circuits te combineren!
Espandi il circuito combinando gli altri set Paw Patrol!
Expanda seu circuíto combinando com qualquer outro circuíto do Paw Patrol!
Сделай трассу еще больше, соединив ее с другими наборами Paw Patrol с трассами!
Adventure Bay Railway™ Track Set
Circuit Adventure Bay Railway™
Circuito Adventure Bay Railway™
Adventure Bay Railway™ Eisenbahn-Spielset
Adventure Bay Railway™-circuit
Pista componibile Adventure Bay Railway™
Circuíto Adventure Bay Railway™
Набор с трассой Adventure Bay Railway™
Rocky’s Barn Rescue™ Track Set
Circuit Rocky’s Barn Rescue™
Circuito Rocky’s Barn Rescue™
Rocky’s Barn Rescue™ Straßen-Spielset
Rocky's Barn Rescue™-circuit
Pista componibile Rocky’s Barn Rescue™
Circuíto Rocky’s Barn Rescue™
Набор с трассой Rocky’s Barn Rescue™
TRACK SET / CIRCUIT / CIRCUITO /
STRASSEN-SPIELSET / BAANSET /
PISTA COMPONIBILE / PISTA /
НАБОР С ТРАССОЙ
INSTRUCTION GUIDE / MODE D'EMPLOI
GUÍA DE INSTRUCCIONES / BEDIENUNGSANLEITUNG
GEBRUIKSAANWIJZING / GUIDA PER L’USO
GUIA DE INSTRUÇÕES /
ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
+
www.
UK – 0800 206 1191, serviceuk@spinmaster.com
IRELAND – 1800 992 249
FRANCE – 0800 909 150, servicefr@spinmaster.com
DEUTSCHLAND – 00800 0101 0222, Kundenservice@spinmaster.com
SCHWEIZ – 0800 561 350 • ÖSTERREICH – 0800 297 267
NEDERLAND – 0800 022 3683, klantenservice@spinmaster.com
BELGIË/BELGIQUE – 0800 77 688 • LUXEMBOURG – 800 2 8044
ITALIA – 800 788 532, servizio@spinmaster.com
MEXICO – 55 4160 7947, servicio@spinmaster.com
WWW.SPINMASTER.COM
?
LET’S PLAY / COMMENT JOUER / CÓMO JUGAR / SO WIRD GESPIELT /
SPELEN / COME GIOCARE / VAMOS BRINCAR / ДАВАЙ ПОИГРАЕМ
Attach the rest of the track as shown.
Monter le reste du circuit comme indiqué.
Acopla el resto del circuito como se muestra.
Den Rest der Strecke wie abgebildet zusammenbauen.
Bevestig de rest van het circuit zoals afgebeeld.
Monta il resto del circuito come indicato.
Encaixe o restante dos trilhos conforme indicado.
Собери трассу, как показано на рисунке.
4
3
+
EACH SOLD SEPARATELY, SUBJECT TO AVAILABILITY./ VENDUS SÉPARÉMENT, SOUS RÉSERVE DE DISPONIBILITÉ./ SE VENDEN POR SEPARADO. SUJETO A DISPONIBILIDAD./ ALLE
EINZELN ERHÄLTLICH, SOFERN VERFÜGBAR./ ELK PRODUCT WORDT AFZONDERLIJK VERKOCHT, AFHANKELIJK VAN VERKRIJGBAARHEID./ CIASCUNO VENDUTO SEPARATAMENTE,
SECONDO DISPONIBILITÀ./ CADA UNIDADE VENDIDA SEPARADAMENTE, SUJEITO À DISPONIBILIDADE./ ПРОДАЮТСЯ ОТДЕЛЬНО, МОГУТ ОТСУТСТВОВАТЬ В НАЛИЧИИ.
a
Warning: CHOKING HAZARD – Small Parts. Not for children under 3 years.
a
Attention ! RISQUE D’ÉTOUFFEMENT – Contient de petits éléments. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
a
Advertencia: PELIGRO DE ASFIXIA – Contiene piezas pequeñas. No conveniente para niños menores de 3 años.
a
Achtung: ERSTICKUNGSGEFAHR – Kleinteile. Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet.
a
Waarschuwing: VERSTIKKINGSGEVAAR – Kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar.
a
Attenzione: RISCHIO DI SOFFOCAMENTO – Pezzi piccoli. Non adatto a bambini di età inferiore a 3 anni.
a
Aviso: RISCO DE ASFIXIA – Peças pequenas. Produto não recomendado para crianças com menos de 3 anos.
a
Осторожно! ОПАСНОСТЬ УДУШЬЯ – Mелкие детали. Не рекомендуется детям до 3 лет.
2
Loading…
Рейтинг
Сообщите нам, что вы думаете о Spinmaster Paw Patrol Launch 'n' roll lookout tower, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.Подробнее об этом руководстве
Мы понимаем, что приятно иметь бумажное руководство для вашего Spinmaster Paw Patrol Launch 'n' roll lookout tower. Вы всегда можете скачать инструкцию с нашего сайта и распечатать самостоятельно. Если вы хотите получить оригинальное руководство, мы рекомендуем вам связаться с Spinmaster. Возможно, они смогут предоставить оригинальное руководство. Вы ищете руководство для вашего Spinmaster Paw Patrol Launch 'n' roll lookout tower на другом языке? Выберите предпочитаемый язык на нашей домашней странице и найдите номер модели, чтобы узнать, есть ли она у нас в наличии.
Технические характеристики
| Бренд | Spinmaster |
| Модель | Paw Patrol Launch 'n' roll lookout tower |
| Категория | Игрушки |
| Тип файла | |
| Размер файла | 0.51 MB |
Все инструкции для Spinmaster Игрушки
Больше руководств Spinmaster
Присоединиться к беседе по данному изделию
Здесь вы можете поделиться тем, что думаете о Spinmaster Paw Patrol Launch 'n' roll lookout tower. Если у вас есть вопросы, сначала внимательно прочтите инструкцию. Запросить руководство можно с помощью контактной формы.