Руководство Sony XBA-A1AP Наушники

Руководство

Особенности

• 2-сторонняягибриднаясистемадинамиков

2-сторонняягибриднаясистемадинамиков

состоитиз9-миллиметровыхдинамических

динамиковидинамикасуравновешенным

якорем.Системачистоигладко

воспроизводитголосидинамическиебасы.

• Линейныйдинамиксуравновешенным

якорем

Симметричныйякорьипрямаяконструкция

динамикаулучшаютлинейностьмеханической

вибрациииобеспечиваютчеткийзвукна

среднихиверхнихчастотах.

• Корпуссзащитойотвибраций,объединенный

сдинамиком

Объединениединамическогодинамикаи

переднейпанеликорпусапозволяет

уменьшитьразмерустройствадляповышения

комфортаношения.Антивибрационный

материалкорпусапредотвращает

возникновениененужныхвибрацийи

обеспечиваеткристально-чистыйзвук.

• Ритмическоеуправление

Акустическийпортназаднейчасти

динамическогодинамикапозволяет

оптимизироватьдвижениедиафрагмы.

Ритмическоеуправлениеулучшает

характеристикупереходавнизкихчастотахи

точновоспроизводитритм.

• ПосеребреннаяOFC(бескислороднаямедь)

конструкциякабеляобеспечиваетснижение

потерисигналовприпередаче

• Вкладышиизвспененногосиликона

Вспененныйсиликонвнутривкладышей

обеспечиваетнадежноеприлеганиеи

высокуюшумоизоляцию.

Совместимые изделия

Используйтеэтоустройствоссмартфонами.

Примечания

• Еслиподключитьнеподдерживаемый

смартфон,микрофонэтогоустройстваможет

неработать,либоуровеньгромкостиможет

бытьнизким.

• Работаэтогоустройствасцифровыми

музыкальнымипроигрывателямине

гарантируется.

Использование многофункциональной

кнопки*

Нажмитеодинраз,чтобыответитьнавызов,

нажмитеещераз,чтобызавершитьвызов;

нажмите,чтобывоспроизвести/приостановить

дорожку.

Доступные операции для iPhone

Воспроизведение/паузакомпозициина

подключенномустройствеiPhoneодним

нажатием.Двойноенажатие-переходк

следующейкомпозиции.Тройноенажатие-

переходкпредыдущейкомпозиции.Нажатиеи

удержание:включениефункции“VoiceOver**”

(приналичии).

Удерживайтекнопкунажатойвтечение

приблизительнодвухсекунд,чтобыотклонить

входящийвызов.Когдакнопкабудетотпущена,

прозвучатдватихихсигнала,подтверждающие

отклонениевызова.

* Функциякнопкиможетбытьотличнойв

зависимостиотмоделисмартфона.

** Наличиефункции“VoiceOver”зависитот

устройстваiPhoneиверсииегопрограммного

обеспечения.

Технические характеристики

Наушники

Тип:Закрытые,гибридные/Динамик:

Гибридные2-полосные(9-миллиметровые

динамические+суравновешеннымякорем)/

Мощность:100мВт(IEC*)/Сопротивление:24Ω

при1кГц/Чувствительность:107дБ/мВт/

Диaпaзон воcпpоизводимыx чacтот:

5Гц–25000Гц/Кабель:прибл.1,2м,проводиз

бескислородноймедиссеребрянымпокрытием,

Y-образный/Штекер:L-образный4-полярный

мини-штекерcзолотымпокpытиeм/Масса:

прибл.7г(безкабеля)

Микрофон

Тип:элeктpeтныйкондeнcaтоpный/

Направленность:всенаправленный/Уровень

напряжения в разомкнутой цепи:–40дБ(0дБ

=1В/Па)/Рабочий частотный диапазон:

20Гц–20000Гц

Включенные элементы

Основноеустройство(1)

Прилагаемые принадлежности

Гибридныевкладышиизсиликоновогокаучука:

SS(красные)(2),S(оранжевые)(2),M(зеленые)

(присоединеныкнаушникамназаводе)(2),L

(светло-синие)(2)/Вкладышиизсиликоновой

пены:S(оранжевые)(2),M(зеленые)(2),L

(светло-синие)(2)/Регулятордлиныкабеля

(сматываеткабельдо50см)(1)/Зажим(1)/

Чехолдляпереноски(1)(полиуретан,

полиэтилентерефталат)

*



IEC=Международнаяэлектротехническая

комиссия

Конcтpyкцияиxapaктepиcтикимогyтизмeнятьcя

бeзпpeдвapитeльногоyвeдомлeния.

iPhoneявляетсятоварнымзнакомAppleInc.,

зарегистрированнымвСШАидругихстранах.

Xperia

TM

являетсятоварнымзнакомSonyMobile

CommunicationsAB.

Android

TM

иGooglePlay

TM

являютсятоварными

знакамиилизарегистрированнымитоварными

знакамиGoogle,Inc.

Дополнительныесменныевкладышиможно

заказатьуближайшегодилераSony.

О вкладышах из силиконовой пены

Поставляемыешумоизоляционныевкладыши

обеспечиваютплотноеприлеганиедля

приглушенияокружающегошума.

Примечания

• Длительноеиспользованиеплотно

вставленныхвкладышейможетпривестик

растяжениюушныхраковин.Есливы

испытываетедискомфорт,прекратитеих

использование.

• Элементывкладышейизсиликоновойпены

легкоповредить.Еслиониповреждены,

вкладышимогутнеправильнорасполагатьсяв

ушах,чтоможетнегативносказыватьсяна

шумоизоляции.

• Силиконоваяпенасовременемможет

портитьсяилитвердеть,чтоможетнегативно

влиятьнашумоизоляцию.

• Неподвергайтеэлементыизсиликоновой

пеныдавлениювтечениедлительного

времени,таккакэтоможетпривестиких

деформации.

Снятие наушников

Послеиспользованиямедленноснимите

наушники.

Примечание

Наушникиразработаныдляплотного

размещенияввашихушах.Резкоенажатиево

времяиспользованияилислишкомбыстрое

снятиенаушниковможетпривестиктравме.

Вовремяношениянаушниковдиафрагмаможет

издаватьщелкающийзвук.Этонеявляется

неисправностью.

Mepы пpeдоcтоpожноcти

Высокийуровеньгромкостиможет

негативноповлиятьнаслух.С

цельюобеспечениябезопасности

дорожногодвижения,не

пользуйтесьнаушникамиво

времявожденияавтомобиляили

ездынавелосипеде.

Надежноустанавливайте

вкладыши.Есливкладыш

случайновыпадетиостанетсяв

ухе,этоможетпривестиктравме.

Держитевкладышивчистоте.

Чтобыпочиститьвкладыши,

вымойтеихслабымраствором

моющегосредства.

• Неоставляйтестереофоническиенаушникив

местах,которыеподвергаютсявоздействию

прямыхсолнечныхлучей,теплаиливлаги

Примечание о статическом электричестве

Статическоеэлектричество,накопленноетелом,

можетстатьпричинойтихогозвонавушах.

Чтобыминимизироватьэтотэффект,носите

одеждуизнатуральныхматериалов.

ИмпортернатерриториистранТаможенного

союза

ЗАО«СониЭлектроникс»,Россия,123103,Москва,

Карамышевскийпроезд,6

Дата изготовления устройства

Годимесяцизготовленияуказанынаупаковке.

Чтобыузнатьдатуизготовления,см.символ

“P/D”.

1

2

P/D:XXXXXX

1.Месяц

2.Год

Производитель:СониКорпорейшн,

1-7-1Конан,Минато-ку,Токио108-0075,Япония

СделановТаиланде

Cрок годности (срок службы) составляет 5 лет.

Товарысохраняютвупакованномвидевтемных,

сухих,чистых,хорошовентилируемых

помещениях,изолированныхотместхранения

кислотищелочей.Температурахранения:от-10

до+45°C.Относительнаявлажностьхранения:

от25до75%.Рабочаятемпература:от5до35°C.

Рабочаяотносительнаявлажность:25-75%.

Информация для покупателей в Украине

Оборудованиеотвечаеттребованиям:

– Техническогорегламентаограничения

использованиянекоторыхопасныхвеществв

электрическомиэлектронномоборудовании

(постановлениеКМУот03.12.2008№1057);

– Техническогорегламентапо

электромагнитнойсовместимости

оборудования(постановлениеКМУот

29.07.2009№785).

УполномоченныйпредставительвУкраинепо

вопросамсоответствиятребованиям

техническихрегламентов:ООО“СониУкраина”,

ул.Спасская30,г.Киев,04070,Украина.

Знімання навушників

Післявикористанняповільнознімітьнавушники.

Примітка

Навушникирозробленітакимчином,щоб

щільноприлягатидовух.Якщосильнонатиснути

нанавушникиабознятиїхзанадтошвидко,вони

можутьспричинититравму.

Підчасносіннянавушникиможутьвидаватизвук

клацаннядіафрагми.Ценеєнесправністю.

Застереження

Високийрівеньгучностіможе

негативновплинутинаслух.

Зарадибезпекидорожньогоруху

некористуйтесьнавушникамипід

часкеруванняавтомобілемабо

їздинавелосипеді.

Надійновстановлюйтевушні

вкладиші.Якщовушнийвкладиш

випадкововід’єднаєтьсята

залишитьсяувусі,вінможе

призвестидотравми.

Зберігайтевушнівкладишів

чистоті.Щобпочиститивушні

вкладиші,помийтеїхслабким

розчиноммиючогозасобу.

• Незалишайтестереофонічнінавушникив

місцях,якіпіддаютьсявпливупрямого

сонячногопроміння,теплаабовологи.

Примітка щодо статичної електрики

Статичнаелектрика,накопиченатілом,може

спричинититихийдзвінувухах.

Щобзменшитицейефект,носітьодягз

натуральнихматеріалів.

Дата виготовлення пристрою

Рікімісяцьвиготовленнязазначенінапакуванні.

Щобдізнатисядатувиготовлення,див.символ

«P/D».

1

2

P/D:XXXXXX

1.Місяць

2.Рік

Виробник:СоніКорпорейшн,

1-7-1Конан,Мінато-ку,Токіо108-0075,Японія.

ЗробленовТаїланді

Строк придатності (строк служби) cклaдaє 5

pоків.

Продукціюзберігаютьвупакованомувидів

темних,сухих,чистих,добревентильованих

приміщеннях,ізольованихвідмісцьзберігання

кислотілугів.Температуразберігання:від-10до

+45°C.Відноснавологістьзберігання:від25до

75%.Робочатемпература:від5до35°C.Робоча

відноснавологість:25-75%.

Обладнаннявідповідаєвимогам:

– Технічногорегламентуобмеження

використаннядеякихнебезпечнихречовинв

електричномутаелектронномуобладнанні

(постановаКМУвід03.12.2008№1057);

– Технічногорегламентузелектромагнітної

сумісностіобладнання(постановаКМУвід

29.07.2009№785).

УповноваженийпредставниквУкраїнізпитань

відповідностівимогамтехнічнихрегламентів:

ТОВ«СоніУкраїна»,вул.Спаська30,м.Київ,04070,

Україна.

Характеристики

• Системаподвійнихгібриднихдинаміків

Системаподвійнихгібриднихдинаміків

складаєтьсязодного9-міліметрового

динамічногодинамікайодногодинаміказ

урівноваженимякорем.Системавідтворює

чіткийтарівнийвокалідинамічнібаси.

• Технологіяврівноваженогоякорязлінійним

приводом

Симетричнийякіріконструкціязпрямим

приводомпокращуютьлінійністьмеханічного

коливання,забезпечуючичіткезвучання

середніхтависокихчастот.

• Корпус,щозменшуєрівеньколивання,

об’єднанийіздинаміком

Об’єднаннядинамічногодинамікай

передньогокорпусузменшуєрозмір,

покращуючикомфортносіння.Матеріал,що

зменшуєколивання,запобігаєнебажаним

коливаннямдлявідтвореннячистогозвуку.

• Системакеруванняреакцієюнаімпульсні

сигнали

Акустичнийпортузаднійчастинідинамічного

динамікаоптимізуєрухдіафрагми.Система

керуванняреакцієюнаімпульснісигнали

покращуєперехіднухарактеристикубасіві

забезпечуєточневідтворенняритму.

• КабельзOFC(безкисневоїміді)ізсрібним

покриттямдлязменшеннявтратпри

передаваннісигналів

• Піносиліконовівушнівкладиші

Надійнапосадкатавідміннаізоляціявід

навколишніхшумівзавдяким’якому

піносиліконувсерединівушнихвкладишів.

Сумісні вироби

Використовуйтецейпристрійзісмартфонами.

Примітки

• Якщопідключитинепідтримуванийсмартфон,

мікрофонцьогопристроюможенепрацювати

аборівеньгучностіможебутинизьким.

• Гарантіянароботуцьогопристроюз

цифровимимузичнимипрогравачамине

надається.

Використання багатофункціональної

кнопки*

Натиснітьодинраз,щобвідповістинавиклик,

натиснітьщераз,щобзавершитивиклик;

натисніть,щобвідтворити/призупинити

відтвореннякомпозиції.

Доступні операції для iPhone

Одненатиснення:відтворення/призупинення

композиціїнапідключеномупристроїiPhone.

Подвійненатиснення:перехіддонаступної

композиції.Потрійненатиснення:перехіддо

попередньоїкомпозиції.Натисненняз

утриманням:увімкненняфункції«VoiceOver**»

(занаявності).

Утримуйтекнопкунатиснутоюпротягомблизько

двохсекунд,щобвідхилитивхіднийвиклик.

Післявідпусканнякнопкипролунаєдватихі

сигналинапідтвердженнявідхиленнявиклику.

* Функціякнопкиможевідрізнятисязалежно

відмоделісмартфону.

** Наявністьфункції«VoiceOver»залежитьвід

пристроюiPhoneтаверсіїйогопрограмного

забезпечення.

Технічні характеристики

Навушники

Тип:закриті,гібридні/Динаміки:гібридні

2-полосні(9-міліметровийдинамічний+із

врівноваженимякорем)/Допустима

потужність:100мВт(IEC*)/Повний опір:24Ом

за1кГц/Чутливість:107дБ/мВт/Діапазон

частот:5Гц—25000Гц/Кабель:прибл.1,2м,

провід-літцендратізбезкисневоїмідізісрібним

покриттям,Y-подібний/Штекер:Г-подібний

4-контактнийміні-штекерзпозолоченими

контактами/Маса:прибл.7г(безкабелю)

Мікрофон

Тип:електретнийконденсаторний/

Направленість:ненаправлений/Рівень

напруги роз’єднаного ланцюга:–40дБ(0дБ=

1В/Па)/Діапазон ефективних частот:20Гц

—20000Гц

Приладдя, що додається

Гібриднівушнівкладишіізсиліконовогокаучуку:

SS(червоні)(2),S(оранжеві)(2),M(зелені)

(приєднанідонавушниківназаводі)(2),L

(світло-сині)(2)/Піносиліконовівушнівкладиші:

S(оранжеві)(2),M(зелені)(2),L(світло-сині)(2)/

Регулятордовжиникабелю(намотуєдо50см

кабелю)(1)/Кріплення(1)/Чохолдляносіння(1)

*



IEC=МіжнароднаЕлектротехнічнаКомісія

Конструкціяйтехнічніхарактеристикиможуть

бутизміненібезпопередження.

iPhoneєтоварнимзнакомAppleInc.,

зареєстрованимуСШАтаіншихкраїнах.

Xperia

TM

єтоварнимзнакомSonyMobile

CommunicationsAB.

Android

TM

іGooglePlay

TM

єтоварнимизнаками

абозареєстрованимитоварнимизнаками

Google,Inc.

Додатковізапаснівушнівкладишіможна

замовитивнайближчогодилераSony.

Інформація про піносиліконові вушні

вкладиші

Піносиліконовівушнівкладишіізкомплекту

постачаннязабезпечуютьщільнеприлягання

дляефективногоприглушеннянавколишнього

шуму.

Примітки

• Тривалевикористаннящільновставлених

вушнихвкладишівможепризвестидо

перевтомивух.Якщовивідчуваєте

дискомфорт,припинітьїхвикористання.

• Піносиліконовіелементивушнихвкладишів

легкопошкодити.Якщовонипошкоджені,

вушнівкладишіможутьнеправильно

розташовуватисяувухах,щоможепогіршити

шумоізоляцію.

• Піносиліконзчасомможезіпсуватисяабо

затвердіти,щоможенегативновплинутина

шумоізоляцію.

• Непіддавайтеелементиізпіносиліконутиску

протягомтривалогочасу,такякцеможе

викликатиїхдеформацію.

Pyccкий Стeрeофоничeскиe нayшники

Укpaїнcькa Стереофонічні навушники

https://play.google.com/store/apps/

details?id=com.sonymobile.extras.liveware.

extension.smartkey

Эксплуатация

Использование

Многофункциональнаякнопка

Mикpофон



Гибридныевкладышиизсиликоновогокаучука

Вкладышиизсиликоновойпены

Силиконоваяпена(красные)

ПриустановкеприложенияSmartKey*изGooglePlay™управлениедорожкойигромкостьюна

смартфонебудетосуществлятьсяспомощьюмногофункциональнойкнопки.

*SmartKey-этоприложениедлясмартфоновXperia™сAndroid™OS4.0илиболееновой

версии.Приложениеможетбытьнедоступновнекоторыхстранахи/илирегионахиможетне

работатьнанеподдерживаемыхмоделяхсмартфонов.

Експлуатація

Користування

Багатофункціональнакнопка

Мікрофон

Гібриднівушнівкладишіізсиліконовогокаучуку

Піносиліконовівушнівкладиші



Силіконовапіна(червоні)

ЯкщовстановитипрограмуSmartKey*змагазинуGooglePlay™,керуваннякомпозицієюта

гучністюнасмартфонібудездійснюватисязадопомогоюбагатофункціональноїкнопки.

*SmartKey—цепрограмадлясмартфонівXperia™підкеруваннямAndroid™OS4.0абоновішої

версії.Програмаможебутинедоступнавдеякихкраїнахта/аборегіонахіможенепрацювати

нанепідтримуванихмоделяхсмартфонів.

 



SS M MS SL L









XBA-A1AP

StereoHeadphones

OperatingInstructions

사용설명서

Инструкцияпоэксплуатации

Інструкціязексплуатації

Рейтинг

Подробнее об этом руководстве

Мы понимаем, что приятно иметь бумажное руководство для вашего Sony XBA-A1AP Наушники. Вы всегда можете скачать инструкцию с нашего сайта и распечатать самостоятельно. Если вы хотите получить оригинальное руководство, мы рекомендуем вам связаться с Sony. Возможно, они смогут предоставить оригинальное руководство. Вы ищете руководство для вашего Sony XBA-A1AP Наушники на другом языке? Выберите предпочитаемый язык на нашей домашней странице и найдите номер модели, чтобы узнать, есть ли она у нас в наличии.

Технические характеристики

Все инструкции для Sony Наушники
Больше руководств Наушники

Часто задаваемые вопросы о Sony XBA-A1AP Наушники

Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.

Сопутствующие товары

Руководство

Sony MDR-NC100D Наушники

Руководство

Sony MDR-V900HD Наушники

Руководство

Sony MDR-EX57LP Наушники

Руководство

Sony MDR-EX210B Наушники

Руководство

Sony MDR-ZX770AP Наушники

Руководство

Sony MDR-PQ3 Наушники

Руководство

Sony WI-XB400 Наушники

Руководство

Sony MDR-EX100AP Наушники

Связанные категории