2
2
INDICE
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA ...................................................................................................................................... 5
CARATTERISTICHE .............................................................................................................................................................. 8
INSTALLAZIONE ................................................................................................................................................................... 9
USO ...................................................................................................................................................................................... 11
MANUTENZIONE................................................................................................................................................................. 12
INDEX
SAFETY INFORMATION ....................................................................................................................................................... 14
CHARACTERISTICS ........................................................................................................................................................... 17
INSTALLATION .................................................................................................................................................................... 18
USE ...................................................................................................................................................................................... 20
MAINTENANCE ................................................................................................................................................................... 21
SOMMAIRE
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ................................................................................................................................................. 23
CARACTERISTIQUES ......................................................................................................................................................... 26
INSTALLATION .................................................................................................................................................................... 27
UTILISATION ....................................................................................................................................................................... 29
ENTRETIEN ......................................................................................................................................................................... 30
INHALTSVERZEICHNIS
SICHERHEITSINFORMATIONEN ......................................................................................................................................... 32
CHARAKTERISTIKEN ......................................................................................................................................................... 35
MONTAGE ........................................................................................................................................................................... 36
BEDIENUNG ........................................................................................................................................................................ 38
WARTUNG ........................................................................................................................................................................... 39
INHOUDSOPGAVE
VEILIGHEIDSINFORMATIE ................................................................................................................................................... 41
EIGENSCHAPPEN .............................................................................................................................................................. 44
INSTALLATIE ....................................................................................................................................................................... 45
GEBRUIK ............................................................................................................................................................................. 47
ONDERHOUD ...................................................................................................................................................................... 48
ÍNDICE
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD .......................................................................................................................................... 50
CARACTERÍSTICAS ........................................................................................................................................................... 53
INSTALACIÓN ..................................................................................................................................................................... 54
USO ...................................................................................................................................................................................... 56
MANTENIMIENTO ............................................................................................................................................................... 57
IT
EN
FR
DE
NL
ES
Присоединиться к беседе по данному изделию
Здесь вы можете поделиться тем, что думаете о Smeg KSP120HXE Кухонная вытяжка. Если у вас есть вопросы, сначала внимательно прочтите инструкцию. Запросить руководство можно с помощью контактной формы.