6
4. Предостережение! Аккуратно
промывайте аксессуары, они острые!
5. Рекомендуется сразу промывать
аксессуары миксера после
использования, чтобы остатки
продуктов не засохли, тем самым
усложнив их дальнейшую чистку.
Также это исключит рост бактерий.
Технические характеристики:
Мощность: 280 Вт
Номинальное напряжение: 220-230 В
Номинальная частота: 50 Гц
Номинальная сила тока: 1.27 А
Комплектность
МИКСЕР 1
НАСАДКИ ДЛЯ ВЗБИВАНИЯ
ПРОДУКТОВ 2
НАСАДКИ ДЛЯ ВЗБИВАНИЯ ТЕСТА 2
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ C
ГАРАНТИЙНЫМ ТАЛОНОМ 1
УПАКОВКА 1
Безопасность окружающей среды.
Утилизация
Вы можете помочь в охране
окружающей среды!
Пожалуйста, соблюдайте
местные правила:
передавайте
неработающее
электрическое
оборудование в
соответствующий центр
утилизации отходов.
Производитель оставляет за собой
право вносить изменения в
технические характеристики и
дизайн изделий.
UA
МІКСЕР
Шановний покупець!
Вітаємо Вас з придбанням виробу
торгової марки “Saturn”. Впевнені,
що наші вироби будуть вірними та
надійними помічниками в Вашому
домашньому господарстві.
Не піддавайте пристрій різким
перепадам температур. Різка зміна
температури (наприклад,
внесення пристрою з морозу в
тепле приміщення) може
викликати конденсацію вологи
всередині пристрою та порушити
його працездатність при вмиканні.
Пристрій повинен відстоятися в
теплому приміщенні не менше ніж
1,5 години.
Введення пристрою в експлуата-
цію після транспортування
проводити не раніше, ніж через
1,5 години після внесення його в
приміщення.
Опис:
1. Регулятор швидкості
2. Функція «Турбо»
3. Насадки для збивання тіста
4. Насадки для збивання продуктів
5. Кнопка розблокування насадок
6. Корпус
Заходи безпеки
1. Перед першим використанням
уважно прочитайте інструкцію.
2. Не залишайте пристрій у
присутності дітей без нагляду. Діти
або особи з обмеженими фізичними
здібностями можуть використовувати
пристрій тільки під наглядом
відповідальної за їх безпеку особи.
3. Не використовуйте пристрій поза
приміщенням. Пристрій призначений
для використання в домашніх умовах.
4. Завжди відключайте пристрій від
мережі після використання, або перед
чищенням.
5. Ніколи не використовуйте
пошкоджений пристрій, зверніться за
ремонтом і консультацією до
авторизованого сервісного центру.
6. Не занурюйте пристрій і шнур
живлення у воду або іншу рідину.
7. Розміщуйте шнур живлення поза
досяжністю дітей.
8. Не використовуйте міксер з
пошкодженим шнуром живлення або
мережевою вилкою, а також при
виявленні несправностей або
пошкоджень. Зверніться до
найближчого авторизованого сервіс-
ного центру для огляду або ремонту.
9. Ніколи не торкайтеся насадок для
збивання тіста / збивання продуктів
під час роботи міксера.
10. Перед використанням міксера,
зберіть волосся в пучок, щоб воно не
7
закрутилося на насадки міксера.
Слідкуйте за тим, щоб шарфи, та інші
елементи одягу не закрутилися на
насадки міксера.
11. Відключіть пристрій від мережі
перед тим як встановити або зняти
аксесуари.
12. Шнур живлення не повинен
торкатися гарячих частин міксера. Не
розміщуйте пристрій на гарячій
поверхні, біля запаленого газу та
інших джерел тепла. Пристрій не має
звисати з гострих кутів.
13. Пристрій не призначається для
використання особами (включаючи
дітей) зі зниженими фізичними,
чутливими та ментальними
здібностями або які не можуть
користуватися ним без досвіду і знань,
доки за ними не будуть спостерігати
особи, які відповідають за їх безпеку.
14. Щоб уникнути небезпеки,
пошкоджений шнур повинен бути
замінений в авторизованому
сервісному центрі або іншим
кваліфікованим фахівцем.
Збережіть інструкцію для подальшого
використання.
Перед першим використанням
ретельно очистіть всі аксесуари
міксера.
Використання
1. Вставте насадки для збивання
продуктів / збивання тіста в міксер,
зафіксуйте. Вставляйте насадки у
відповідні отвори.
2. Підключіть пристрій до мережі.
3. Наповніть ємність для збивання
продуктами.
4. Опустіть насадки для збивання
продуктів / збивання тіста в ємність з
продуктами.
5. Встановіть регулятор швидкості в
потрібне положення.
6. Залежно від моделі міксер має
функцію «Турбо».
7. Після використання, встановіть
регулятор швидкості в положення «0».
8. Відключіть пристрій від мережі.
9. Щоб витягти насадки, натисніть
кнопку від'єднання насадок.
Регулювання швидкості
Вибір швидкості
1 – 2 швидкість використовується
для змішування рідин, збивання
яєчних білків і кремів, змішування
підливок, соусів і розминання овочів.
3 – 4 швидкість використовується
для змішування сухих сумішей для
пирогів, пудингів, та рідкого тіста.
Використовуйте насадки для збивання
тіста для змішування густого тіста.
Використовується для збивання
жиру/масла з цукром.
5 швидкість використовується для
збивання/змішування вершків, сухого
чи згущеного молока, яєць або яєчних
білків. Підходить для змішування
м'ясного фаршу чи замішування
густого тіста.
Функція «Турбо» аналогічна
швидкості «5».
Застереження!
Максимальний час роботи міксера не
повинно перевищувати 5 хв., Потім
має бути перерва на кілька хвилин
перед наступним робочим циклом.
Чищення і догляд
1. Відключіть пристрій від мережі.
2. Протріть корпус пристрою вологою
тканиною.
3. Промийте насадки міксера під про-
точною водою і просушіть.
4. Попередження! Обережно проми-
вайте аксесуари, вони гострі!
5. Рекомендується відразу промивати
аксесуари міксера після використання,
щоб залишки продуктів не засохли,
тим самим ускладнивши їх подальше
очищення. Також це допоможе
виключити можливість зростання
бактерій.
Технічні характеристики:
Потужність: 280 Вт
Номінальна напруга: 220-230 В
Номінальна частота: 50 Гц
Номінальна сила струму: 1.27 А
Комплектність
МІКСЕР 1
НАСАДКИ ДЛЯ ЗБИВАННЯ
ПРОДУКТІВ 2
НАСАДКИ ДЛЯ ЗБИВАННЯ ТІСТА 2
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ З
ГАРАНТІЙНИМ ТАЛОНОМ 1
УПАКОВКА 1
Безпека навколишнього середо-
вища. Утилізація
Ви можете допомогти
в охороні навколиш-
нього середовища!
Будьте люб'язні, дотри-
муйтеся місцевих пра-
вил: передавайте непра
цююче електричне
устаткування у відпо-
відний центр утиліза-
ції відходів.
Виробник залишає за
собою право вносити зміни в
технічні характеристики та дизайн
виробів.
Присоединиться к беседе по данному изделию
Здесь вы можете поделиться тем, что думаете о Saturn ST-FP1022 Ручной миксер. Если у вас есть вопросы, сначала внимательно прочтите инструкцию. Запросить руководство можно с помощью контактной формы.