Руководство Qilive RF301 Rugged Мобильный телефон

Руководство

AUCHAN - SNC OIA

200, rue de la Recherche

59650 Villeneuve d’Ascq

France

Made in China

ESFR

IT

FR - Service Clients Auchan France - 200 rue de la Recherche - 59650 Villeneuve d’Ascq - 03 59

30 59 30 - www.auchan.fr

ES - Alcampo, S.A. - Supermercados Sabeco, S.A. C/ Santiago de Compostela Sur, s/n - 28029

Madrid - e-mail: d.calidad@alcampo.es

IT - Servizio clienti Auchan - Strada 8 Palazzo N - 20089 Rozzano (MI) - Linea diretta 800-896996

- www.auchan.it

PT - Serviço Auchan - Auchan Portugal Hipermercados, S.A., Travessa Teixeira Júnior, n.º1,

1300 – 553 Lisboa, E-mail : info.MarcaAuchan@auchan.pt

PL - Dystrybutor : Auchan Polska Sp. z o.o., ul. Puławska 46, 05-500 Piaseczno www.auchan.pl

HU - Importálja és forgalmazza: Auchan Magyarország Kft, 2040 Budaörs, Sport u. 2-4.

www.auchan.hu

RO - Importator Auchan România SA, Str. Brașov nr.25,

Sector 6, Cod poștal 061444, București,

România - www.auchan.ro

DAS/SAR:

Head: 0.433 W/Kg

Body: 1.03 W/Kg

886339 / RF301

ASSEMBLAGE

MISE SOUS TENSION / HORS TENSION DU TÉLÉPHONE

- Maintenez la touche « Raccrocher » enfoncée pendant 3 secondes pour allumer le

téléphone. Une animation de mise sous tension s’affiche à l’écran.

- Si le téléphone portable vous invite à le faire. Saisissez le code PIN et appuyez sur OK.

Le code PIN vous est fourni par votre opérateur mobile lorsque vous recevez une

nouvelle carte SIM.

L’écran principal s’affiche.

Pour éteindre le téléphone, appuyez sur la touche « Raccrocher » pendant 3 secondes.

1- Toma de auriculares

2- Receptor

3- Botón opción izquierda

4- Botón Ok (Aceptar)

5- Botón de llamada

6- Teclado del teléfono

7- Botón opción derecha

8- Botón direccional

1- Connettore cuffie

2- Auricolare

3- Tasto opzione sinistro

4- Tasto ok

5- Tasto di chiamata

6- Tastiera di composizione

telefonica

7- Tasto opzione destro

8- Tasto direzionale

MONTAGGIO

ACCENSIONE / SPEGNIMENTO DEL TELEFONO

- Tenere premuto il tasto "Riagganciare" per 3 secondi per accendere il telefono.

Un'animazione di accensione viene visualizzata sullo schermo.

- Se il telefono chiede di farlo. Inserire il codice PIN e premere OK.

Il codice PIN viene fornito dal proprio operatore di telefonia mobile quando si riceve una

nuova scheda SIM.Viene visualizzata la schermata principale.Per spegnere il telefono,

premere il tasto "Riagganciare" per 3 secondi.

9- Tasto Riagganciare & Tasto ON/OFF

10- Microfono

11- Connettore micro USB

12- Altoparlante

13- Fotocamera

14- Torcia

15- Vano schede SIM

9- Botón de colgar y encender/apagar

10 - Micrófono

11- Puerto micro USB

12- Altavoz

13- Cámara

14- Linterna

15- Ranura para tarjetas SIM

CARACTERISTIQUES

Dimensions (l×p×L) : 107 x 53 x 17,5 mm

Poids: 98.5 g

Batterie lithium: 800 mAh

Alimentation nominale : 5V 0.5 A

Veuillez vous reporter aux étiquettes de la

batterie ou du chargeur pour toute autre

information à leur sujet.

CARATTERISTICHE

Dimensioni (l×p×L): 107 x 53 x 17,5 mm

Peso: 98.5 g

Batteria al litio: 800 mAh

Alimentazione nominale: 5V 0.5 A

Consultare l'etichetta della batteria o del

caricabatteria per altre informazioni in

merito.

ENSAMBLAJE

ENCENDIDO Y APAGADO DEL TELÉFONO

- Mantenga pulsado el botón de colgar durante tres segundos para encender el

teléfono. Una animación de encendido aparecerá en pantalla.

- Si el teléfono se lo indica, introduzca el código PIN y pulse el botón «Aceptar». El

código PIN se lo suministra la operadora de red junto con la tarjeta SIM.

Aparecerá la pantalla principal.Para apagar el teléfono, pulse el botón de colgar

durante 3 segundos.

CARACTERÍSTICAS

Dimensiones (longitud × ancho × grosor):

107 x 53 x 17,5 mm

Peso: 98.5g

Batería de litio: 800 mAh

Alimentación nominal: 5 V 0.5 A

Consulte la etiqueta de la batería o del

cargador si necesita más información a este

respecto.

Rugged phone

2.4''

FR

Téléphone mobile

ES

Teléfono móvil

IT

Telefono cellulare

PT

Telemóvel

PL

Telefon komórkowy

HU

Mobiltelefon

RO

Telefon mobil

RU

Мобильный телефон

UA

Мобільний телефон

1- Connecteur casque pièton

2- Écouteur

3- Touche option gauche

4- Touche ok

5- Touche d’appel

6- Clavier du téléphone

7- Touche option droite

8- Touche directionnelle

9- Touche Raccrocher & Touche ON/OFF

10- Micro

11- Connecteur micro USB

12- Haut-parleur

13- Caméra

14- Lampe

15- Logement de cartes SIM

15

11

1

3

4

9

2

8

7

5

6

10 10

13

14

12

Operating Frequency Band (RF):

GSM 900: 880–960 MHz

DCS 1800: 1710–1880 MHz

PCS1900:1850-1990 MHz

BT: 2402-2480 MHz

Modulation mode：

GSM&DCS: GMSK;

Bluetooth: GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK;

Max. Of Transmit power:

GSM850/900:33±2dBm

DCS/PCS:30±2dBm

BT:0.46dBm

Maximum of Antenna’s Gain：

GSM900: 0.6dBi

DCS1800/PCS1900:1dBi

BT:1.5dBi

Manufacturer: Shenzhen Jingrichang Electronics Technology Co.,Ltd

Adaptor model number:JT288-050500

Рейтинг

Подробнее об этом руководстве

Мы понимаем, что приятно иметь бумажное руководство для вашего Qilive RF301 Rugged Мобильный телефон. Вы всегда можете скачать инструкцию с нашего сайта и распечатать самостоятельно. Если вы хотите получить оригинальное руководство, мы рекомендуем вам связаться с Qilive. Возможно, они смогут предоставить оригинальное руководство. Вы ищете руководство для вашего Qilive RF301 Rugged Мобильный телефон на другом языке? Выберите предпочитаемый язык на нашей домашней странице и найдите номер модели, чтобы узнать, есть ли она у нас в наличии.

Технические характеристики

Все инструкции для Qilive Мобильные телефоны
Больше руководств Мобильные телефоны

Часто задаваемые вопросы о Qilive RF301 Rugged Мобильный телефон

Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.