Руководство Princess 262045 Яйцеварка

Руководство

 

 !"#$%&'

!" ()!)*!+

# ,!)!'!'

$ ()!

%& ()!&)

'& (!!!

$( ,#-'

)$ ./-)+01

% #%"2'

$* ./-) +0!

3456763895345334

"+

Руководство по эксплуатации

,,

1

2

3

5

6

4







ĘŚČ !

"Č!ОПИСАНИЕ ЗАПЧАСТИ

© Princess 2021 | Jules Verneweg 87

5015 BH Tilburg | The Netherlands | www.princesshome.eu

IN NEED OF ACCESSORIES? VISIT

WWW.PRINCESSHOME.EU/NL-NL/CUSTOMERSERVICE/ACCESSORIES-SPAREPARTS

FOR ACCESSORIES AND SPARE PARTS TO EXTEND YOUR ITEM!

• Om nätsladden är skadad måste den bytas ut

av tillverkaren, dess servicerepresentant eller

liknande kvalificerade personer för att undvika

fara.

• Flytta aldrig apparaten genom att dra den i

sladden och se till att sladden inte kan trassla

in sig.

• Apparaten måste placeras på en stabil, jämn

yta.

• Använd aldrig apparaten obevakad när den är

ansluten till vägguttaget.

• Denna apparat får endast användas för

hushållsändamål och endast för det syfte den

är konstruerad för.

• Apparaten ska inte användas av barn som är

yngre än 8 år. Apparaten kan användas av

barn från och med 8 års ålder och av personer

med ett fysiskt, sensoriskt eller mentalt

handikapp eller brist på erfarenhet och

kunskap om de övervakas eller instrueras om

hur apparaten ska användas på ett säkert sätt

och förstår de risker som kan uppkomma.

Barn får inte leka med apparaten. Håll

apparaten och nätkabeln utom räckhåll för

barn som är yngre än 8 år. Rengöring och

underhåll får inte utföras av barn såvida de

inte är äldre än 8 år och övervakas.

• För att undvika elektriska stötar ska du aldrig

sänka ned sladden, kontakten eller apparaten

i vatten eller någon annan vätska.

• Denna apparat är avsedd för hushållsbruk och

liknande användningsområden, såsom:

– Personalkök i butiker, på kontor och i andra arbetsmiljöer.

– Av gäster på hotell, motell och andra liknande boendemiljöer.

– ”Bed and breakfast” och liknande boendemiljöer.

– Bondgårdar.

• Barn får inte leka med apparaten.

• Apparaten ska inte användas av barn. Håll

apparaten och dess kabel utom räckhåll för

barn.

• Öppna aldrig locket när vattnet kokar.

• För att undvika elektriska stötar ska du aldrig

sänka ned sladden, kontakten eller apparaten

i vatten eller någon annan vätska.

• Ytan kan bli varm vid användning.

• Försiktighet! Var försiktig så att du inte

skadar dig på äggpickaren.

BESKRIVNING AV DELAR

1. Lock

2. Ägghållare

3. Vattenbehållare/värmeplatta

4. På/av-knapp med indikatorlampa

5. Hölje

6. Mätglas med äggpickare

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

• Ta ut apparaten och tillbehören ur lådan.Avlägsna klistermärken,

skyddsfolie och plast från apparaten.

• Placera enheten på en platt yta och se till att det finns 10 cm fritt

utrymme runt enheten. Enheten lämpar sig inte för placering i ett skåp

eller för användning utomhus.

• Innan apparaten används för första gången, torka av alla avtagbara

delar med en dammtrasa. Använd aldrig slipande produkter.

• Sätt strömkabeln i uttaget.(Obs! Kontrollera att spänningen som

anges på enheten matchar spänningen i det lokala elnätet innan du

ansluter enheten.Spänning på220–240V och 50/60Hz.)

ANVÄNDNING

• För bästa resultat rekommenderar vi att du använder

rumstempererade ägg.

• Det finns en skala på mätglaset som visar den nödvändiga mängden

vatten baserat på antalet ägg och önskad hårdhetsgrad.

  

20 ml - soft boiled 30 ml - medium boiled 50 ml - hard boiled

• Använd mätkoppen för att bestämma mängden kallt vatten som

behövs.







1. 2. 3.

4. 5. 6.

• Häll vattnet i vattenbehållaren. Se till att inget vatten rinner över

behållarens kant.

• Håla toppen av äggen med hålaren (på mätkoppen).

• Placera äggen I hållaren och placera den med locket ovanpå

äggkokaren.

• Tryck på på/av-knappen för att slå på äggkokaren. Indikatorlampan

tänds.

• Värmeplattan börjar att värma upp vattnet.

• Nu koks äggen.

• Ta inte av locket från äggkokaren förrän kokcykeln är klar. Tänk på att

äggkokarens delar är mycket varma under användning och ett tag efter

användning.

• Varning! Var försiktig så att du inte kommer i kontakt med den heta

ångan. Den utgör en risk för brännskador!

• En summer signalerar när äggen är klara och indikatorlampan släcks.

• Tryck på på/av-knappen för att stänga av äggkokaren och låt apparaten

svalna.

• Lyft försiktigt locket. Ta bort ägghållaren tillsammans med äggen från

apparaten och skölj dem under kallt vatten.

• Nu kan du servera äggen.

• Obs! Äggens hårdhet kan variera trots att samma mängd vatten och

antal ägg används. Det beror på äggens respektive storlek.

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

• Innan rengöring, dra ur kontakten och vänta tills apparaten har svalnat.

• Rengör apparaten med en fuktig trasa. Använd aldrig starka eller

slipande rengöringsmedel, kökssvampar (av Scotch-Brite-typ) eller

stålull. Sådana artiklar skadar apparaten.

• När apparaten har använts kan det finnas fläckar på ytan på grund av

hettan. Sådana fläckar är kalkrester. Du avlägsnar enkelt fläckarna med

en liten mängd avkalkningsmedel tillsatt i vatten. Häll den här

blandningen i vattenbehållaren, låt den verka i cirka 30minuter och häll

sedan ut den. Koka inte blandningen i apparaten. Torka ur

vattenbehållaren med en fuktig trasa och låt sedan vattenbehållaren

torka.

• Sänk aldrig ner den elektriska apparaten i vatten eller annan vätska.

Apparaten tål inte maskindisk.

OMGIVNING

Denna apparat ska ej slängas bland vanligt hushållsavfall när den

slutat fungera. Den ska slängas vid en återvinningsstation för elektriskt

och elektroniskt hushållsavfall. Denna symbol på apparaten,

bruksanvisningen och förpackningen gör dig uppmärksam på detta.

Materialen som används i denna apparat kan återvinnas. Genom att

återvinna hushållsapparater gör du en viktig insats för att skydda vår miljö.

Fråga de lokala myndigheterna var det finns insamlingsställen.

Support

Du hittar all tillgänglig information och reservdelar på

www.princesshome.eu!

PLInstrukcje użytkowania

BEZPIECZEŃSTWO

• Producent nie ponosi odpowiedzialności za

uszkodzenia w przypadku nieprzestrzegania

instrukcji bezpieczeństwa.

• W przypadku uszkodzenia kabla zasilania, aby

uniknąć zagrożenia, musi on być wymieniony

przez producenta, jego agenta serwisowego lub

osoby o podobnych kwalifikacjach.

• Nie wolno przesuwać urządzenia, ciągnąć za

przewód ani dopuszczać do zaplątania kabla.

• Urządzenie należy umieścić na stabilnej i

wypoziomowanej powierzchni.

• Nigdy nie należy zostawiać włączonego

urządzenia bez nadzoru.

• Urządzenie przeznaczone jest tylko do

eksploatacji w gospodarstwie domowym, w

sposób zgodny z jego przeznaczeniem.

• Dzieci poniżej 8 roku życia nie mogą używać

tego urządzenia. Zurządzenia mogą korzystać

dzieci wwieku od 8 lat oraz osoby

oograniczonych możliwościach fizycznych,

sensorycznych ipsychicznych bądź

nieposiadające odpowiedniej wiedzy

idoświadczenia, pod warunkiem, że są

nadzorowane lub otrzymały instrukcje

dotyczące bezpiecznego używania urządzenia,

atakże rozumieją związane ztym zagrożenia.

Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem.

Urządzenie oraz dołączony do niego kabel

należy przechowywać poza zasięgiem dzieci,

które nie ukończyły 8 lat. Czyszczenia

ikonserwacji nie powinny wykonywać dzieci

chyba, że ukończyły 8 lat iznajdują się pod

nadzorem osoby dorosłej.

• Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym,

nie należy zanurzać przewodu, wtyczki ani

urządzenia w wodzie bądź w innej cieczy.

• To urządzenie zaprojektowano do użycia w

domu oraz w celu podobnych zastosowań w

miejscach takich jak:

– Pomieszczenia kuchenne w sklepach, biurach i innych

miejscach pracy.

– Przez klientów w hotelach, motelach i innych ośrodkach tego

typu.

– Ośrodki oferujące noclegi ze śniadaniem.

– Gospodarstwa rolne.

• Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem.

• Dzieci nie mogą używać tego urządzenia.

Trzymać urządzenie oraz przewód poza

zasięgiem dzieci.

• Nie zdejmuj pokrywki podczas gotowania wody.

• Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym,

nie należy zanurzać przewodu, wtyczki ani

urządzenia w wodzie bądź w innej cieczy.

• Powierzchnia podczas użytkowania może

się rozgrzewać.

• Przestroga: Uważaj, aby nie skaleczyć się

nakłuwaczem do jajek.

OPIS CZĘŚCI

1. Pokrywa

2. Uchwyt na jajka

3. Pojemnik na wodę/Płyta grzejna

4. Przycisk wł./wył. z kontrolką

5. Obudowa

6. Miarka z nakłuwaczem do jajek

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

• Urządzenie i akcesoria należy wyjąć z pudełka.Usuń zurządzenia

naklejki, folię ochronną lub elementy plastikowe.

• Urządzenie umieścić na odpowiedniej, płaskiej powierzchni i zapewnić

minimum 10 cm wolnej przestrzeni wokół urządzenia. Urządzenie to nie

jest przystosowane do montażu w szafce lub do użytkowania na wolnym

powietrzu.

• Przed pierwszym użyciem urządzenia należy wytrzeć wszystkie

wyjmowane części wilgotną szmatką. Nigdy nie należy używać

szorstkich środków czyszczących.

• Podłącz kabel zasilający do gniazda elektrycznego.(Uwaga: Przed

podłączeniem urządzenia sprawdź, czy napięcie wskazane na

urządzeniu odpowiada napięciu sieci lokalnej.Napięcie220V-240V

50/60Hz).

UŻYTKOWANIE

• Najlepsze efekty uzyskuje się, gdy jajka mają temperaturę pokojową.

• Na miarce znajduje się skala, która pomaga w odmierzeniu odpowiedniej

ilości wody zależnie od liczby jajek i żądanego stopnia twardości.

  

20 ml - soft boiled 30 ml - medium boiled 50 ml - hard boiled

• Aby wlać odpowiednią ilość zimnej wody, użyj miarki kuchennej.







1. 2. 3.

4. 5. 6.

• Wlej wodę do pojemnika. Uważaj, aby woda nie wylała się poza

obudowę.

• Przekłuj szerszy koniec jajka nakłuwaczem (na miarce).

• Włóż jajka do podstawki i razem z pokrywką połóż ją na urządzeniu do

gotowania.

• Naciśnij przycisk wł./wył., aby włączyć jajowar. Zapali się kontrolka.

• Płyta grzejna zacznie podgrzewać wodę.

• Jajka zaczną się gotować.

• Nie zdejmuj pokrywy z jajowaru, dopóki cykl gotowania się nie skończy.

Uwaga: części jajowaru w trakcie używania bardzo się rozgrzewają i

pozostają gorące przez pewien czas po skończeniu gotowania.

• Ostrzeżenie: Uważaj, aby nie narazić się na działanie gorącej pary,

ponieważ grozi to oparzeniem!

• Gdy jajka będą gotowe, zgaśnie kontrolka i rozlegnie się dźwięk

brzęczyka.

• Naciśnij przycisk wł./wył., aby wyłączyć jajowar. Poczekaj, aż urządzenie

ostygnie.

• Ostrożnie podnieś pokrywkę. Wyjmij z urządzenia podstawkę razem z

jajkami i opłucz je pod zimną wodą.

• Możesz już podawać jajka.

• Uwaga: Nawet jeśli za każdym razem gotujesz tyle samo jajek w takiej

samej ilości wody, twardość jajek może po każdym gotowaniu być trochę

inna. Zależy to od wielkości jajek.

CZYSZCZENIE IKONSERWACJA

• Przed czyszczeniem wyjąć wtyczkę z gniazda i odczekać, aż urządzenie

wystygnie.

• Urządzenie czyść wilgotną szmatką. Nigdy nie używaj ostrych ani

szorstkich środków czyszczących, zmywaków do szorowania lub

druciaków, aby nie uszkodzić urządzenia.

• Po użyciu urządzenia, na gorącej powierzchni mogą być widoczne

plamy. Są to osady kamienia z wody. Aby łatwo usunąć te plamy, dodaj

do wody niewielką ilość środka odkamieniającego. Wlej mieszankę do

pojemnika na wodę, pozostaw na około 30 minut, następnie ją wylej. Nie

gotuj mieszanki w urządzeniu. Wytrzyj pojemnik na wodę wilgotną

ściereczką i go wysusz.

• Nigdy nie zanurzaj urządzenia elektrycznego w wodzie ani żadnym

innym płynie. Urządzenie nie nadaje się do mycia w zmywarce do

naczyń.

ŚRODOWISKO

Po zakończeniu eksploatacji urządzenia nie należy wyrzucać go

wraz z odpadami domowymi. Urządzenie to powinno zostać zutylizowane

w centralnym punkcie recyklingu domowych urządzeń elektrycznych i

elektronicznych. Ten symbol znajdujący się na urządzeniu, w instrukcjach

użytkowania i na opakowaniu oznacza ważne kwestie, na które należy

zwrócić uwagę. Materiały, z których wytworzono to urządzenie, nadają się

do przetworzenia. Recykling zużytych urządzeń gospodarstwa domowego

jest znaczącym wkładem użytkownika w ochronę środowiska. Należy

skontaktować się z władzami lokalnymi, aby uzyskać informacje dotyczące

punktów zbiórki odpadów.

Wsparcie

Wszelkie informacje iczęści zamienne można znaleźć stronie

www.princesshome.eu!

CSNávod k použití

BEZPEČNOST

• Při ignorování bezpečnostních pokynů nemůže

být výrobce odpovědný za případná poškození.

• Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být

vyměněn výrobcem, jeho servisním zástupcem

nebo podobně kvalifikovanou osobou, aby se

předešlo možným rizikům.

• Nikdy spotřebič nepřenášejte tažením za

přívodní šňůru a ujistěte se, že se kabel

nemůže zamotat.

• Spotřebič musí být umístěn na stabilním a

rovném povrchu.

• Nikdy nenechávejte zapnutý spotřebič bez

dozoru.

• Tento spotřebič lze použít pouze vdomácnosti

za účelem, pro který byl vyroben.

• Tento spotřebič nesmí používat děti mladších 8

let. Tento spotřebič mohou osoby starší 8 let a

lidé se sníženými fyzickými, smyslovými nebo

mentálními schopnostmi či nedostatkem

zkušeností a znalostí používat, pouze pokud

jsou pod dohledem nebo dostali instrukce

týkající se bezpečného použití přístroje a

rozumí možným rizikům. Děti si nesmí hrát se

spotřebičem. Udržujte spotřebič a kabel mimo

dosahu dětí mladších 8 let. Čištění a údržbu

nemohou vykonávat děti, které jsou mladší 8 let

a bez dozoru.

• Abyste se ochránili před elektrickým výbojem,

neponořujte napájecí kabel, zástrčku či

spotřebič do vody či jiné tekutiny.

• Tento spotřebič je určený k použití v

domácnosti a k podobnému používání, jako

například:

– kuchyňky personálu v obchodech, kancelářích a na jiných

pracovištích.

– Klienty v hotelích, motelech a jiných ubytovacích zařízeních.

– V penzionech.

– Na statcích a farmách.

• Děti si nesmí hrát se spotřebičem.

• Tento spotřebič by neměli používat děti.

Udržujte tento spotřebič a jeho napájecí šňůru

mimo dosah dětí.

• Neotevírejte víko, když voda vaří.

• Abyste se ochránili před elektrickým výbojem,

neponořujte napájecí kabel, zástrčku či

spotřebič do vody či jiné tekutiny.

• Povrch může být během používání horký.

• Upozornění: Vyhněte se poranění

propichovačem vajec.

POPIS SOUČÁSTÍ

1. Víko

2. Držák na vejce

3. Nádoba na vodu / Varná deska

4. Tlačítko vypínače se světelnou indikací

5. Kryt

6. Odměrka s propichovačem vajec

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

• Spotřebič a příslušenství vyjměte z krabice.Ze spotřebiče odstraňte

nálepky, ochrannou fólii nebo plast.

• Umístěte spotřebič na rovný stabilní povrch a zajistěte minimálně 10 cm

volného prostoru kolem spotřebiče. Tento spotřebič není vhodný pro

instalaci do skříně nebo pro venkovní použití.

• Před prvním použitím tohoto spotřebiče otřete všechny odnímatelné

součásti vlhkým hadříkem. Nikdy nepoužívejte brusné čisticí prostředky.

• Napájecí kabel zapojte do zásuvky.(Poznámka: Před zapojením

spotřebiče zkontrolujte, zda napětí uvedené na spotřebiči odpovídá

místnímu síťovému napětí.Napětí220–240 V,50/60 Hz).

POUŽITÍ

• Nejlepších výsledků dosáhnete, když použijete vejce s pokojovou

teplotou.

• Na odměrce se nachází stupnice, která ukazuje nezbytné množství vody

podle počtu vajec a požadovaného stupně tvrdosti.

  

20 ml - soft boiled 30 ml - medium boiled 50 ml - hard boiled

• Použijte odměrku







1. 2. 3.

4. 5. 6.

• Nalijte vodu do nádoby na vodu, přičemž se ujistěte, aby nepřetekla přes

kryt.

• Proražte tupý konec vejce pomocí prorážeče (na odměrce).

• Umístěte vajíčka do držáku a vložte ho s víkem na horní část vařiče.

• Vařič vajec zapnete stisknutím tlačítka vypínače. Světelný indikátor se

rozsvítí.

• Varná deska začne ohřívat vodu.

• Vejce se začnou vařit

• Nesundávejte víko z vařiče vajec, dokud nebude varný cyklus u konce.

Pamatujte, že jednotlivé části vařiče vajec jsou během použití a nějakou

dobu po něm velmi horké.

• Varování: Dávejte pozor, abyste nepřišli do kontaktu s horkou párou,

riziko popálenin!

• Ozve se zvukový signál, když jsou vejce hotová a světelný indikátor

zhasne.

• Stisknutím vypínače vypněte vařič vajec a nechejte spotřebič zchladnout.

• Opatrně zdvihněte víko. Odstraňte držák na vejce spolu svejci z přístroje

a opláchněte je pod studenou tekoucí vodou.

• Vejce můžete podávat

• Poznámka: Navzdory použití stejného množství vody a počtu vajec se

může tvrdost vajec lišit. Záleží na konkrétní velikosti vajec.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Před čištěním spotřebič vypněte ze zásuvky a počkejte, až vychladne.

• Spotřebič vyčistěte vlhkým hadříkem. Nikdy nepoužívejte agresivní nebo

abrazivní čisticí prostředky, škrabku ani drátěnku, které by mohly

spotřebič poškodit.

• Po použití se mohou v důsledku působení tepla na povrchu spotřebiče

objevit skvrny od zbytků oxidu vápenatého. Skvrny můžete odstranit

malým množstvím odvápňovacího prostředku přidaného do vody. Tuto

směs nalijte do nádoby na vodu, nechte ji působit asi 30 minut a poté ji

vylijte. Nepřivádějte tuto směs ve spotřebiči do varu. Vytřete nádobu na

vodu vlhkým hadříkem a poté ji vysušte.

• Spotřebič nikdy neponořujte do vody ani jiné kapaliny. Spotřebič není

vhodný pro mytí v myčce.

PROSTŘEDÍ

Tento spotřebič by neměl být po ukončení životnosti vyhazován do

domovního odpadu, ale musí být dovezen na centrální sběrné místo

krecyklaci elektroniky a domácích elektrických spotřebičů. Symbol na

spotřebiči, návod kobsluze a obal vás na tento důležitý problém

upozorňuje. Materiály použité vtomto spotřebiči jsou recyklovatelné.

Recyklací použitých domácích spotřebičů významně přispějete kochraně

životního prostředí. Na informace vztahující se ke sběrnému místu se

zeptejte na místním obecním úřadě.

Podpora

Všechny dostupné informace a náhradní díly naleznete na adrese

www.princesshome.eu!

SKPoužívateľská príručka

BEZPEČNOSŤ

• V prípade ignorovania týchto bezpečnostných

pokynov sa výrobca vzdáva akejkoľvek

zodpovednosti za vzniknutú škodu.

• Ak je napájací kábel poškodený, musí ho

vymeniť výrobca, jeho servisný technik alebo

podobné kvalifikované osoby, aby sa zamedzilo

nebezpečenstvu.

• Zariadenie nikdy nepremiestňujte za kábel a

dbajte na to, aby sa kábel nestočil.

• Spotrebič je treba umiestniť na stabilnú, rovnú

plochu.

• Nikdy nenechávajte spotrebič zapnutý bez

dozoru.

• Tento spotrebič sa smie používať iba na

špecifikované účely v domácom prostredí.

• Tento spotrebič nesmejú používať deti mladších

ako 8 rokov. Tento spotrebič smejú detí staršie

ako 8 rokov a osoby, ktoré majú znížené

fyzické, senzorické alebo duševné schopnosti,

alebo osoby bez patričných skúseností a/alebo

znalostí používať, iba pokiaľ na nich dozerá

osoba zodpovedná za ich bezpečnosť alebo ak

ich táto osoba vopred poučí o bezpečnej

obsluhe spotrebiča a príslušných rizikách. Deti

sa nesmú hrať so spotrebičom. Spotrebič a

napájací kábel uchovávajte mimo dosahu detí

mladších ako 8 rokov. Čistenie a údržbu nesmú

vykonávať deti, ktoré sú mladšie ako 8 rokov

abez dozoru.

• Napájací kábel, zástrčku ani spotrebič

neponárajte do vody ani do žiadnej inej

kvapaliny, aby sa predišlo úrazu elektrickým

prúdom.

• Toto zariadenie je určené iba na používanie v

domácnosti a na podobné účely a smie sa

používať, napríklad:

– Vkuchynských kútoch vyhradených pre personál v obchodoch,

kanceláriách a v iných profesionálnych priestoroch.

– Smú ho používať klienti hotelov, motelov a iných priestorov,

ktoré majú ubytovací charakter.

– Vturistických ubytovniach.

– Na farmách.

• Deti sa nesmú hrať so spotrebičom.

• Tento spotrebič nesmú používať deti. Spotrebič

a napájací kábel uchovávajte mimo dosahu detí

mladších ako 8 rokov.

• Neotvárajte veko, pokým voda vrie.

• Napájací kábel, zástrčku ani spotrebič

neponárajte do vody ani do žiadnej inej

kvapaliny, aby sa predišlo úrazu elektrickým

prúdom.

• Povrch môže byť pri používaní horúci.

• Upozornenie: Dávajte si pozor, aby ste sa

neporanili rozbíjačom vajec.

POPIS KOMPONENTOV

1. Veko

2. Držiak vajec

3. Nádoba na vodu/ohrevná platňa

4. Vypínač s indikátorom

5. Kryt

6. Odmerná nádobka s rozbíjačom vajec

Рейтинг

Подробнее об этом руководстве

Мы понимаем, что приятно иметь бумажное руководство для вашего Princess 262045 Яйцеварка. Вы всегда можете скачать инструкцию с нашего сайта и распечатать самостоятельно. Если вы хотите получить оригинальное руководство, мы рекомендуем вам связаться с Princess. Возможно, они смогут предоставить оригинальное руководство. Вы ищете руководство для вашего Princess 262045 Яйцеварка на другом языке? Выберите предпочитаемый язык на нашей домашней странице и найдите номер модели, чтобы узнать, есть ли она у нас в наличии.

Технические характеристики

Все инструкции для Princess Яйцеварки
Больше руководств Яйцеварки

Часто задаваемые вопросы о Princess 262045 Яйцеварка

Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.

Сопутствующие товары

Руководство

Princess 262008 Яйцеварка

Руководство

Princess 262041 Яйцеварка

Руководство

Princess 262046 Яйцеварка

Руководство

Severin EK 3056 Яйцеварка

Руководство

Cuisinart CEC10E Яйцеварка

Руководство

Clatronic EK 2733 Яйцеварка

Руководство

Severin EK 3127 Яйцеварка

Руководство

Nedis KAEB110EWT Яйцеварка

Связанные категории