Руководство Nitecore LR70 Фонарь

Руководство

LR70

Charging Function

The LR70 is equipped with an intelligent charging system.

Please charge the LR70 before the rst use. As illustrated, open

the USB protection cover and use the USB cable to connect

an external power supply to the charging port to begin the

charging process.

• Charging Indication: During the charging process, the Power

Indicator on the top will slowly ash blue to inform the user.

• When the product is fully charged, it will automatically cease

the charging process and the blue Power Indicator will

become steadily turned on to inform the user.

• The charging time in QC Mode is approx. 2 hours 50

minutes. (Charged via the 9V/2A adapter)

The charging time in Standard Charging Mode is approx. 4

hours. (Charged via the 5V/2A adapter)

• The lighting function is available during the charging process.

Dual Power Buttons

The LR70 is equipped with dual power buttons located on the

side and the front.

Used as a Flashlight

On / O:

• On: When the ashlight is o, long press the Flashlight

Button until the light is on.

• O: When the ashlight is on, long press the Flashlight

Button to turn it o.

Brightness Levels:

When the ashlight is on, short press the Flashlight Button to

cycle through the following brightness levels: LOW – MID –

HIGH – HIGHER.

(The Flashlight Mode has a memory function. When reactivated, it

will automatically access the previous memorized brightness level.)

Direct Access to TURBO

When the ashlight is on, double press the Flashlight Button to

access TURBO. Short press the Flashlight Button to return to

the previous memorized status, or it will automatically return to

the previous status if there is no operation in 30 seconds.

Used as a Camping Lantern

White Light

• On: When the lantern is o, long press the Lantern Button

to access LOW.

• O: When the lantern is on, long press the Lantern Button

to turn it o.

• Brightness Levels: When the white light is on, short press

the Lantern Button to cycle through the following brightness

levels: LOW – MID – HIGH.

Red Light

• On: When the lantern is o, double press the Lantern Button

to access RED LOW.

• O: When the red light is on, long press the Lantern Button

to turn it o.

• Brightness Levels / Special Modes: When the red light

is on, short press the Lantern Button to cycle through the

following sequence: RED LOW – RED HIGH – RED BEACON –

RED SOS.

Mode Switching

• When the ashlight is on, short press the Lantern Button to

switch to the Lantern Mode and access LOW.

• When the lantern is on, short press the Flashlight Button to

switch to the Flashlight Mode.

ATR (Advanced Temperature

Regulation)

The integrated ATR technology regulates the output of the LR70

according to the working condition and ambient environment to

maintain the optimal performance.

Power Indication

When the light is o, short press either button, and the Power

Indicator will ash to show the remaining battery power:

• Flashing three times: >50%

• Flashing two times: ≤50%

• Flashing once: <10%

Note: The LR70 should be recharged when the output appears to

be dim or the light becomes unresponsive due to the low power.

Used as a Power Bank

The LR70 is equipped with USB output to charge an external

USB device as a power bank.

SYSMAX Innovations Co., Ltd.

TEL: +86-20-83862000

FAX: +86-20-83882723

E-mail: [email protected]

Web: www.nitecore.com

Address

：

Unit 6355, 5/F, No. 1021 Gaopu Road, Tianhe District,

Guangzhou, 510653, Guangdong, China

Please nd us on facebook : NITECORE Flashlight

Thanks for purchasing NITECORE!

Made in China

• Flashlight Mode + Lantern Mode

• USB-C Input & Output

• 2 Special Modes Available

3-in-1 Rechargeable Lantern Flashlight

LR13067023

Specications

Accessory

Technical Data

Charging Function

Dual Power Buttons

Warranty Service

Features (English) LR70

(Deutsch) LR70

All NITECORE

®

products are warranted for quality. Any DOA /

defective product can be exchanged for a replacement through

a local distributor/dealer within 15 days of purchase. After

that, all defective / malfunctioning NITECORE

®

products can

be repaired free of charge within 24 months from the date

of purchase. Beyond 24 months, a limited warranty applies,

covering the cost of labor and maintenance, but not the cost of

accessories or replacement parts.

The warranty will be nullied if

1. the product(s) is/are broken down, reconstructed and/or

modied by unauthorized parties;

2. the product(s) is/are damaged due to improper use.

For the latest information on NITECORE

®

products and services,

please contact a local NITECORE

®

distributor or send an email

to [email protected]

※ All images, texts and statements specied herein this

user manual are for reference purposes only. Should any

discrepancy occur between this manual and information

specied on www.nitecore.com, Sysmax Innovations Co.,

Ltd. reserves the rights to interpret and amend the content

of this document at any time without prior notice.

• 2 lighting modes and 2 special modes available

• Flashlight Mode: Utilizes 2 x Luminus SST40 LEDs with a max

output of 3,000 lumens

• Lantern Mode: Equipped with 20 x high CRI LEDs (CRI≥90,

Color Temperature: 4,000K) with a max output of 400

lumens

• Max peak beam intensity of 23,100cd and max throw of 300

meters

• Built-in 2 x 21700 5,000mAh Li-ion batteries provide stable

output up to 600 hours

• Integrated intelligent Li-ion battery charging and discharging

circuit, available to be used as a power supply with a max

output power of 18W

• USB-C input port with QC fast charge

• Multiple brightness levels available

• Highly translucent PC diuser allowing the light to be well

distributed

• A power indicator indicates the remaining battery power

• Automatic detection of the battery level and automatic

adoption of the optimal charging modes between CC and CV

• High eciency constant current circuit

• Handle designed on the base, ideal for various environments

• Base made from durable aluminum alloy

• Waterproof and dustproof rating in accordance with IP67

• Impact resistant to 1 meter

Flashlight Mode

TURBO HIGHER HIGH MID LOW

Brightness

3,000

Lumens

1,000

Lumens

300

Lumens

35

Lumens

1

Lumen

Runtime — 10h 21h 100h 600h

Beam Distance 300m 160m 85m 30m 10m

Peak Beam

Intensity

23,100cd 6,420cd 1,848cd 236cd 24cd

Impact Resistance 1m

Water Resistance IP67, 1m

Note: The stated data is measured using 2 x 21700 5,000mAh

Li-ion batteries under laboratory conditions. The data may vary

in real world use due to dierent environmental conditions.

Lantern Mode

Note: The stated data is measured using 2 x 21700 5,000mAh

Li-ion batteries under laboratory conditions. The data may vary

in real world use due to dierent environmental conditions.

(Francais) LR70

Dimensions: 113mm x 60mm x 34mm (4.45" x 2.36" x 1.34")

Weight: 271g (9.56 oz)

USB-C to USB-C Charging Cable

Power Indicator

HIGH MID LOW

RED

HIGH

RED

LOW

RED

SOS

RED

BEACON

Brightness

400

Lumens

55

Lumens

5

Lumens

10

Lumens

2

Lumens

10

Lumens

10

Lumens

Runtime 7h 60h 200h 80h 260h — —

Peak Beam

Intensity

70cd 9cd 1cd — — — —

Impact

Resistance

1m

Water

Resistance

IP67, 1m

Front

Side

Flashlight Button

Lantern Button

Connect to an external device: Connect the LR70 to an

external USB device via the USB charging cable through the

USB output port to begin charging. (Output: 5V⎓3A / 9V⎓2A /

12V⎓1.5A)

Discharging Indication: During the discharging process, the

Power Indicator will turn blue steadily.

Low Current Mode: This mode is suitable for charging low

current devices including wireless earphones, wearables and

more. During the output process, long press both Lantern

Button and Flashlight Button, the Power Indicator will turn

green steadily to indicate the access of Low Current Mode. Long

press both buttons again, the Power Indicator will turn blue

steadily to indicate the exit of Low Current Mode.

Note: If the output power reaches too high when the lighting

function is on, the lighting function will automatically turn o.

Warnings

1. CAUTION! Possible dangerous radiation! Don't look into the

light in the Flashlight Mode! May be dangerous for your eyes.

2. Please recharge the product every 6 months when left

unused for a prolonged time.

3. It is normal that the product may heat up during the

charging or discharging process.

4. DO NOT submerge the product into any liquid when it is hot.

Doing so may cause irreparable damage to the light due to

the dierence of air pressure inside and outside of the tube.

5. DO NOT cover the product or put it close to other objects in

the Flashlight Mode to avoid accidents.

6. The product will produce massive heat when it runs for

a prolonged period. Please be cautious when using it to

prevent scalds.

7. DO NOT disassemble or modify the product as doing so

will cause damage to it and render the product warranty

invalid. Please refer to the warranty section in the manual for

complete warranty information.

8. Dispose of the device/batteries in accordance with applicable

local laws and regulations.

Fonction de charge

La LR70 est équipée d'un système de charge intelligent. Veuillez

charger la LR70 avant de l'utiliser pour la première fois. Comme

illustré, ouvrez le couvercle de protection USB et utilisez le

câble USB pour connecter une alimentation externe au port de

charge an de commencer le processus de charge.

• Indication de charge : Pendant le processus de charge,

l'indicateur d'alimentation situé sur le dessus clignote

lentement en bleu pour informer l'utilisateur.

• Lorsque le produit est entièrement chargé, il cesse

automatiquement le processus de charge et l'indicateur

d'alimentation bleu s'allume régulièrement pour informer

l'utilisateur.

• Le temps de charge en mode QC (Quick Charge/Charge

Rapide) est d'environ 2 heures et 50 minutes (charge via

l'adaptateur 9V/2A).

Le temps de charge en mode standard est d'environ 4

heures. (Chargement via l'adaptateur 5V/2A)

• La fonction d'éclairage est disponible pendant le processus

de charge.

Deux boutons d'alimentation

La LR70 est équipée de deux boutons d'alimentation situés sur

le côté et à l'avant.

Utilisée comme lampe torche

On / O:

• On: Lorsque la lampe torche est éteinte, appuyez

longuement sur le bouton de la lampe torche jusqu'à ce que

la lumière s'allume.

• O: Lorsque la lampe torche est allumée, appuyez

longuement sur le bouton de la lampe torche pour l'éteindre.

Niveaux de luminosité :

Lorsque la lampe torche est allumée, appuyez brièvement sur

le bouton de la lampe torche pour faire déler les niveaux de

luminosité suivants : BAS- MOYEN - HAUT- PLUS ÉLEVÉ.

(Le mode lampe torche est doté d'une fonction de

mémorisation. Lorsqu'il est réactivé, il accède automatiquement

au niveau de luminosité précédemment mémorisé).

Accès direct au mode TURBO

Lorsque la lampe torche est allumée, appuyez deux fois sur

le bouton de la lampe torche pour accéder au mode TURBO.

Appuyez brièvement sur le bouton de la lampe torche pour

revenir à l'état précédent mémorisé ou revenir automatiquement

à l'état précédent s'il n'y a pas d'opération dans les 30 secondes.

Utilisée comme lanterne de camping

Lumière blanche

• On: Lorsque la lanterne est éteinte, appuyez longuement sur

le bouton Lanterne pour accéder au niveau BAS.

• O: lorsque la lanterne est allumée, appuyez longuement

sur le bouton de la lanterne pour l'éteindre.

• Niveaux de luminosité : Lorsque la lumière blanche est

allumée, appuyez brièvement sur le bouton de la lanterne

pour faire déler les niveaux de luminosité suivants : BAS –

MOYEN – HAUT.

Lumière rouge

• On: Lorsque la lanterne est éteinte, appuyez deux fois sur le

bouton de la lanterne pour accéder à la lumière ROUGE BAS.

• O: lorsque la lumière rouge est allumée, appuyez

longuement sur le bouton de la lanterne pour l'éteindre.

• Niveaux de luminosité / Modes spéciaux : Lorsque

la lumière rouge est allumée, appuyez brièvement sur le

bouton de la lanterne pour passer à la séquence suivante :

ROUGE BAS - ROUGE HAUT - BALISE ROUGE - SOS ROUGE.

Changement de mode

• Lorsque la lampe torche est allumée, appuyez brièvement

sur le bouton Lanterne pour passer en mode Lanterne et

accéder au mode BAS.

• Lorsque la lanterne est allumée, appuyez brièvement sur

le bouton de la lampe torche pour passer en mode lampe

torche.

ATR (Régulation avancée de la

température)

La technologie ATR intégrée régule la puissance de la

LR70 en fonction des conditions de fonctionnement et de

l'environnement ambiant an de maintenir des performances

optimales.

Indicateur d'alimentation

Lorsque la lumière est éteinte, appuyez brièvement sur l'un des

boutons et l'indicateur d'alimentation clignotera pour indiquer la

charge restante de la batterie :

• Clignote trois fois : >50%

• Clignote deux fois : ≤50%

• Clignote une fois : <10%

Note: La LR70 doit être rechargée lorsque la sortie semble être

faible ou que la lumière ne répond plus en raison de la faible

puissance.

Utilisée comme Power Bank

La LR70 est équipée d'une sortie USB qui permet de charger un

appareil USB externe en tant que Power Bank.

Connecter à un appareil externe : Connectez la LR70 à un

appareil USB externe via le câble de charge USB par le port de

sortie USB pour commencer la charge. (Sortie : 5V⎓3A / 9V⎓2A

/ 12V⎓1.5A)

Indication de décharge : Pendant le processus de décharge,

l'indicateur d'alimentation reste en permanence bleu.

Mode faible courant : Ce mode est adapté au chargement

des appareils à faible courant, notamment les écouteurs

sans l, les appareils portables, etc. Pendant le processus de

sortie, appuyez longuement sur le bouton de la lanterne et le

bouton de la torche, l'indicateur d'alimentation deviendra vert

de façon constante pour indiquer l'accès au mode de courant

faible. Appuyez à nouveau longuement sur les deux boutons,

l'indicateur d'alimentation devient bleu en continu pour indiquer

que vous quittez le mode courant faible.

Note: Si la puissance de sortie est trop élevée lorsque la

fonction d'éclairage est activée, la fonction d'éclairage s'éteint

automatiquement.

Avertissements

1. ATTENTION ! Risque de radiation dangereuse ! Ne regardez

pas la lumière en mode lampe de poche ! Peut être

dangereux pour vos yeux.

2. Veuillez recharger le produit tous les 6 mois s'il n'est pas

utilisé pendant une période prolongée.

3. Il est normal que le produit chaue pendant le processus de

charge ou de décharge.

4. NE PAS immerger le produit dans un liquide lorsqu'il est

chaud. Cela risquerait d'endommager irrémédiablement

la lampe en raison de la diérence de pression de l'air à

l'intérieur et à l'extérieur du tube.

5. NE PAS couvrir le produit ou le placer à proximité d'autres

objets en mode lampe de poche an d'éviter les accidents.

6. Le produit produit une chaleur importante lorsqu'il fonctionne

pendant une période prolongée. Soyez prudent lorsque vous

l'utilisez an d'éviter les brûlures.

7. NE PAS démonter ou modier le produit, car cela

l'endommagerait et rendrait la garantie du produit invalide.

Veuillez vous référer à la section garantie du manuel pour

des informations complètes sur la garantie.

8. Débarrassez-vous de l'appareil/des piles conformément aux

lois et réglementations locales en vigueur.

Ladefunktion

Die LR70 ist mit einem intelligenten Ladesystem ausgestattet.

Bitte laden Sie die LR70 vor dem ersten Gebrauch auf.

Önen Sie - wie abgebildet - die USB-Schutzabdeckung und

verwenden Sie das USB-Kabel, um ein externes Netzteil an den

Ladeanschluss anzuschließen, um den Ladevorgang zu starten.

• Anzeige des Ladevorgangs: Während des Ladevorgangs

blinkt die Betriebsanzeige auf der Oberseite langsam blau.

• Wenn das Gerät vollständig aufgeladen ist, wird der

Ladevorgang automatisch beendet und die blaue

Betriebsanzeige leuchtet ständig.

• Die Ladezeit im QC-Modus beträgt ca. 2 Stunden und 50

Minuten (aufgeladen über den 9V/2A-Adapter).

Die Ladezeit im Standard-Lademodus beträgt ca. 4 Stunden.

(Aufgeladen über den 5V/2A-Adapter)

• Die Beleuchtungsfunktion ist während des Ladevorgangs

verfügbar.

Zwei Einschalttasten

Die LR70 ist mit zwei Ein/Aus-Tasten ausgestattet, die sich an

der Seite und an der Vorderseite benden.

Verwendung als Taschenlampe

Ein / Aus:

• Ein: Wenn die Taschenlampe ausgeschaltet ist, drücken Sie

lange auf die Taschenlampen-Taste, bis das Licht leuchtet.

• Aus: Wenn die Taschenlampe eingeschaltet ist, drücken Sie

lange auf die Taschenlampen-Taste, um sie auszuschalten.

Helligkeitsstufen

Wenn die Taschenlampe eingeschaltet ist, drücken Sie kurz

auf die Taschenlampen-Taste, um zwischen den folgenden

Helligkeitsstufen zu wechseln: „LOW“ – „MID“ – „HIGH“ –

„HIGHER“.

(Der Taschenlampen-Mode hat eine Speicherfunktion. Bei

erneuter Aktivierung wird automatisch die zuvor gespeicherte

Helligkeitsstufe aufgerufen).

Direkter Zugri auf TURBO

Wenn die Taschenlampe eingeschaltet ist, drücken Sie

zweimal auf die Taschenlampen-Taste, um auf „TURBO“

zuzugreifen. Drücken Sie kurz die Taschenlampen-Taste, um

zum vorherigen gespeicherten Status zurückzukehren, oder

sie kehrt automatisch zum vorherigen Status zurück, wenn

innerhalb von 30 Sekunden keine Betätigung erfolgt.

Verwendung als Camping-Laterne

Ein / Aus:

• Ein: Wenn die Laterne ausgeschaltet ist, drücken Sie lange

auf die Laternen-Taste, bis das Licht leuchtet.

• Aus: Wenn die Laterne eingeschaltet ist, drücken Sie lange

auf die Laternen -Taste, um sie auszuschalten.

• Helligkeitsstufen: Wenn das weiße Licht eingeschaltet ist,

drücken Sie kurz auf die Laternen-Taste, um zwischen den

folgenden Helligkeitsstufen zu wechseln: „LOW“ – „MID“ –

„HIGH“.

Rotlicht

• Ein: Wenn die Laterne ausgeschaltet ist, drücken Sie

zweimal auf die Laternen-Taste, um zu RED LOW zu

gelangen.

• Aus: Wenn das Rotlicht eingeschaltet ist, drücken Sie lange

auf die Laternen -Taste, um es auszuschalten.

• Helligkeitsstufen / Sonder-Modi: Wenn das rote Licht

eingeschaltet ist, drücken Sie kurz auf die Laternen-Taste,

um zwischen den folgenden Modi zu wechseln: „RED LOW“ –

„RED HIGH“ – „RED BEACON“ – „RED SOS“.

Wechsel der Modi

• Wenn die Taschenlampe eingeschaltet ist, drücken Sie kurz

die Laternen-Taste, um in den Laternen-Mode zuwechseln

und auf „LOW“ zuzugreifen.

• Wenn die Laterne eingeschaltet ist, drücken Sie kurz auf die

Taschenlampentaste, um in den Taschenlampen-Mode zu

wechseln.

ATR (Temperaturregulierung)

Die integrierte ATR-Technologie regelt die Leistung der LR70 je

nach Arbeits- und Umgebungsbedingungen, um eine optimale

Leistung zu gewährleisten.

Restenergie-Anzeige

Wenn das Licht aus ist, drücken Sie kurz eine der Tasten. Die

Betriebsanzeige blinkt, um die verbleibende Akku-Leistung

anzuzeigen:

• Dreimaliges Blinken zeigt an, dass die Leistung über 50%

liegt.

• Zweimaliges Blinken zeigt an, dass die Leistung unter 50%

liegt.

• Ein einmaliges Blinken zeigt an, dass die Leistung unter 10%

liegt.

Hinweis: Die LR70 sollte aufgeladen werden, wenn die

Leistung schwach erscheint oder sie aufgrund des schwachen

Stroms nicht mehr reagiert.

Verwendung als Power Bank

USB-Ausgang

Die LR70 verfügt über einen USB-Ausgang, um als Powerbank

ein externes USB-Gerät aufzuladen.

Anschließen an ein externes Gerät: Verbinden Sie den USB-

Ausgang der LR60 über das USB-Ladekabel mit einem externen

USB-Gerät, um den Ladevorgang zu starten. (Output: 5V⎓3A /

9V⎓2A / 12V⎓1,5A)

Ausgabeanzeige: Wenn der Ausgabevorgang normal ist,

leuchtet die blaue Anzeige konstant.

Schwachstrom-Mode: Dieser Mode eignet sich zum Laden

von Geräten mit niedrigem Stromverbrauch, einschließlich

drahtloser Kopfhörer, Uhren und mehr. Drücken Sie während

des Ausgabevorgangs lange sowohl die Laternen- als auch die

Taschenlampen-Taste. Die Stromanzeige leuchtet dann konstant

grün, um den Zugri auf den Niedrigstrommodus anzuzeigen.

Wenn Sie beide Tasten erneut lange drücken, leuchtet die

Stromanzeige dauerhaft blau und zeigt damit an, dass der

Schwachstrommodus beendet ist.

Hinweis: Das Licht der LR70 schaltet sich automatisch aus,

wenn die USB-Ausgangsleistung bei eingeschaltetem Licht zu

hoch wird.

WARNUNGEN:

1. ACHTUNG! Mögliche gefährliche Strahlung! Blicken Sie NICHT

in den Lichtstrahl. Dies kann gefährlich für Ihre Augen sein.

2. Bitte laden Sie das Produkt alle 6 Monate auf, wenn es

längere Zeit nicht benutzt wird.

3. Es ist normal, dass sich das Produkt während des Lade- oder

Entladevorgangs erwärmt.

4. Tauchen Sie das Produkt NICHT in Flüssigkeiten ein, wenn es

heiß ist. Dies kann zu irreparablen Schäden an der Leuchte

führen, da der Luftdruck innerhalb und außerhalb des

Gehäuses unterschiedlich ist.

5. Decken Sie das Produkt im Taschenlampen-Mode NICHT ab

und stellen Sie es nicht in die Nähe anderer Gegenstände,

um Unfälle zu vermeiden.

6. Das Gerät erzeugt bei längerem Betrieb große Hitze. Bitte

seien Sie bei der Verwendung vorsichtig, um Verbrühungen

zu vermeiden.

7. Nehmen Sie das Produkt NICHT auseinander und

modizieren Sie es nicht, da es dadurch beschädigt wird und

die Produktgarantie erlischt. Vollständige Informationen zur

Garantie nden Sie im Abschnitt "Garantiebedingungen".

8. Entsorgen Sie das Gerät/die Batterien in Übereinstimmung

mit den geltenden örtlichen Gesetzen und Vorschriften.

Entsorgung von Elektro- und

Elektronikgeräten

Die durchgestrichene Mülltonne bedeutet, dass Sie

gesetzlich verpichtet sind, diese Geräte einer vom

unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung

zuzuführen. Die Entsorgung über die Restmülltonne

oder die gelbe Tonne ist untersagt. Enthalten die

Produkte Batterien oder Akkus, die nicht fest verbaut sind,

müssen diese vor der Entsorgung entnommen und getrennt als

Batterie entsorgt werden.

(Italiano) LR70

Funzione di ricarica

L'LR70 è dotata di un sistema di ricarica intelligente. Caricare

l'LR70 prima del primo utilizzo. Come illustrato, aprire il

coperchio di protezione USB e utilizzare il cavo USB per

collegare un alimentatore esterno alla porta di ricarica per

avviare il processo di ricarica.

• Indicazione di carica: Durante il processo di ricarica,

l'indicatore di alimentazione sulla parte superiore lampeggia

lentamente in blu per informare l'utente.

• Quando il prodotto è completamente carico, il processo

di ricarica si interrompe automaticamente e l'indicatore di

alimentazione blu si accende costantemente per informare

l'utente.

• Il tempo di ricarica in modalità QC è di circa 2 ore e 50

minuti (ricaricando tramite un adattatore 9V/2A).

Il tempo di ricarica in modalità standard è di circa 4 ore.

(ricaricando tramite un adattatore da 5V/2A)

• La funzione di illuminazione è disponibile durante il processo

di ricarica.

Doppio pulsante di accensione

L'LR70 è dotata di due pulsanti di accensione situati sul lato e

sulla parte anteriore.

Utilizzata come torcia elettrica

Accensione e Spegnimento:

• Accensione: Quando la torcia è spenta, premere a lungo il

pulsante della torcia nché la luce non si accende.

• Spegnimento: quando la torcia è accesa, premere a lungo

il pulsante della torcia per spegnerla.

Selezione dei livelli di luminosità:

Quando la torcia è accesa, premere brevemente il pulsante

della torcia per scorrere i seguenti livelli di luminosità: LOW –

MID – HIGH - HIGHER. (La modalità Torcia ha una funzione di

memoria. Quando viene riattivata, accede automaticamente al

precedente livello di luminosità memorizzato).

Accesso diretto alla modalità TURBO

Quando la torcia è accesa, premere due volte il pulsante della

torcia per accedere alla potenza TURBO. Premere brevemente

il pulsante della torcia per tornare allo stato memorizzato

precedente, oppure tornerà automaticamente allo stato

precedente se non viene eseguita alcuna operazione entro 30

secondi.

Utilizzata come lanterna da campeggio

Luce bianca

• Accensione: Quando la lanterna è spenta, premere a lungo

il pulsante della lanterna per accedere alla modalità LOW.

• Spegnimento: quando la lanterna è accesa, premere a

lungo il pulsante della lanterna per spegnerla.

• Livelli di luminosità: Quando la luce bianca è accesa,

premere brevemente il pulsante della lanterna per scorrere i

seguenti livelli di luminosità: LOW – MID - HIGH.

Luce rossa

• Accensione: Quando la lanterna è spenta, premere due

volte il pulsante della lanterna per accedere alla luce rossa in

modalità LOW.

• Spegnimento: quando la luce rossa è accesa, premere a

lungo il pulsante della lanterna per spegnerla.

• Livelli di luminosità / Modalità speciali: Quando la

luce rossa è accesa, premere brevemente il pulsante della

lanterna per scorrere la seguente sequenza di luce rossa:

RED LOW – RED HIGH – RED BEACON – RED SOS.

Commutazione di modalità

• Quando la torcia è accesa, premere brevemente il pulsante

Lanterna per passare alla modalità Lanterna e accedere al

livello LOW.

• Quando la lanterna è accesa, premere brevemente il

pulsante della torcia per passare alla modalità torcia.

ATR (regolazione avanzata della

temperatura)

La tecnologia ATR integrata regola l'uscita dell'LR70 in base alle

condizioni di lavoro ed all'ambiente circostante per mantenere

le prestazioni ottimali.

Indicazione di potenza

Quando la luce è spenta, premere brevemente uno dei due

pulsanti e l'indicatore di alimentazione lampeggerà per indicare

la carica residua della batteria:

• Tre lampeggi: >50%

• Due lampeggi: ≤50%

• Un lampeggio: <10%

Nota: l'LR70 deve essere ricaricata quando l'uscita luminosa

sembra essere oca o la luce non risponde a causa della bassa

carica delle batterie.

Utilizzata come Power Bank

L'LR70 è dotata di uscita USB in modo da poter caricare un

dispositivo USB esterno come se fosse un Power Bank.

Collegare a un dispositivo esterno: Collegare l'LR70 ad

un dispositivo USB esterno tramite il cavo di ricarica USB

attraverso la porta di uscita USB per iniziare la ricarica.

(Uscita: 5V⎓3A / 9V⎓2A / 12V⎓1.5A)

Indicazione di scarica: Durante il processo di scarica,

l'indicatore di alimentazione diventa costantemente blu.

Modalità a bassa corrente: Questa modalità è adatta

alla ricarica di dispositivi a bassa corrente, tra cui auricolari

wireless, indossabili e altro. Durante il processo di uscita,

premendo a lungo il pulsante Lanterna e il pulsante Torcia,

l'indicatore di alimentazione diventa verde sso per indicare

l'accesso alla modalità a bassa corrente. Premendo di nuovo a

lungo entrambi i pulsanti, l'indicatore di alimentazione diventa

costantemente blu per indicare l'uscita dalla modalità a bassa

corrente.

Nota: se la potenza di uscita raggiunge livelli troppo elevati

quando la funzione di illuminazione è attiva, la funzione di

illuminazione si spegne automaticamente.

Avvertenze

1. ATTENZIONE! Possibili radiazioni pericolose! Non guardare la

luce in modalità Torcia! Può essere pericoloso per gli occhi.

Рейтинг

Подробнее об этом руководстве

Мы понимаем, что приятно иметь бумажное руководство для вашего Nitecore LR70 Фонарь. Вы всегда можете скачать инструкцию с нашего сайта и распечатать самостоятельно. Если вы хотите получить оригинальное руководство, мы рекомендуем вам связаться с Nitecore. Возможно, они смогут предоставить оригинальное руководство. Вы ищете руководство для вашего Nitecore LR70 Фонарь на другом языке? Выберите предпочитаемый язык на нашей домашней странице и найдите номер модели, чтобы узнать, есть ли она у нас в наличии.

Технические характеристики

Все инструкции для Nitecore Фонари
Больше руководств Фонари

Часто задаваемые вопросы о Nitecore LR70 Фонарь

Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.

Сопутствующие товары

Руководство

Nitecore HC33 Фонарь

Руководство

Nitecore TINI Cu Фонарь

Руководство

Nitecore MH11 Фонарь

Руководство

Nitecore HC68 Фонарь

Руководство

Nitecore TSL10i Фонарь

Руководство

Nitecore TM10K Фонарь

Руководство

Nitecore MH25 V2 Фонарь

Руководство

Nitecore MH25S Фонарь

Связанные категории