Руководство Näve Lugano Светильник

Руководство

4

P: AVISOS DE SEGURANCA

Somente profissionais qualificados deverao efectuar as instalacoes elètricas. O fabricante nao se

responsabilisa por danos causados por uso indevido deste sistema de iluminacao.

Atencao! Antes de iniciar quaisquer trabalhos no foco, desligá-lo da corrente eléctrica: Remova o

fusível e/ ou desligue a ficha de alimentação da tomada. Tenha o mesmo cuidado também

durante a limpeza e manutenção.Antes de iniciar o trabalho de instalacao, a rede elètrica deve

estar desligada – tirar fusivel e desligar diretamente no interruptor.

As lâmpadas não são brinquedos! As crianças muitas vezes ignoram os perigos que podem

surgir no manuseamento de artigos eléctricos e suas embalagens. Por esta razão deve manter as

crianças afastadas. Na venda/ entrega deste foco a terceiros deve entregar também as presentes

instruções. Em caso de danificação do foco, nomeadamente do cabo e do casquilho, deve tirar o

foco de imediato do serviço. Se o foco tiver problemas de funcionamento encarregue apenas

pessoal autorizado para eliminar a falha. Nunca efectue reparações no foco por iniciativa própria.

Reparações não correctamente efectuadas podem criar perigos para o utilizador.

Classe di protezione I . Una tale lampada deve essere collegata con il filo di protezione (

conduttore verde-giallo) al morsetto di collegamento per fili di protezione.

Certifique-se que os fios condutores nao sejam danificados durante a montagem.

Risco de lesão ocular! Não olhar diretamente para os diodos de LED. As lâmpadas não substituídas.

A Potencia da Corrente Electrica indicada (230V~ 50Hz) nao pode ser ultrapassada.

CZ: BESPEČNOSTI POKYNY

Elektroinstalačni práce smi provadět jen odbornik.

Vyrobce neruči za zraněni nebo závady vznikle v důsledku neodborneho použiti svitidla.

POZOR! Před začátkem všech prací na svítidle odpojte síťové vedení od napětí – vyjměte pojistky

popř. vytáhněte síťovou zástrčku. To platí i pro čištění a údržbu. Před zahajenim montážnich praci

vypněte pojistky, jističe a vypinače přepněte do polohy „VYPNUTO“. Svítidla smějí být používána

pouze k danému účelu.Vnitřní svítidla nesmějí být používána k venkovnímu osvětlení.

Svítidla nesmějí být překrývána předměty.Nacházejí-li se v obalu, nesmějí být připojena do sítě.

Svítidla s transformátory smí být používána pouze s originálním transformátorem.

Svítidla nejsou hračky! Děti si často neuvědomují nebezpečí, která mohou vznikat při zacházení

s elektrickými výrobky nebo jejich balením. Proto dětem zabraňte v přístupu. Při předání tohoto

svítidla třetím osobám je nutné přiložit tento návod. Pří poškození svítidla, zvláště kabelu a

objímky, je nutné svítidlo neprodleně přestat používat. Při poruchách funkce je odstraněním

závady nutné pověřit pouze autorizovaný personál. Nikdy neprovádějte opravy sami. Neodbornými

opravami by mohla vznikat nebezpečí pro uživatele.

Ochranna třida I - ochranny vodič tohoto svitidla musi být připojen ke svorkam ochranneho

vodiče (zelenožluta žila).

Při montaži je třeba dbat na to aby při montaži nedošlo k poškozeni vodičů. Nebezpečí poškození

zraku! Nikdy se nedívejte přímo do LED-diod tohoto světelného pásu. Uvedené napětí sítě nesmí

být překročeno.

E: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Las conexiones eléctricas solamente deben ser realizadas por personal especializado.

El fabricante no asume responsabilidad alguna por lesiones o daños que se produzcan a causa

de un inadecuado uso de la lámpara. La tensión eléctrica de no puede sobrepasar.

Atencion! Antes de comenzar todos los trabajos en la luminaria cortar la tensión en la línea de

alimentación –Extraer el fusible o bien desenchufar la clavija de red. Esto también vale para todos

los trabajos de limpieza y de mantenimiento. Desconectar la tension de la linea de la red antes de

iniciar los trabajos de montaje extrayendo el fusible o conectando el interruptor en „DESCON“.

Las lámparas solo se pueden utilizar para el uso pertinente.Lámparas de interior no se pueden

utilizar en el exterior. Las lámparas no se pueden cubrir en ningún caso.Las lámparas no se

pueden conectar a la red eléctrica en su embalaje.

Luminarias no son juguetes! Los niños muchas veces no reconocen los peligros que pueden

generarse al manipular artículos eléctricos o su embalaje. Por ello mantenga a los niños alejados

de ellos. Al entregar esta luminaria a terceros también deberán acompañarse estas instrucciones.

En caso de daños a la luminaria, en especial en el cable y en el portalámparas, deberá ponerse

inmediatamente fuera de servicio la luminaria. En caso de perturbaciones funcionales sólo

encargar la eliminación de la falla a personal autorizado. Jamás efectuar reparaciones por cuenta

propia. Por reparaciones inapropiadas pueden causarse peligros al usuario.

Clase de protección I . Este lámpara tiene que ser conectada con el conductor de proteccion

(conductor verde-amarillo) al borne del conductor de proteccion .

Observe que durante el montaje no sea deteriorada ninguna linea.

Riesgo de lesiones oculares! No mire directamente a los diodos LED de luz. Las lámparas de esta

luminaria no son recambiables.

Рейтинг

Подробнее об этом руководстве

Мы понимаем, что приятно иметь бумажное руководство для вашего Näve Lugano Светильник. Вы всегда можете скачать инструкцию с нашего сайта и распечатать самостоятельно. Если вы хотите получить оригинальное руководство, мы рекомендуем вам связаться с Nave. Возможно, они смогут предоставить оригинальное руководство. Вы ищете руководство для вашего Näve Lugano Светильник на другом языке? Выберите предпочитаемый язык на нашей домашней странице и найдите номер модели, чтобы узнать, есть ли она у нас в наличии.

Технические характеристики

Все инструкции для Näve Светильники
Больше руководств Светильники

Часто задаваемые вопросы о Näve Lugano Светильник

Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.

Сопутствующие товары

Руководство

Näve Pluto Светильник

Руководство

Näve Ravenna Светильник

Руководство

Näve Turin Светильник

Руководство

Näve Lissabon Светильник

Руководство

Näve New York Светильник

Руководство

Näve Explosion Светильник

Руководство

Näve Chur Светильник

Руководство

Näve Triest Светильник

Связанные категории