Руководство Microlife ST 77 Стетоскоп

Руководство

Özellikler

• Bir ünitede 5 amaçlı kullanım

• 3 Farklı boyutta göğüs parçaları

• Yüksek/Alçak kalp frekansları için Büyük/Küçük diyafram

• Yüksek perdeli sesler, hırıltılar ve iç kaburga tespiti için Yetişkin/Medium/

Bebek boyutlarında göğüs parçaları

• İsimlik dahil

Bu steteskop tüm amaçlar için tasarlan-mıştır. Çok iyi derecede

düzenlenmmiş bu steteskop, yüksek ve alçak frekanstaki sesleri net

bir şekilde ayırmanızı ve en ufak hırıltıları bile kolaylıkla duymanızı

sağlayacaktır. 3 Farklı boyutta sağlanan kulaklık uçları kullanıcının en uygun

olanını seçmesine olanak sağlamaktadır. 3 göğüs parçası ve 2 yedek

transparan plastik diyafram ile birlikte paketlenmiştir.

Geliştirilmiş Sprague Rappaport Tipi Steteskop aşağıdaki parça seti ile

birlikte gelmektedir:

1. Large ve Small diyaframlı göğüs parçası ......................................... 1 adet

2. Binaural, krom kaplı beyaz plastik medium kulaklık ucu.................. 1 çift

3. Metal Klipsli duvar aparatı ................................................................ 1 çift

4. Değiştirilebilir göğüs parçası, yetişkin .............................................. 1 adet

5. Değiştirilebilir göğüs parçası, medium ............................................. 1 adet

6. Değiştirilebilir göğüs parçası, bebek ................................................ 1 adet

7. Yedek kulaklık ucu, large ve small .................................................. 2 çift

8. Yedek trasparan plastik diyafram, large ve small ............................ 2 çift

9. Aksesuarlar için plastik kap .............................................................. 1 adet

Göğüs Parçasının Yapısı

Large Diyafram: Düşük frekanslı kalp seslerini, birincil ve ikincil kalp seslerini

belirlemek için kullanılır. Kalpteki tiz hırıltıların belirlenmesinde de kullanılır.

Small Diyafram: Tiz bir doğası olan bebek kalp seslerinin dinlenmesi için

dizayn edilmiştir.

Yetişkin Tip Çan: Düşük ve yüksek perdeli seslerin ve hırıltıların dinlenebilmesi

için bu çan çok kullanışlıdır.

Medium Tip Çan: Kaburgalar arası gibi dar alanlarda düşük ve orta perdeli

seslerin ve hırıltıların belirlenmesi için tasarlanmıştır.

Bebek Tipi Çan: Bebeklerin ve küçük çocukların muayenesi için kullanılır.

Düşük ve orta perdeli ses ve hırıltılar bu çan tarafından en doğru şekilde

yakalanır.

Nasıl Kullanılır

Sprague Rappaport iki başlıklı, büyük ve küçük diyaframlarla, dönebilen ve

üzerinde sızdırmaz stem valfi bulunan iki başlıklı drum ile gelmektedir.

Aşağıdaki Gibi Kullanılır

1. Birincil olarak kulaklıkları kulağınıza geçiriniz.

2. Diyafram üzerine ufak bir doknuşla seslerin doğru geldiğinden ve doğru

poziyonda olduğunu anlayabilirsiniz.

3. Dokunuştan sonra herhangi bir ses duymazsanız. Kafasını 180’ döndürerek

doğru pozisyona getiriniz.

4. Tekrar diyaframa dokunarak sesin geldiğin emin olun.

5. Steteskop muayene yapmaya hazırdır.

6. Yukarında ki işlemler bir göğüsden diğer göğüse geçerken tekrarlayın.

Garanti Kapsamı

Bu aygıt, satın alındığı tarihten itibaren

2 yıl garanti kapsamındadır. Bu garanti

süresi içinde, bizim takdirimize bağlı

olarak, Microlife arızalı ürünü ücretsiz

olarak onaracak veya değiştirecektir.

Aygıtın açılması ya da üzerinde

değişiklik yapılması, garantiyi geçersiz

kılar.

Aşağıdaki öğeler garanti kapsamı

dışındadır:

• Nakliye maliyetleri ve nakliye riskleri.

• Yanlış uygulamadan veya kullanım

talimatlarına uyulmamasından

kaynaklanan hasar.

• Kaza veya yanlış kullanımdan

kaynaklanan hasar.

• Ambalaj / depolama malzemesi ve

kullanım talimatları.

• Düzenli kontroller ve bakım

(kalibrasyon).

• Aksesuarlar ve aşınan parçalar:

kulaklık ucu, trasparan plastik

diyafram.

Garanti servisinin gerekli olması halinde, lütfen ürünün

satın alındığı bayiye veya yerel Microlife servisinize

başvurun. Yerel Microlife hizmetinize web sitemizden

ulaşabilirsiniz:

www.microlife.com/support

Tazminat ürünün değeri ile sınırlıdır. Tüm ürün orijinal

fatura ile birlikte iade edilirse garanti verilecektir. Garanti

kapsamındaki onarım veya değiştirme, garanti süresini

uzatmaz veya yenilemez. Tüketicilerin yasal talepleri ve

hakları bu garanti ile sınırlı değildir.

Saklama koşulları:

-20 – +55°C / -4 – +131°F

10 – 80% maksimum bağıl nem

Lütfen cihaz ile ilgili yaralanma veya olumsuz meydana gelen herhangi bir

ciddi olayı yerel yetkili makama ve üreticiye veya Avrupa yetkili temsilcisine

(EC REP) bildirin.

TR

Caratteristiche

•

5 funzioni in 1 stetoscopio

•

Dotato di 3 campane di diverse dimensioni

•

Membrana grande/piccola per suoni

a bassa/alta frequenza

•

Campane adulti/media/neonati per consentire l’auscultazione di suoni

bassi/medi, mormorii e rumori toracici

•

Con placchetta metallica personalizzabile

Questo stetoscopio biauricolare è stato progettato per soddisfare tutte le

maggiori necessità auscultatorie. La sua elevata sensibilità permette la

corretta valutazione delle basse o alte frequenze e di auscultare con facilità

i più fievoli mormorii. Dotato di 3 paia di olivette auricolari, di diverse misure,

per consentire all’utilizzatore quelle più confortevoli alla propria

conformazione auricolare. Le olivette auricolari, le campane e 2 membrane

plastiche di scorta, piccola e grande, sono contenuti in un contenitore in

plastica all’interno della confezione.

Lo stetoscopio biauricolare Spague Rappaport si compone di:

1.

Doppia testina auscultatrice con membrana grande e piccola ..............1 pz

2.

Archetto cromato con olivette auricolari di plastica bianca,

misura media .......................................................................................1 paio

3.

Doppio tubo di grandi dimensioni con fascetta metallica ....................1 paio

4.

Campana intercambiabile adulti ..........................................................1 pz

5.

Campana intercambiabile media .........................................................1 pz

6.

Campana intercambiabile neonati .......................................................1 pz

7.

Olivette auricolari di ricambio, misura grande e piccola .....................2 paia

8.

Membrane di ricambio in plastica trasparente grande e piccola.........2 paia

9.

Bustina in plastica per accessori .........................................................1 pz

La struttura della testina auscultatrice

Membrana grande: Rilevare i toni cardiaci a bassa frequenza, diastole e i

terzi rumori cardiaci, ma anche per i primi e i secondi. Possono essere

rilevati anche elevati mormorii cardiaci.

Membrana piccola: Serve per ascoltare i toni cardiaci alti nei bambini.

Campana adulti: Questa campana è molto usata normalmente per

individuare toni bassi, medi e mormorii.

Campana media: Indicata per l’auscultazione in aree ristrette, come tra le

costole, per la rilevazione di toni bassi, medi e mormorii.

Campana neonati: Indicata per l’auscultazione dei toni bassi, medi e

mormorii nei neonati o nei bambini piccoli.

Come si utilizza

Lo stetoscopio biauricolare Sprague Rappaport è dotato di una doppia testina

auscultatrice ruotabile con membrana piccola e grande e valvola di tenuta

che migliora la trasmissione sonora.

Procedura operativa

1.

Inserire nelle orecchie le olivette auricolari, precedentemente montate

sull’archetto biauricolare, più adatte alla propria conformazione.

2.

Picchettare leggermente con le dita la membrana che si intende utilizzare

verificando se i suoni vengono trasmessi correttamente.

3.

In assenza del suono ruotare la testina di 180° fino a farla scattare nella

posizione corretta di lavoro, dalla parte opposta.

4.

Picchiettare nuovamente; si sentirà il suono che indica che lo stetoscopio

è pronto per l’uso.

5.

Procedere all’auscultazione.

6.

Ripetere la procedura quando si passa da una testina auscultatrice all’altra.

Garanzia

Questo dispositivo è coperto da una garanzia di 2 anni dalla data di acquisto.

Durante questo periodo di garanzia, a nostra discrezione, Microlife riparerà o

sostituirà gratuitamente il prodotto difettoso.

L’apertura o la manomissione del dispositivo invalidano la garanzia.

Sono esclusi dalla garanzia:

• Costi e rischi di trasporto.

• Danni causati da un uso scorretto o dal mancato rispetto delle istruzioni

d’uso.

• Danni causati da caduta o uso improprio.

• Materiale di imballaggio/stoccaggio e istruzioni d’uso.

• Controlli regolari e manutenzione (calibrazione).

• Accessori e parti soggette a usura: Olivette auricolari, Membrane di

plastica trasparente

Qualora fosse necessario il servizio di assistenza in garanzia, contattare il

rivenditore da cui è stato acquistato il prodotto o il servizio locale Microlife sul

sito www.microlife.com/support

Il risarcimento è limitato al valore del prodotto. La garanzia verrà concessa

se il prodotto completo viene restituito con la fattura o scontrino originale. La

riparazione o sostituzione in garanzia non prolunga o rinnova il periodo di

garanzia. Le rivendicazioni legali e i diritti dei

consumatori non sono limitati da questa garanzia.

Condizioni di stoccaggio:

-20 – +55°C / -4 – +131°F

10 – 80% umidità relativa massima

Si prega di segnalare qualsiasi incidente grave, lesione o evento avverso

avvenuto in relazione al dispositivo all’autorità locale competente e al

produttore o al rappresentante europeo autorizzato (EC REP).

SPRAGUE RAPPAPORT

ST-77

Tubo a Y / Y-Hortum

Testina auscultatoria /

Dinleme parçası

Archetto biauricolare /

Iki Kulaklıklı

Olivette auricolari / Kulaklıklar

IT

Cilindro

Ghiera

Membrana plastica

Disco

Disco

Membrana

plastica

Ghiera

Adulti

Media

Neonati

La testina auscultatrice entra in

posizione di lavoro alla rotazione di 180°

Membrana piccola

Membrana grande

Drum

Halka

Plastik Diyafram

Disk

Disk

Plastik

Diyafram

Halka

Yetişkin

Medium

Bebek

Kafa her 180’ dönüşte yerine tıklayarak yerleşir

Small Diyafram

Large Diyafram

Рейтинг

Подробнее об этом руководстве

Мы понимаем, что приятно иметь бумажное руководство для вашего Microlife ST 77 Стетоскоп. Вы всегда можете скачать инструкцию с нашего сайта и распечатать самостоятельно. Если вы хотите получить оригинальное руководство, мы рекомендуем вам связаться с Microlife. Возможно, они смогут предоставить оригинальное руководство. Вы ищете руководство для вашего Microlife ST 77 Стетоскоп на другом языке? Выберите предпочитаемый язык на нашей домашней странице и найдите номер модели, чтобы узнать, есть ли она у нас в наличии.

Технические характеристики

Все инструкции для Microlife Стетоскопы
Больше руководств Стетоскопы

Сопутствующие товары

Руководство

Microlife ST 71 Стетоскоп

Руководство

KaWe QM-1-025K Стетоскоп

Руководство

Rossmax EB500 Стетоскоп

Связанные категории