Home > Сад и терраса > Газонокосилки > Makita Газонокосилки > Makita PLM4815 Газонокосилка

Руководство Makita PLM4815 Газонокосилка

Вам нужно руководство для вашего Makita PLM4815 Газонокосилка? Ниже вы можете бесплатно просмотреть и скачать PDF-инструкцию на русском языке. В настоящее время этот продукт имеет 8 часто задаваемых вопроса, 3 комментариев и имеет 0 голосов. Если это не то руководство, которое вам нужно, свяжитесь с нами.

Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.

Руководство

PRESCRIPTIONS DE SECURITÉ - Votre tondeuse doit être

utilisée avec prudence. Dans ce but, des pictogrammes desti-

nés à vous rappeler les principales précautions d’utilisation ont

été placés sur la machine. Leur signification est donnée ci-

dessous. Nous vous recommandons également de lire attenti-

vement les consignes de sécurité données au chapitre cor-

respondant du présent manuel.

41. Attention: Lire le manuel d’utilisateur avant d’utiliser la

tondeuse.

42. Risque de projection. Tenir les tierces personnes en

dehors de la zone d’utilisation.

43. Risque de coupure. Lame tournante. Ne pas introduire les

mains et les pieds dans l’enceinte de lame. Débrancher le

capuchon de bougie et consulter le livret d'instructions

avant tout travail d’entretien ou de réparation.

Valeurs maximales de bruit et de vibrations

Pour le modèle .................................................................................. PLM 4815 4816

Niveau de pression acoustique à l’oreille de l'opérateur

(en référence à la norme 81/1051/CEE)......................... db(A) 81,1 82,0

- Incertitude de la mesure (2006/42/CE - EN 27574) ... db(A) 0,3 0,3

Niveau de puissance acoustique mesuré (en

référence à la directive 2000/14/CE, 2005/88/CE)......... db(A) 94,3 95,1

- Incertitude de la mesure (2006/42/CE - EN 27574) ... db(A) 0,2 0,4

Niveau de puissance acoustique garanti (en

référence à la directive 2000/14/CE, 2005/88/CE)......... db(A) 96 96

Niveau de vibrations (en référence à la norme EN 1033) m/s

4,17 9,0

- Incertitude de la mesure (2006/42/CE - EN 12096) ..... m/s

0,4 0,3

IDENTIFICATION LABEL AND MACHINE COMPONENTS

1. Acoustic power level according to EEC directive

2000/14/CE

2. Conformity mark according to directive 2006/42/EC

3. Year of manufacture

4. Lawnmower type

5. Serial number

6. Name and address of Manufacturer

7. Article Code

8. Engine power and speed

11. Chassis 12. Engine 13. Blade 14. Stone-guard 15.

Grass-catcher 16. Handle 17. Throttle control 18. Engine

brake lever 19. Drive engagement lever

DESCRIPTION OF THE SYMBOLS SHOWN ON THE CON-

TROLS (where present)

21. Slow 22. Fast 23. Choke

24. Engine stop 25. Transmission engaged

28. Speed «1» 29. Speed «2» 30. Speed «3» 31. Speed «4»

SAFETY REQUIREMENTS - Your lawnmower should be used

with due care and attention. Symbols have therefore been

placed on various parts of the machine to remind you of the

main precautions to be taken. Their full meanings are explained

later on. You are also asked to carefully read the safety regula-

tions in the applicable chapter of this handbook.

41. Important: Read the instruction handbook before using

the machine.

42. Danger of thrown objects. Keep other people at a safe

distance whilst working.

43. Danger of cutting. Blades in movement. Do not put hands

or feet near the blades. Remove the spark plug lead and

read instructions before carrying out any repair or mainte-

nance.

Maximum noise and vibration levels

For model ........................................................................................... PLM 4815 4816

Operator ear noise pressure level (according to

regulation 81/1051/EEC)............................................. db(A) 81,1 82,0

- Measurement uncertainty (2006/42/EC - EN 27574) db(A) 0,3 0,3

Measured acoustic output level (according to

directive 2000/14/EC, 2005/88/EC). ........................... db(A) 94,3 95,1

- Measurement uncertainty (2006/42/EC - EN 27574) db(A) 0,2 0,4

Guaranteed acoustic output level (according to

directive 2000/14/EC, 2005/88/EC) ............................ db(A) 96 96

Vibration level (according to the standard EN 1033) .. m/s

4,17 9,0

- Measurement uncertainty (2006/42/EC - EN 12096) m/s

0,4 0,3

ETICHETTA DI IDENTIFICAZIONE E COMPONENTI DELLA

MACCHINA

1. Livello potenza acustica secondo la direttiva 2000/14/CE

2. Marchio di conformità secondo la direttiva 2006/42/CE

3. Anno di fabbricazione

4. Tipo di rasaerba

5. Numero di matricola

6. Nome e indirizzo del Costruttore

7. Codice Articolo

8. Potenza del motore e regime

11. Chassis 12. Motore 13. Coltello (Lama) 14. Parasassi

15. Sacco di raccolta 16.Manico 17. Comando accelerato-

re 18. Leva freno motore 19. Leva innesto trazione

DESCRIZIONE DEI SIMBOLI RIPORTATI SUI COMANDI

(dove previsti)

21. Lento 22. Veloce 23. Starter

24. Arresto motore 25. Trazione inserita

28. Velocità «1» 29. Velocità «2» 30. Velocità «3»

31. Velocità «4»

PRESCRIZIONI DI SICUREZZA - Il vostro rasaerba deve

essere utilizzato con prudenza. A tale scopo, sulla macchina

sono stati posti dei pittogrammi, destinati a ricordarvi le princi-

pali precauzioni d’uso. Il loro significato è spiegato qui di segui-

to. Vi raccomandiamo inoltre di leggere attentamente le norme

di sicurezza riportate nell’apposito capitolo del presente libret-

to.

41. Attenzione: Leggere il libretto di istruzioni prima di usare

la macchina.

42. Rischio di espulsione. Tenere le persone al di fuori dell’a-

rea di lavoro, durante l’uso.

43. Rischio di tagli. Lame in movimento. Non introdurre mani

o piedi all’interno dell’alloggiamento lama. Scollegare il

cappuccio della candela e leggere le istruzioni prima di

effettuare qualsiasi operazione di manutenzione o ripa-

razione.

Valori massimi di rumorosità e vibrazioni

Per Modello......................................................................................... PLM 4815 4816

Livello di pressione acustica orecchio operatore

(in base alla norma 81/1051/CEE) ............................ db(A) 81,1 82,0

- Incertezza di misura (2006/42/CE - EN 27574) ..... db(A) 0,3 0,3

Livello di potenza acustica misurato (in base alla

direttiva 2000/14/CE, 2005/88/CE)........................... db(A) 94,3 95,1

- Incertezza di misura (2006/42/CE - EN 27574)...... db(A) 0,2 0,4

Livello di potenza acustica garantito (in base alla

direttiva 2000/14/CE, 2005/88/CE)........................... db(A) 96 96

Livello di vibrazioni (in base alla norma EN 1033) .... m/s

4,17 9,0

- Incertezza di misura (2006/42/CE - EN 12096) ...... m/s

0,4 0,3

Загрузить руководство на русском (PDF, 1.72 MB)

(Помните о необходимости охраны окружающей среды и распечатывайте настоящее руководство только в том случае, если это действительно необходимо)

Рейтинг

Сообщите нам, что вы думаете о Makita PLM4815 Газонокосилка, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.

Вы довольны Makita PLM4815 Газонокосилка?
Да Нет

Будьте первым, кто оценит это изделие

0 голоса

Присоединиться к беседе по данному изделию

Здесь вы можете поделиться тем, что думаете о Makita PLM4815 Газонокосилка. Если у вас есть вопросы, сначала внимательно прочтите инструкцию. Запросить руководство можно с помощью контактной формы.

glyn evans 31-03-2023
Я хотел бы найти надлежащее подробное руководство по ремонту, если таковое существует. НЕ руководство пользователя для PLM 4815 190cc ваше здоровье

ответить | Это было полезно (0) (Переведено Google)

glyn evans 31-03-2023
Нашел, спасибо

ответить | Это было полезно (0) (Переведено Google)

glyn evans 01-04-2023
Не руководство неправильно

ответить | Это было полезно (0) (Переведено Google)

Подробнее об этом руководстве

Мы понимаем, что приятно иметь бумажное руководство для вашего Makita PLM4815 Газонокосилка. Вы всегда можете скачать инструкцию с нашего сайта и распечатать самостоятельно. Если вы хотите получить оригинальное руководство, мы рекомендуем вам связаться с Makita. Возможно, они смогут предоставить оригинальное руководство. Вы ищете руководство для вашего Makita PLM4815 Газонокосилка на другом языке? Выберите предпочитаемый язык на нашей домашней странице и найдите номер модели, чтобы узнать, есть ли она у нас в наличии.

Технические характеристики

Бренд	Makita
Модель	PLM4815
Категория	Газонокосилки
Тип файла	PDF
Размер файла	1.72 MB

Все инструкции для Makita Газонокосилки
Больше руководств Газонокосилки

Часто задаваемые вопросы о Makita PLM4815 Газонокосилка

Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.

Как понять, что пора заточить лезвия моей газонокосилки? Проверенный

Острые лезвия чисто срезают траву. Затупившиеся лезвия рвут траву, и ее остатки быстро желтеют. Если вы видите рваную пожелтевшую траву на лужайке, значит пора заточить или заменить лезвия газонокосилки.

Это было полезно (2604) Читать далее

Что такое мульчирование? Проверенный

Некоторые газонокосилки снабжены функцией мульчирования. При мульчировании газонокосилка мелко измельчает траву и выбрасывает ее обратно на газон. Мульча служит для травы источником питания и защищает ее.

Это было полезно (936) Читать далее

Я случайно залил дизельное топливо в свою бензиновую газонокосилку, что мне делать? Проверенный

НЕ используйте газонокосилку. Единственный вариант - полностью опорожнить бак и залить в него нужное топливо.

Это было полезно (821) Читать далее

Какая длина лучше всего подходит для моей травы? Проверенный

Чтобы трава не пересыхала, она не должна быть слишком короткой. Лучше косить траву чаще, чем слишком коротко ее стричь. Оптимальная длина от 3 до 4 сантиметров.

Это было полезно (500) Читать далее

Могу ли я косить мокрую траву? Проверенный

Это возможно, но не рекомендуется. Когда трава мокрая, она будет комковаться во время стрижки, что не позволит добиться оптимального результата.

Это было полезно (345) Читать далее

Какой подходящий момент для стрижки газона? Проверенный

Лучшие месяцы для стрижки газонов - с марта по октябрь. Косить нужно один или два раза в неделю в зависимости от того, насколько быстро растет трава. Лучшее время для стрижки травы - конец дня, а не при ярком солнечном свете. Это необходимо для предотвращения высыхания травы после стрижки.

Это было полезно (302) Читать далее

Могу ли я позволить роботу-косилке работать ночью? Проверенный

Лучше не позволять роботу-косилке работать ночью. Некоторые животные, например ежи, в основном активны ночью. Они часто не успевают выбраться из робота-косилки и могут быть серьезно ранены или убиты.

Это было полезно (261) Читать далее