Руководство Korona 77101 Nela Кухонные весы

Руководство

2

1. Inbetriebnahme

G

Getting started

F

Mise en service

E

Puesta en marcha

I

Messa in funzione

K

Έναρξη λειτουργίας

r

Ввод в эксплуатацию

Q

Uruchomienie

O

Ingebruikname

P

Colocação em funciona-

mento

T

İlk çalıştırma

c

Idrifttagning

S

Idrifttagning

-

Käyttöönotto

z

Uvedení do provozu

n

Prvi vklop

H

Üzembevétel

D

Falls vorhanden, Transport-

sicherung entfernen.

G

Remove the transport lock if

this has been provided.

F

Le cas échéant, retirez la sécu-

rité de transport.

E

En caso necesario, quitar el

s eguro de transporte.

I

Rimuovere la sicurezza per il

trasporto, se presente.

K

Αφαιρέστε την ασφάλεια

μεταφοράς, αν υπάρχει.

r

Удалите транспортировочный

предохранитель, если он есть.

Q

W razie konieczności usuń

zabezpieczenia transportowe.

O

Verwijder de transportbeveiliging,

indien deze aanwezig is.

P

Se existir, remover o retentor

de transporte.

T

Varsa, nakliye emniyetini

çıkarınız.

c

Fjern den eventuelle transport-

sikring.

S

Ta bort transportsäkringen, i

förekommande fall.

-

Jos laitteessa on kuljetussuoja,

poista se.

z

Pokud je na přístroji namonto-

vána transportní pojistka, od-

straňte ji.

n

Odstranite transportna varovala,

če obstajajo.

H

Távolítsa el a szállítási biztosí-

tót, ha van ilyen.

D

Batterie einlegen oder Isolier-

schutzstreifen entfernen.

G

Insert batteries or remove insu-

lating strip.

F

Insérez les piles ou retirez la

bande de protection isolante.

E

Colocar las pilas o quitar las tiras

de protección de aislamiento.

I

Inserire le batterie o rimuovere

la linguetta di protezione.

K

Τοποθετήστε τη μπαταρία ή

αφαιρέστε την προστατευτική

ταινία μόνωσης.

r

Вставьте батарейку

или удалите защитную

изоляционную полоску.

Q

Włożyć baterię lub usunąć

ochronny pasek izolacyjny.

O

Plaats de batterij of verwijder

de isolatieband.

P

Colocar a pilha ou retirar a fita

de isolamento.

T

Pili takın veya izole koruma

bandını çıkartın.

c

Indsæt batteri eller fjern isole-

ringsstrimmel.

S

Lägg in batteriet eller ta bort

skyddsremsorna.

-

Aseta paristo paikalleen ja

poista eristyssuojanauha.

z

Vložte baterii nebo odstraňte

izolační proužek.

n

Vstavite baterijo ali odstranite

izolirni zaščitni trak.

H

Helyezze be az elemet, vagy

távolítsa el a szigetelőcsíkot.

OPEN

1 x 3 V CR 2032

Рейтинг

Подробнее об этом руководстве

Мы понимаем, что приятно иметь бумажное руководство для вашего Korona 77101 Nela Кухонные весы. Вы всегда можете скачать инструкцию с нашего сайта и распечатать самостоятельно. Если вы хотите получить оригинальное руководство, мы рекомендуем вам связаться с Korona. Возможно, они смогут предоставить оригинальное руководство. Вы ищете руководство для вашего Korona 77101 Nela Кухонные весы на другом языке? Выберите предпочитаемый язык на нашей домашней странице и найдите номер модели, чтобы узнать, есть ли она у нас в наличии.

Технические характеристики

Все инструкции для Korona Кухонные весы
Больше руководств Кухонные весы

Часто задаваемые вопросы о Korona 77101 Nela Кухонные весы

Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.

Сопутствующие товары

Руководство

Korona Kathron Кухонные весы

Руководство

Korona 70233 Karla Кухонные весы

Руководство

Korona 70223 Ronda Кухонные весы

Руководство

Korona 70213 Kira Кухонные весы

Руководство

Korona 70210 Lotta Кухонные весы

Руководство

Korona Wanda Кухонные весы

Руководство

Korona Kim Кухонные весы

Руководство

Korona Rosi Кухонные весы

Связанные категории