o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
8JDIUJHF)JOXFJTF
o 4JFTPMMUFOEJF8BBHFWPS4UÚFO'FVDIUJHLFJU4UBVC$IFNJLBMJFOTUBSLFO
5FNQFSBUVSTDIXBOLVOHFOV
OE[VOBIFO8ÊSNFRVFMMFO½GFO)FJ[VOHTLÚSQFS
TDIàU[FO
o3
FQBSBUVSFOEàSGFOOVSWPN,VOEFOTFSWJDFPEFSBVUPSJTJFSUFO)ÊOEMFSOEVSDI
HFGàISUX
FSEFO
o %
JFNJUHFMJFGFSUF4DIàTTFMJTUTQàMNBTDIJOFOUBVHMJDI
o "
VGCFXBISVOH4UFMMFO4JFLFJOF(FHFOTUÊOEFBVGEJF8BBHFXFOOTJFOJDIU
CFOVU[UX
JSE"NCFTUFOXJSEEJF8BBHFVNHFESFIUJOEFS4DIàTTFMHFMBHFSU
PEFSE
JF4DIàTTFMBMT4DIVU[àCFSEJF8BBHFHFTUàMQU
o %
JF8BBHFJTUOJDIUGàSEFOHFXFSCMJDIFO&JOTBU[WPSHFTFIFO
o )
BMUFO4JF,JOEFSWPO7FSQBDLVOHTNBUFSJBMGFSO&TCFTUFIU&STUJDLVOHTHFGBIS
(BSBOUJF
4JFFSIBMUFO+BISF(BSBOUJFBC,BVGEBUVNBVG.BUFSJBMVOE'BCSJLBUJPOTGFIMFS
EFT1SPEVLUFT%JF(BSBOUJFHJMUOJDIU
t JN'BMMFWPO4DIÊEFOEJFBVGVOTBDIHFNÊFS#FEJFOVOHCFSVIFO
t GàS7FSTDIMFJUFJMF
t GàS.ÊOHFMEJFEFN,VOEFOCFSFJUTCFJ,BVGCFLBOOUXBSFO
t CFJ&JHFOWFSTDIVMEFOEFT,VOEFO
%JFHFTFU[MJDIFO(FXÊISMFJTUVOHFOEFT,VOEFOCMFJCFOEVSDIEJF(BSBOUJFVO
CFSàISU'àS(FMUFOENBDIVOHFJOFT(BSBOUJFGBMMFTJOOFSIBMCEFS(BSBOUJF[FJUJTU
EVSDIEFO,VOEFOEFS/BDIXFJTEFT,BVGFT[VGàISFO
%JF(BSBOUJFJTUJOOFSIBMCFJOFT;FJUSBVNFTWPO+BISFOBC,BVGEBUVNHFHFOàCFS
EFS,PSPOBFMFDUSJD(NC)"N4UFJOCBDI.FTDIFEF (FSNBOZH
FM
UFOE[
VNBDIFO%FS,VOEFIBUJN(BSBOUJFGBMMEBT3FDIU[VS3FQBSBUVSEFS8BSF
CFJV
OTFSFNFJHFOFOPEFSCFJWPOVOTBVUPSJTJFSUFO8FSLTUÊUUFO8FJUFSHFIFOEF
3FDIUFX
FSEFOEFN,VOEFOBVGHSVOEEFS(BSBOUJFOJDIUFJOHFSÊVNU
8BŦOFXTLB[ØXLJ
o8BHĺOBMFŤZDISPOJİQS[FEVEFS[FOJBNJXJMHPDJįLVS[FNDIFNJLBMJBNJ
EVŤZNJX
BIBOJBNJUFNQFSBUVSPSB[[BCMJTLPTUPKįDZNJţSØEBNJDJFQBQJFDF
LBMPSZGFSZ
o/
BQSBXZNPHįCZİXZLPOZXBOFUZMLPQS[F[E[JBPCTVHJLMJFOUBMVCBVUPSZ[P
XBOZDIT
QS[FEBXDØX
o/
JFXPMOPKFKSØXOJFŤOJHEZQVLBİQPECJFŤįDįXPEį%PTUBSD[POBXSB[[
XBHįN
JTLBNPŤFCZİ[NZXBOBX[NZXBSDF
o1
S[FDIPXZXBOJF/JFOBMFŤZTUBXJBİŤBEOZDIQS[FENJPUØXOBXBHĺKFŤFMJ
OJFK
FTUPOBVŤZXBOB/BKMFQJFKQS[FDIPXZXBİXBHĺPEXSØDPOįXNJTDFMVC
OBPŤZİN
JTLĺKBLPPDISPOĺOBXBHĺ
o8
BHBOJFKFTUQS[FXJE[JBOBEPVŤZULVLPNFSDZKOFHP
o5
S[ZNBİ[EBMBPEE[JFDJPQBLPXBOJF/JFCF[QJFD[FŊTUXPVEVT[FOJBTJĺ
½OFNMJCJMHJMFS
o&SB[JZJEBSCFMFSFOFNFUP[BLJNZBTBMNBEEFMFSFTDBLMLEFļJŗJLMJLMFSJOF
WFTLBZOBLMBSOBTPCBLBMPSJGFSLBSŗLPSVZVOV[
o0OBSNMBSBODBL.àŗUFSJ4FSWJTJODFWFZBZFULJMJTBUDMBSUBSBGOEBOZBQMBCJMJS
o 5FSB[JZMFCFSBCFSUFTMJNFEJMFOUBSNBLBCCVMBnLNBLJOBTOBEBZBOLMZES
o .VIBGB[B5FSB[JLVMMBOMNBEļ[BNBOPOVOà[FSJOFCBnLBNBEEFMFS
LPZNBZO[5FSB[JZJNVIBGB[BFUNFLJÎJOPOVUFSTJOFCJSLPOVNEBLBCO
JÎJOFZFSMFnUJSJOJ[WFZBLBCOLPSVZVDVPMBSBLà[FSJOFHFÎJSJOJ[
o#VUFSB[JUJDBSJBNBÎMBLVMMBOZNBVZHVOEFļJMEJS
o±PDVLMBSBNCBMBKNBM[FNFMFSJOEFOV[BLUVUVOV[#PļVMNBUFIMJLFTJTÚ[
LPOVTVEVS
%ŠMFäJUÈVQP[PSOĸOÓ
o.ĶMJCZTUFWÈIZDISÈOJUQœFEOÈSB[ZWMILPTUÓQSBDIFNDIFNJLÈMJFNJTJMOâNJ
WâLZWZU
FQMPUBOFTLMBEPWBUKFWCMÓ[LPTUJUFQFMOâDI[ESPKŞTQPSÈLUPQFOÓ
o0
QSBWZNŞäFWZLPOÈWBUQPV[F[ÈLB[OJDLâTFSWJTOFCPBVUPSJ[PWBOÓQSPEFKDJ
o.
JTLVLUFSÈKFTPVIJÈTUÓWBIM[FNâUWNZIJDFOÈEPCÓ
o6
MPäFOÓ/FQPLMÈEFKUFOBWÈIZäÈEOÏQœFENĶUZQPLVETFOFQPVäÓWBKÓ/FKMFQÝÓ
KFV
MPäJUWÈIZPCSÈDFOĶEPNJTLZOFCPNJTLPVWÈIZQSPPDISBOV[BLSâU
o7
ÈIZOFKTPVVSIJFOÏQSPLPNFSIJOÓQPVäJUÓ
o0
CBMVDIPWÈWFKUFNJNPEPTBIEĶUÓ)SP[ÓSJ[JLPVEVÝFOÓ
*NQPSUBOUJOTUSVDUJPOT
o1SPUFDUZPVSQFSTPOBMTDBMFTGSPNJNQBDUXJUIIBSEPCKFDUTNPJTUVSFEVTU
DIFNJDBMTU
PJMFUSJFTMJRVJEDPTNFUJDTHSFBUUFNQFSBUVSFnVDUVBUJPOBOEDMPTF
OFTTU
PTPVSDFTPGIFBUPQFOmSFTSBEJBUPST
o3
FQBJSTNBZPOMZCFQFSGPSNFECZ$VTUPNFS4FSWJDFPSCZBDDSFEJUFESFUBJMFST
o5
IFTVQQMJFECPXMJTEJTIXBTIFSQSPPG
o4
UPSBHF%POPUQMBDFBOZPCKFDUTPOUIFTDBMFXIFOOPUJOVTF5IFTDBMFJT
CFTUT
UPSFEFJUIFSVQTJEFEPXOJOUIFCPXMPSXJUIUIFCPXMQMBDFEPWFSJUBT
QSPUFDUJPO
o5
IFTDBMFJTOPUJOUFOEFEUPCFVTFEGPSDPNNFSDJBMQVSQPTFT
o,
FFQDIJMESFOBXBZGSPNUIFQBDLBHJOHNBUFSJBMT3JTLPGTVGGPDBUJPO
"WWFSUFO[FJNQPSUBOUJ
o5FOFSFMBCJMBODJBBMSJQBSPEBVSUJVNJEJUËQPMWFSFQSPEPUUJDIJNJDJGPSUJWBSJB
[JPOJE
JUFNQFSBUVSBFQSPTTJNJUËBGPOUJEJDBMPSFTUVGFSBEJBUPSJ
o-
FSJQBSB[JPOJQPTTPOPFTTFSFFGGFUUVBUFTPMPEBMTFSWJ[JPEJBTTJTUFO[BPEBJ
SJWFOEJUPSJB
VUPSJ[[BUJ
o-
BDJPUPMBGPSOJUBÒMBWBCJMFJOMBWBTUPWJHMJF
o$
POTFSWB[JPOFOPOQPSSFPHHFUUJTVMMBCJMBODJBRVBOEPOPOWJFOFVUJMJ[[BUB
5FOFSFQ
SFGFSJCJMNFOUFMBCJMBODJBDBQPWPMUBOFMMBDJPUPMBPQQVSFNFUUFSFMBDJP
UPMBS
PWFTDJBUBTVMMBCJMBODJBDPNFQSPUF[JPOF
o-
BCJMBODJBOPOÒQSFWJTUBQFSMAVTPJOMPDBMJQVCCMJDJ
o5
FOFSFJCBNCJOJMPOUBOJEBMNBUFSJBMFEJNCBMMBHHJP1FSJDPMPEJTPGGPDBNFOUP
#FMBOHSJKLFBBOXJK[JOHFO
o4UFMEFXFFHTDIBBMOJFUCMPPUBBOTDIPLLFOWPDIUTUPGDIFNJDBMJÑOHSPUF
UFNQFSBUVVSTDIPNNFMJOHFOF
OIPHFUFNQFSBUVSFOCWJOEFOBCJKIFJEWBOFFO
XBSNUFCSPO[
PBMTFFOPWFOPGWFSXBSNJOHTFMFNFOU
o %
FXFFHTDIBBMNBHFOLFMXPSEFOHFSFQBSFFSEEPPSEFPOEFSIPVETEJFOTUPG
EPPSF
FOFSLFOEFIBOEFMBBS
o %
FNFFHFMFWFSEFLPNJTHFTDIJLUWPPSEFWBBUXBTTFS
o #
FXBSFOQMBBUTHFFOWPPSXFSQFOPQEFXFFHTDIBBMXBOOFFSEF[FOJFUXPSEU
HFCSVJLU)
FUCFTUCFXBBSUVEFXFFHTDIBBMPNHFESBBJEJOEFLPNPGNFUEF
LPNB
MTCFTDIFSNJOHPWFSEFXFFHTDIBBMIFFOHFQMBBUTU
o %
FXFFHTDIBBMJTBMMFFOCFEPFMEWPPSIVJTIPVEFMJKLHFCSVJL
o )
PVEEFWFSQBLLJOHCVJUFOIFUCFSFJLWBOLJOEFSFO7FSTUJLLJOHTHFWBBS
1PNFNCOJOBQPULJ
o;BÝIJJUJUFUFIUOJDPQSFEVEBSDJWMBäOPTUKPQSBIPNLFNJLBMJKBNWFIJKJNUFNQFSB
UVSOJNT
QSFNFNCBNJOCMJäJOFHSFMOJIUFMFTQFIJSBEJBUPSKJ
o1
PQSBWJMBMBILPJ[WBKBKPTBNPWTFSWJTVBMJQPPCMBÝIJFOFNVTFSWJTV
o%
PEBOBQPTPEBTFMBILPQPNJWBWQPNJWBMOFNVTUSPKV
o4
ISBOKFWBOKF/FQPTUBWMKBKUFQSFENFUPWOBUFIUOJDPLBEBSKFOFVQPSBCMKBUF
/BKCPMKFK
FUFIUOJDP[BTVLBUJJOKPTISBOKFWBUJPCSOKFOPOBQPTPEJBMJQPWF[OJUF
QPTPEPL
PU[BÝIJJUPQSFLPUFIUOJDF
o5
FIUOJDBOJQSFEWJEFOB[BVQPSBCPWJOEVTUSJKJ
o&
NCBMBäPISBOJUFJ[WFOEPTFHBPUSPL0CTUBKBOFWBSOPTU[BEVÝJUWF
7JHUJHFBOWJTOJOHFS
o#FTLZUWHUFONPETUEGVHUTUWLFNJLBMJFSTUSLFUFNQFSBUVSVETWJOHPH
QMBDÏSE
FOJLLFGPSUUQÌWBSNFLJMEFSPWOFSBEJBUPSFS
o3
FQBSBUJPOFSNÌLVOVEGSFTBGLVOEFTFSWJDFFMMFSBGBVUPSJTFSFEFGPSIBOEMFSF
o%
FONFEGMHFOEFTLÌMUÌMFSNBTLJOPQWBTL
o0
QCFWBSJOH%FSNÌJLLFTUÌOPHFUQÌWHUFOOÌSEFOJLLFFSJCSVH%FU
CFETUFF
SBUWFOEFWHUFOPHPQCFWBSFEFOJTLÌMFOFMMFSTUUFTLÌMFOOFEPWFS
WHUFOT
PNCFTLZUUFMTF
o7
HUFOFSJLLFCFSFHOFUUJMFSIWFSWTNTTJHCSVH
o)
PMECSOWLGSBFNCBMMBHFO%FSFSGBSFGPSLWMOJOH
3FNBSRVFTJNQPSUBOUFT
o/FYQPTF[QBTMFQÒTFQFSTPOOFBVYDPVQTËMIVNJEJUÏËMBQPVTTJÒSFBVY
QSPEVJUTD
IJNJRVFTPVBVYGPSUFTWBSJBUJPOTEFUFNQÏSBUVSFÏMPJHOF[MFEFT
TPVSDFTE
FDIBMFVSGPVSSBEJBUFVSFUD
o5
PVUFSÏQBSBUJPOEPJUÐUSFSÏBMJTÏFQBSMFTFSWJDFBQSÒTWFOUFPVQBSEFTSFWFO
EFVSTB
HSÏÏT
o-
FCPMGPVSOJFTUMBWBCMFFONBDIJOF
o4
UPDLBHFRVBOEMBCBMBODFFTUJOVUJMJTÏFBVDVOPCKFUOFEPJUÐUSFQPTÏTVSMF
QMBUFBV-
JEÏBMFTUEFSBOHFSMBCBMBODFEBOTMFCPMFOQPTJUJPOSFUPVSOÏFPV
EFQ
PTFSTJNQMFNFOUMFCPMTVSMBCBMBODFQPVSMBQSPUÏHFS
o$
FUUFCBMBODFOFTUQBTDPOÎVFQPVSVOFVUJMJTBUJPODPNNFSDJBMF
o/
FMBJTTF[QBTMFNCBMMBHFËMBQPSUÏFEFTFOGBOUT3JTRVFEBTQIZYJF
ÉÎÂÏÕÊ̼ØÚÑÅƾÆÊØ
o
o
o
o
o
o
/PUBTJNQPSUBOUFT
o"CBMBOÎBEFWFTFSQSPUFHJEBDPOUSBDIPRVFTBIVNJEBEFPQØQSPEVUPTRVÓ
NJDPTG
PSUFTPTDJMBÎÜFTEFUFNQFSBUVSBFGPOUFTEFDBMPSOBTVBQSPYJNJEBEF
GPHÜFTB
RVFDJNFOUPT
o"
TSFQBSBÎÜFTTØQPEFNTFSSFBMJ[BEBTQFMPTFSWJÎPEFBTTJTUÐODJBBPDMJFOUF
PVQ
FMPTDPNFSDJBOUFTBVUPSJ[BEPT
o"U
JHFMBRVFBDPNQBOIBBCBMBOÎBQPEFTFSMBWBEBOBNÈRVJOB
o(
VBSEBS/ÍPDPMPRVFPCKFDUPTFNDJNBEBCBMBOÎBFORVBOUPFTUBOÍPGPS
VTBEB"N
FMIPSGPSNBEFHVBSEBSBCBMBOÎBÏWJSÈMBBPDPOUSÈSJPFQÙMBEFO
USPE
BUJHFMBPVFOUÍPQÙSBUJHFMBTPCSFBCBMBOÎBQBSBQSPUFHÐMB
o"C
BMBOÎBOÍPTFEFTUJOBBPVTPDPNFSDJBM
o(
VBSEFPTNBUFSJBJTEFFNCBMBHFNGPSBEPBMDBODFEBTDSJBOÎBT&YJTUFQFSJHP
EFT
VGPDBÎÍP
7JLUJHBBOWJTOJOHBS
o 4LZEEBWÌHFONPUTUÚUBSGVLUEBNNLFNJLBMJFSTUPSBUFNQFSBUVSTLJMMOBEFS
PDIWÊSNFLÊMMPST
PNTJUUFSGÚSOÊSBVHOBSFMFNFOU
o7
ÌHFOGÌSFOEBTUSFQBSFSBTBWLVOETFSWJDFFMMFSBWBVLUPSJTFSBEFGÚSTÊMKBSF
o%
FOCJGPHBEFTLÌMFOLBOUWÊUUBTJEJTLNBTLJO
o'
ÚSWBSJOH'ÚSWBSBBMESJHGÚSFNÌMQÌWÌHFOOÊSEFOJOUFBOWÊOET'ÚSWBSBWÌHFO
VQQP
DIOFSJTLÌMFOFMMFSMÊHHTLÌMFOÚWFSWÌHFOTPNTLZEE
o7
ÌHFOÊSJOUFBWTFEEGÚSZSLFTNÊTTJHBOWÊOEOJOH
o)
ÌMMCBSOCPSUBGSÌOGÚSQBDLOJOHTNBUFSJBMFU%FUmOOTSJTLGÚSLWÊWOJOH
'POUPTBEBUPL
o"NÏSMFHFUØWOJLFMMB[àUÏTUŐMOFEWFTTÏHUŐMQPSUØMWFHZT[FSFLUŐMFSŐT
IŐNÏSTÏLMFUJOHBEP[ÈTPLUØMÏ
TBUÞMLÚ[FMJIŐGPSSÈTPLUØMLÈMZIÈLGşUŐUFTUFL
o"K
BWÓUÈTPLDTBLBLJKFMÚMUT[BLT[FSWJ[CFOWBHZB[BSSBKPHPTVMULFSFTLFEŐLOÏM
WÏHF[IFUŐLF
M
o "L
ÏT[àMÏLIF[UBSUP[ØUÈMNPTPHBUØHÏQCFOUJT[UÓUIBUØ
o'
JHZFMNF[UFUÏT/FIFMZF[[FOUÈSHZBLBUBNÏSMFHSFBNJLPSB[UOFNIBT[OÈMKB
-FHKPCCI
BBNÏSMFHFUBUÈMCBOMFGPSEÓUWBUÈSPMKVLWBHZBUÈMBUBLÏT[àMÏL
NFHØWÈTBÏ
SEFLÏCFOBNÏSMFHGÚMÏCPSÓUKB
o"N
ÏSMFHFUOFNJQBSJIBT[OÈMBUSBUFSWF[UÏL
o"H
ZFSNFLFLFUUBSUTBUÈWPMBDTPNBHPMØBOZBHUØM'VMMBEÈTWFT[ÏMZÈMMGFOO
5ÊSLFJUÊPIKFJUB
o4VPKBBWBBLBJTLVJMUBLPTUFVEFMUBQÚMZMUÊLFNJLBMJPJMUBWPJNBLLBJMUBMÊNQÚUJMBO
WBJIUFMVJMUBK
BMJJBOMÊIFMMÊPMFWJMUBMÊNNÚOMÊIUFJMUÊVVOJUMÊNNJUZTMBJUUFFU
o7
BJOBTJBLBTQBMWFMVUBJWBMUVVUFUUVNZZKÊTBBLPSKBUBWBBBO
o.
VLBOBUPJNJUFUUVBOOPTUFMVBTUJBWPJEBBOQFTUÊQFTVLPOFFTTB
o4
ÊJMZUZTMÊBTFUBFTJOFJUÊWBBBMMFKPTWBBLBBFJLÊZUFUÊ1BSIBJUFOWBBLBB
TÊJMZUFUÊÊOZ
NQÊSJLÊÊOOFUUZOÊBOOPTUFMVBTUJBTTBUBJBOOPTUFMVBTUJBLÊÊOOFUÊÊO
TVPKBLTJW
BBBOQÊÊMMF
o7
BBLBFJPMFUBSLPJUFUUVBNNBUUJNBJTFFOLÊZUUÚÚO
o1
JEÊQBLLBVTNBUFSJBBMJQPJTTBMBTUFOVMPUUVWJMUB4FBJIFVUUBBUVLFIUVNJTWBBSBO
*OEJDBDJPOFTJNQPSUBOUFT
o 1SPUFKBMBCÈTDVMBDPOUSBHPMQFTIVNFEBEQPMWPQSPEVDUPTRVÓNJDPTHSBO
EFTW
BSJBDJPOFTEFUFNQFSBUVSBZFWJUFDPMPDBSMBFOMBTQSPYJNJEBEFTEFGVFO
UFTE
FDBMPSFTUVGBTDBMFGBDDJØO
o -
BTSFQBSBDJPOFTEFCFOTFSFGFDUVBEBTFYDMVTJWBNFOUFQPSFMTFSWJDJPUÏDOJDPP
QPSF
MSFQSFTFOUBOUFBVUPSJ[BEP
o &
MSFDJQJFOUFTVNJOJTUSBEPQVFEFMBWBSTFFOFMMBWBWBKJMMBT
o"
MNBDFOBNJFOUPOPDPMPRVFPCKFUPTTPCSFMBCBMBO[BDVBOEPOPTFFODVFOUSF
FOV
TP1SFGFSFOUFNFOUFHVBSEFMBCBMBO[BJOWFSUJEBTPCSFFMSFDJQJFOUFP
DPMPRVFF
MSFDJQJFOUFTPCSFMBCBMBO[BBNPEPEFQSPUFDDJØO
o &
TUBCBMBO[BOPFTUÈQSFWJTUBQBSBTVVTPDPNFSDJBM
o .
BOUFOHBFMNBUFSJBMEFFNCBMBKFGVFSBEFMBMDBODFEFMPTOJ×PT&YJTUFQFMJHSP
EFB
TmYJB
Присоединиться к беседе по данному изделию
Здесь вы можете поделиться тем, что думаете о Korona 76111 Roy Кухонные весы. Если у вас есть вопросы, сначала внимательно прочтите инструкцию. Запросить руководство можно с помощью контактной формы.