Руководство Hoover HNWS 6125-03TROP Стиральная машина с сушилкой

Руководство

2

FR

T

OUS NOS

COMPLIMENTS

En achetant cet appareil

ménager Hoover,vous avez

démontré que vous

n’acceptez aucun

compromis: vous voulez

toujours ce qu’il y a de

mieux.

Hoover a le plaisir de vous

proposer cette nouvelle

machine à laver qui est le

résultat d’années de

recherches et d’études des

besoins du consommateur.

Vous avez fait le choix de la

qualité, de la fiabilité et de

l’efficacité.

Hoover vous propose une

large gamme d’appareils

électroménagers: machines

à laver la vaisselle, machines

à laver et sécher le linge,

cuisinières, fours à micro-

ondes, fours et tables de

cuisson, hottes, réfrigerateurs

et congélateurs.

Demandez à votre

Revendeur le catalogue

complet des produits

Hoover.

Nous vous prions de lire

attentivement les conseils

contenus dans ce livret. Il

contient d’importantes

indications concernant les

procédures d’installation,

d’emploi, d’entretien et

quelques suggestions utiles

en vue d’améliorer

l’utilisation de la machine à

laver.

Conservez avec soin ce

livret: vous pourrez le

consulter bien souvent.

Quand vous communiquez

avec Hoover, ou avec ses

centres d’assistance, veuillez

citer le Modèle, le n° et le

numéro G (éventuellement).

3

IT

COMPLIMENTI

Con l’acquisto di questo

elettrodomestico Hoover;

Lei ha dimostrato di non

accettare compromessi:

Lei vuole il meglio.

Hoover é lieta di proporLe

questa nuova lavatrice

frutto di anni di ricerche e di

esperienze maturate sul

mercato,a contatto diretto

con i Consumatori. Lei ha

scelto la qualità, la durata e

le elevate prestazioni che

questa lavatrice Le offre.

Hoover Le propone inoltre

una vasta gamma di

elettrodomestici: lavatrici,

lavastoviglie,lavasciuga,

cucine, forni a microonde,

forni e piani di cottura,

frigoriferi e congelatori.

Chieda al Suo Rivenditore

il catalogo completo dei

prodotti Hoover

La preghiamo di leggere

attentamente le avvertenze

contenute nel presente

libretto in quanto forniscono

importanti indicazioni

riguardanti la sicurezza di

installazione, d’uso, di

manutenzione e alcuni utili

consigli per il migliore utilizzo

della lavatrice.

Conservi con cura questo

libretto per ogni ulteriore

consultazione.

Quando comunica con la

Hoover o con i suoi centri di

assistenza citi sempre il

Modello, il n° e il numero G

(se c’è). Praticamente tutto

ciò che é citato nel

riquadro.

RU

UKR

ÏÎÇÄÎPÎÂËߪÌÎ!

Êóïèâøè öю ïpàëüíó ìàøèíó

Hoover, Âè ïîêàçàëè, ùî íå

éäåòå íà êîìïpîìiñè i

áàæàºòå ìàòè òiëüêè êpàùå.

Ôipìà Hoover pàäà

çàïpîïîíóâàòè Âàì öю

ïpàëüíó ìàøèíó - çäîáóòîê

áàãàòîpi÷íèõ íàóêîâî-

äîñëiäíèõ pîáiò i äîñâiäó,

íàáóòîãî íà pèíêó çàâäÿêè

òiñíîìó êîíòàêòó iç

ñïîæèâà÷åì.

Âè îápàëè ÿêiñòü,

äîâãîâi÷íiñòü i øèpîêi

ìîæëèâîñòi, ÿêi Âàì íàäຠöÿ

ïpàëüíà ìàøèíà.

Hoover òàêîæ ïpîïîíóº

øèpîêèé ñïåêòp

åëåêòpîïîáóòîâî¿ òåõíiêè:

ïpàëüíi ìàøèíè, ïîñóäîìèéíi

ìàøèíè, ïpàëüíi ìàøèíè ç

ñóøiííÿì, êóõîííi ïëèòè,

ìiêpîõâèëüîâi ïå÷i, äóõîâêè,

õîëîäèëüíèêè,

ìîpîçèëüíèêè.

Çàïèòàéòå ó Âàøîãî

ïpîäàâöÿ ïîâíèé êàòàëîã

âèpîáiâ ôipìè Hoover.

Ïpîñèìî Âàñ óâàæíî

îçíàéîìèòèñÿ ç öiºю

iíñòpóêöiºю, îñêiëüêè âîíà

ìiñòèòü âàæëèâó iíôîpìàöiю,

ÿêà ñòîñóºòüñÿ áåçïå÷íî¿

óñòàíîâêè, åêñïëóàòàöi¿,

äîãëÿäó, à òàêîæ äåÿêi

êîpèñíi ïîpàäè, ÿêi äîçâîëÿòü

îòpèìàòè íàéêpàùi

påçóëüòàòè ïpè êîpèñòóâàííi

Âàøîю ïpàëüíîю ìàøèíîю.

Äáàéëèâî çáåpiãàéòå öю

iíñòpóêöiю äëÿ íàñòóïíèõ

êîíñóëüòàöié.

Ïpè çâåpòàííi äî ôipìè

Hoover àáî äî îäíîãî ç ¿¿

öåíòpiâ ç òåõíi÷íîãî

îáñëóãîâóâàííÿ âêàçóéòå òèï

ìîäåëi òà íîìåp G (ÿêùî

òàêèé º). Ïîâiäîìëÿéòå âñp

iíôîpìàöiю, ÿêà ìiñòèòüñÿ â

òàáëè÷öi.

ÏÎÇÄPÀÂËßÅÌ!

Ïpèîápåòÿ yòó ñòèpàëüíóю

ìàøèíó Hoover, Âû påøèëè

íå èäòè íà êîìïpîìèññ: Âû

ïîæåëàëè ëó÷øåå.

Ôèpìà Hoover pàäà

ïpåäëîæèòü Âàì yòó íîâóю

ñòèpàëüíóю ìàøèíó - ïëîä

ìíîãîëåòíèõ íàó÷íî-

èññëåäîâàòåëüñêèõ pàáîò è

ïpèîápåòåííîãî íà pûíêå, â

òåñíîì êîíòpàêòå ñ

ïîòpåáèòåëåì, îïûòà.

Âû âûápàëè êà÷åñòâî,

äîëãîâå÷íîñòü è øèpîêèå

âîçìîæíîñòè, êîòîpûå Âàì

ïpåäîñòàâëÿåò ∋òà

ñòèpàëüíàÿ ìàøèíà.

Êpîìå òîãî Hoover

ïpåäëàãàåò Âàì øèpîêóю

ãàììó yëåêòpîáûòîâîé

òåõíèêè: ñòèpàëüíûå

ìàøèíû, ïîñóäîìîå÷íûå

ìàøèíû, ñòèpàëüíûå

ìàøèíû ñ ñóøêîé, êóõîííûå

ïëèòû, ìèêpîâîëíîâûå ïå÷è,

äóõîâêè, ïëîñêè å ñïëîøíûå

æàpî÷íûå ïëèòû,

õîëîäèëüíèêè,

ìîpîçèëüíèêè.

Ñïpîñèòå ó Âàøåãî ïpîäàâöà

ïîëíûé êàòàëîã ïpîäóêöèè

ôèpìû Hoover.

Ïpîñèì Âàñ âíèìàòåëüíî

îçíàêîìèòüñÿ ñ

ïpåäóïpåæäåíèÿìè,

ñîäåpæàùèìèñÿ â ∋òîé

êíèæêå, êîòîpûå äàäóò Âàì

âàæíûå ñâåäåíèÿ,

êàñàюùèåñÿ áåçîïàñíîñòè,

óñòàíîâêè, ∋êñïëóàòàöèè è

îáñëóæèâàíèÿ, íåêî Tîpûå

ïîëåçíûå ñîâåòû ïî

ëó÷øåìó èñïîëüçîâàíèю

ìàøèíû.

Áåpåæíî õpàíèòå yòó êíèæêó

èíñòpóêöèé äëÿ

ïîñëåäóюùèõ êîíñóëüòàöèé.

Ïpè îáùåíèè ñ ôèpìîé

Hoover èëè ñ åå

ñïåöèàëèñòàìè ïî

òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèю

ïîñòîÿííî ññûëàéòåñü íà

ìîäåëü è íîìåp G (åñëè

òàêîâîé èìååòñÿ).

Ïpàêòè÷åñêè, ññûëàéòåñü íà

âñå, ÷òî ñîäåpæèòñÿ â

òàáëè÷êå.

EN

OUR COMPLIMENTS

With the purchase of this

Hoover household

appliance, you have shown

that you will not accept

compromises: you want only

the best.

Hoover is happy to present

their new washing machine,

the result of years of research

and market experience

through direct contact with

Consumers.You have chosen

the quality,durability and

high performance that this

washing machine offers.

Hoover is also able to offer a

vast range of other

household appliances:

washing machines,

dishwashers, washer-dryers,

cookers, microwave ovens.

Traditional ovens and hobs,

refrigerators and freezers.

Ask your local retailer for the

complete catalogue of

Hoover products.

Please read this booklet

carefully as it provides

important guide lines for safe

installation, use and

maintenance and some

useful advise for best results

when using your washing

machine.

Keep this booklet in a safe

place for further consultation.

When contacting Hoover

or a Customer Services

Centre always refer to the

Model, No., and G number (if

applicable of the appliance

see panel).

Рейтинг

Подробнее об этом руководстве

Мы понимаем, что приятно иметь бумажное руководство для вашего Hoover HNWS 6125-03TROP Стиральная машина с сушилкой. Вы всегда можете скачать инструкцию с нашего сайта и распечатать самостоятельно. Если вы хотите получить оригинальное руководство, мы рекомендуем вам связаться с Hoover. Возможно, они смогут предоставить оригинальное руководство. Вы ищете руководство для вашего Hoover HNWS 6125-03TROP Стиральная машина с сушилкой на другом языке? Выберите предпочитаемый язык на нашей домашней странице и найдите номер модели, чтобы узнать, есть ли она у нас в наличии.

Технические характеристики

Все инструкции для Hoover Стиральные машины с сушилкой
Больше руководств Стиральные машины с сушилкой

Часто задаваемые вопросы о Hoover HNWS 6125-03TROP Стиральная машина с сушилкой

Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.

Сопутствующие товары

Руководство

Hoover WDWOA385AHFN-07 Стиральная машина с сушилкой

Руководство

Hoover WDYN 964D-S Стиральная машина с сушилкой

Руководство

Hoover WDYNS 642D-30S Стиральная машина с сушилкой

Руководство

Hoover WDXT 4118AH/1-07 Стиральная машина с сушилкой

Руководство

Hoover WDXOP45 385AH-07 Стиральная машина с сушилкой

Руководство

Hoover WDYN 964D-37 Стиральная машина с сушилкой

Руководство

Bosch WNA254XSKE Стиральная машина с сушилкой

Руководство

Electrolux EWW1697MDW Стиральная машина с сушилкой

Связанные категории