Руководство по
эксплуатации SF450EN
Благодарим за приобретение
данного детектора, который
разработан для обнаружения
наличия угарного газа. В данном
руководстве содержится
информация по установке
и эксплуатации детектора
угарного газа.
Зеленый индикатор питания
мигает приблизительно каждую
минуту для обозначения
правильной работы устройства.
При наличии угарного газа
красный индикатор сигнала
тревоги будет непрерывно
мигать и устройство сигнализации будет издавать сигнал.
Устройство подходит для использования в помещении, где есть
приборы для приготовления еды и нагревательные приборы, для
работы которых используется дерево, древесный уголь, уголь,
кокс, топливо, бензин, газ и т.д.
ВВЕДЕНИЕ
Кнопка
Test
(Тест)
Зеленый
индикатор
питания
Устройство
сигнализации
Газовпускной
патрубок
ЧТО ТАКОЕ УГАРНЫЙ ГАЗ
Угарный газ является очень токсичным и выделяется при сгорании
горючих материалов. Он не имеет цвета, запаха, поэтому его
очень сложно обнаружить без специальных устройств. Первыми
предупреждающими симптомами, свидетельствующими о наличии
в воздухе угарного газа, является головная боль и тошнота. При
нормальных рабочих условиях в помещении, где обслуживание
приборов, работающих на основе горючих материалов,
выполняется правильно и осуществляется проветривание,
выделяемое количество угарного газа не является опасным.
Опасное количество угарного газа может возникнуть при
наличии одного или нескольких следующих условий.
1. Прибор неисправен или неправильно обслуживается.
2. Дымоход частично или полностью заблокирован.
3. Помещение плохо проветривается.
ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ СОДЕРЖИМОЕ ДАННОГО
РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЕРЕД
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ДЕТЕКТОРА. ХРАНИТЕ РУКОВОДСТВО В БЕЗОПАСНОМ МЕСТЕ
ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В БУДУЩЕМ.
ОСОБОЕ ВНИМАНИЕ СЛЕДУЕТ УДЕЛИТЬ МЕРАМ
БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С ДАННЫМ УСТРОЙСТВОМ.
ПЕРЕДАВАЙТЕ РУКОВОДСТВО ВСЕМ ПОСЛЕДУЮЩИМ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ ДЕТЕКТОРА.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ЭТОТ ДЕТЕКТОР УГАРНОГО ГАЗА, ВОЗМОЖНО, НЕ
ЗАЩИТИТ ЛЮДЕЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ ПОДВЕРЖЕНЫ
ВОЗДЕЙСТВИЮ УГАРНОГО ГАЗА, ПО ОПРЕДЕЛЕННЫМ
ПРИЧИНАМ, НАПРИМЕР ИЗ-ЗА ВОЗРАСТА,
БЕРЕМЕННОСТИ ИЛИ ПО СОСТОЯНИЮ ЗДОРОВЬЯ.
ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ОБРАТИТЕСЬ К ВРАЧУ.
Детектор угарного газа НЕ является следующим.
• Заменой детектора дыма или горючего газа.
• Заменой для обеспечения соответствующего обслуживания
приборов, работающих на основе горючих материалов, или
чистки дымоходов
• Не предназначен для нерегулярного использования или
использования в качестве портативного детектора утечки
продуктов горения из приборов, работающих на основе
горючих материалов, или дымоходов.
ОСТОРОЖНО
Детектор угарного газа предназначен для использования
в помещении. Не следует подвергать его воздействию
дождя или влаги. Не следует ударять или ронять
устройство. Не следует открывать или разбирать
устройство, так как это может привести к неисправности.
При наличии в батареи утечки с помощью детектора
нельзя будет обеспечить защиту от отравления
угарным газом.
ВНИМАНИЕ!
• Угарный газ выделяется при неполном сгорании горючих
материалов, таких как дерево, древесный уголь, уголь,
печное топливо, парафин, бензин, природный газ, пропан,
бутан и т.д.
• В идеале, детектор угарного газа рекомендуется
устанавливать в каждом или рядом с каждым помещением,
в котором есть прибор, работающий на основе горючих
материалов, такой как газовый камин, котел центрального
отопления, комнатный нагревательный прибор,
водонагреватель, кухонная плита, гриль и т.д.
• Детектор должен устанавливать только квалифицированный
специалист.
• Убедитесь, что звуковой сигнал тревоги будет слышен всем,
кому он предназначен.
• Это устройство не следует использовать при наличии
сигналов о неисправности.
• Обратитесь за медицинской помощью, если вы
предполагаете, что у кого-либо есть симптомы отравления
угарным газом.
• Если потребуется дополнительная информация,
отсутствующая в настоящем документе, обратитесь
в компанию Honeywell Analytics.
В упаковке содержится: Одно устройство
Один набор фиксаторов
Одно руководство по эксплуатации
РЕЗУЛЬТАТ ВОЗДЕЙСТВИЯ УГАРНОГО ГАЗА
Угарный газ влияет на гемоглобин в крови и снижает количество
кислорода, циркулирующего в организме человека.
200 промилле Легкая головная боль, усталость,
головокружение, тошнота через
2–3 часа.
400 промилле Головная боль в лобной части через
1–2 часа, угроза для жизни через
3 часа.
800 промилле Головокружение, тошнота и конвульсии
через 45 минут. Обморок через 2 часа.
Смерть через 2–3 часов.
1600 промилле Головная боль, головокружение
и тошнота через 20 минут. Смерть
через 1 час.
6400 промилле Головная боль, головокружение
и тошнота через 1–2 минуты. Смерть
через 10–15 минут.
РАСПОЛОЖЕНИЕ ДЕТЕКТОРА
1. В комнате, где расположено несколько приборов,
работающих на основе горючих материалов
• Если устройство расположено на стене, оно должно быть
выше двери или окна, но до потолка должно оставаться
не менее 150 мм. Если устройство прикреплено к потолку,
расстояние до стены не должно быть меньше 300 мм.
• Устройство должно находиться на расстоянии от 1 до 3 м
от потенциального источника газа.
• Если комната разделена, устройство должно находиться
в той части комнаты, где расположен потенциальный
источник газа.
• В помещении, где потолок находится под наклоном,
устройство должно располагаться в той части помещения,
где самая высокая часть потолка.
2. В спальнях и комнатах, находящихся далеко от
приборов, работающих на основе горючих материалов
• Устройства необходимо располагать относительно близко от
зоны дыхания людей.
ГДЕ НЕ СЛЕДУЕТ РАЗМЕЩАТЬ ДЕТЕКТОР
Не следует размещать детектор в следующих местах.
• На улице.
• В шкафу или под ним.
• Во влажных местах.
• Непосредственно над раковиной или кухонной плитой.
• Рядом с дверью или окном или в местах, подверженных
сквозняку, например вблизи вентилятора или
воздухозаборника.
• В местах, где шторы или мебель препятствуют попаданию
воздушного потока в детектор.
• В местах, где грязь и пыль может заблокировать датчик
и препятствовать его работе.
• В местах, где температура может стать ниже -10°C или
выше 40°C.
• В местах, где детектор легко столкнуть, повредить или
случайно задеть.
ГДЕ СЛЕДУЕТ РАЗМЕЩАТЬ ДЕТЕКТОР
В идеале, устройство необходимо установить в каждой
комнате, где находятся приборы, работающие на основе
горючих материалов. Однако при наличии нескольких
приборов и ограниченном количестве детекторов необходимо
учесть следующие моменты при определении наилучшего
местоположения.
• При наличии подобного прибора в комнате, где спят люди,
детектор следует разместить в этой комнате.
• Устройство должно находиться в помещении без дымохода
или с открытым дымоходом.
• Если прибор находится в комнате, где часто бывают люди,
например гостиной, детектор следует разместить в этой
комнате.
• В жилом помещении детектор следует разместить подальше
от электроплиты, но поближе к месту, где спят люди.
• Если прибор находится в помещении, которое не часто
используют, например котельной, детектор необходимо
разместить вне данного помещения, чтобы можно было
слышать сигнал тревоги.
УСТАНОВКА ДЕТЕКТОРА
Устройство можно поставить на поверхность или повесить на
стену с помощью прилагаемых фиксаторов.
МОНТАЖ НА СТЕНЕ
Определите положение для установки устройства (см. раздел
«Где следует размещать детектор» и «Где не следует размещать
детектор»).
Вариант 1 Специальный монтажный
фланец и фиксирующий штифт
(прилагается)
Разместите фиксирующий штифт
в монтажном фланце. С помощью
молотка аккуратно зафиксируйте
штифт в стене, убедившись, что
монтажный фланец не слишком
сильно прилегает к стене.
Вариант 2 Винт и штырь
(НЕ прилагается)
Если фиксирующий штифт не удается
прикрепить к стене, используйте винт
с полукруглой головкой № 4 и штырь.
После включения и проверки (см. раздел «Использование
детектора») устройство можно повесить на выступающий
фиксирующий штифт с помощью одного из отверстий,
обозначенных на задней панели устройства штрихами.
фиксирующий
штифт
стена
монтажный фланец
штырь
винт
5 мм
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДЕТЕКТОРА
Для включения детектора потяните ленту у основания
устройства. Замигают зеленый и красный индикаторы,
и устройство сигнализации издаст короткий сигнал.
Нажмите и удерживайте в течение 5 секунд кнопку тестирования
и убедитесь, что красный индикатор мигает, и устройство
сигнализации работает.
Устройство теперь включено и готово к эксплуатации.
ПОТЯНИТЕ ЛЕНТУ ДЛЯ
ВКЛЮЧЕНИЯ ДЕТЕКТОРА
стена
Красный
индикатор
сигнала
тревоги
Детектор угарного газа
Руководство пользователя 2109M5500_5
EN50291:2001
Присоединиться к беседе по данному изделию
Здесь вы можете поделиться тем, что думаете о Honeywell SF450EN Детектор угарного газа. Если у вас есть вопросы, сначала внимательно прочтите инструкцию. Запросить руководство можно с помощью контактной формы.