Español (Traducción de las instrucciones originales)
ES
EN DE IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
HOIATUS
Para impedir arranques accidentales que podrían
provocar lesiones de gravedad, desconecte siempre el
cable que conecta el motor con la bujía cuando esté
montando piezas.
AJUSTE DEL DEFLECTOR DE CÉSPED
Vaadake joonist 2-3.
HOIATUS
La hoja de corte en linea del deector de hierba es
aguda. Evite tocar la hoja. En caso contrario pueden
producirse graves lesiones personales.
Kasutage Phillipsi kruvikeerajat ja eemaldage
trimmeripealt kruvi.
Sobitage rohusuunaja trimmeripea kõrgenditesse.
Pange kruvi oma kohale tagasi ja keerake päripäeva
kinni.
HOIATUS
Por más que se acostumbre a usar este producto no
deje de tener cuidado. Recuerde que un instante de.
HOIATUS
Use lentes de seguridad con protección lateral siempre
que use herramientas eléctricas. Si no lo hace puede
sufrir heridas de gravedad en su vista debido a los
objetos arrojados por la herramienta.
HOIATUS
No utilice cuchillas, dispositivos que se muevan, alambre
o cuerda para este producto. No use ningún accesorio
que no haya sido recomendado por el fabricante de
este producto. El uso de accesorios no recomendados
puede ocasionar heridas graves.
ALUMISE VARRE PAIGALDAMINE ÜLEMISELE
VARRELE Vaadake joonist 4.
Vajutage sisse alumisel varrel olevad käepideme
lukustid. Ühitage lukustid ülemisel varrel olevate
fikseerimisavadega.
Lükake alumine vars ülemisse varde kuni käepideme
lukustid haakuvad fikseerimisavadega.
Pange kruvid varre sisse ja fikseerige alumise võlli
asend.
OPERACIÓN
INSTALACIÓN DE LA BATERÍA Vaadake joonist 5.
Coloque la batería en la desbrozadora. Alinee las
nervaduras salientes de la batería con los surcos del
puerto de la batería de la desbrozadora.
Asegúrese de que el cierre de la parte inferior de la
batería encaja en su lugar y de que la batería está
bien asentada y segura en la desbrozadora antes de
comenzar a trabajar con ella.
EXTRACCIÓN DE LA BATERÍA Vaadake joonist 5.
Suelte el gatillo de control de velocidad variable para
detener la desbrozadora.
Retire la batería de la desbrozadora.
TRIMMERI KÄIVITAMINE/SEISKAMINE
Vaadake joonist 6.
Trimmeri käivitamiseks vajutage sisse lukustusnupp
(1) ja suruge lülituspäästikut (2).
Trimmeri seiskamiseks vabastage lülituspäästik.
HOIATUS
Ruido. Es inevitable cierto nivel de ruido procedente de
la máquina. Debe tenerse permiso para realizar trabajos
con alto nivel de ruido y limitarse a ciertos períodos.
Mantenga los períodos de descanso y tenga en cuenta
que puede ser necesario restringir las horas de trabajo
al mínimo. Para su protección personal y la protección
de las personas que trabajan en las inmediaciones,
utilice protección auditiva adecuada;
Vibración. Use siempre guantes de seguridad
antivibración. La vibración excesiva puede causar
síndrome del dedo blanco o síndrome del túnel carpiano.
Si nota una sensación desagradable o decoloración
de la piel durante el uso de la máquina en sus manos
una vez que deje de funcionar. Realice los descansos
adecuados. Las personas que utilicen la máquina de
forma constante y regular deben revisar con frecuencia
el estado de sus manos y dedos.
HOIATUS
Cualquier contacto con el cabezal de corte de la
recortadora durante el funcionamiento puede causar
lesiones personales graves.
Присоединиться к беседе по данному изделию
Здесь вы можете поделиться тем, что думаете о Greenworks G24LT Триммер для газона. Если у вас есть вопросы, сначала внимательно прочтите инструкцию. Запросить руководство можно с помощью контактной формы.