16 17
УКРАЇНСЬКА
УКРАЇНСЬКА
ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ
ЗА БЕЗОПАСНОСТ
Безопасността на електрическите уреди
от FIRST Austria отговаря на признатите
технически директиви и юридически
разпоредби за безопасност. Въпреки това, вие
и останалите потребители на уреда трябва да
спазвате следните инструкции за безопасност:
• Уважно прочитайте цю інструкцію перед
тим, як використовувати цей пристрій
вперше та збережіть їїї для використання в
майбутньому.
• Цей прилад не призначено для жодних
інший цілей використання, крім зазначених
у цій інструкції.
• Перш ніж підключати прилад до джерела
живлення, переконайтеся, що вказана
на ньому напруга відповідає напрузі в
домашній електромережі. Якщо це не так,
зв’яжіться з дилером і не використовуйте
прилад.
• Слідкуйте за тим, щоб шнур живлення не
звисав з краю стола чи стільниці. Слідкуйте
за тим, щоб шнур не торкався гарячих
поверхонь.
• Не експлуатуйте та не встановлюйте
жодну частину цього приладу на гарячих
поверхнях або біля них (як-от газових
чи електричних конфорок або нагрітої
духовки).
• Слідкуйте за тим, щоб прилад
використовувався на твердій і рівній
поверхні в недоступному для дітей місці;
це дозволить запобігти перекиданню й
уникнути пошкоджень або травм.
• Для захисту від ураження електричним
струмом не занурюйте прилад або шнур
живлення в жодну рідину.
• Якщо прилад або шнур живлення має
ознаки пошкодження, не експлуатуйте
прилад! Зверніться в авторизований і
кваліфікований сервісний центр для огляду
й ремонту виробу.
• Не експлуатуйте порожній прилад.
• Використання додаткового обладнання,
яке не рекомендоване або не продається
виробником, може призвести до пожежі,
ураження електричним струмом або
травми.
• Цей прилад призначений лише
для побутового використання. Не
використовуйте його в комерційних цілях.
• Не використовуйте цей прилад поза
межами приміщення.
• Не залишайте цей пристрій без нагляду,
коли він працює.
• Цей пристрій нагрівається під час
використання. Тому будьте обережні, щоб
не торкатися до гарячих деталей.
• Не торкайтеся рухомих деталей під час
роботи приладу.
• Завжди перевіряйте, чи закрито кришку, і
не піднімайте її під час роботи.
• Якщо відкрити кришку під час кип’ятіння,
можна ошпаритись.
• Переміщаючи прилад із гарячою рідиною,
слід діяти надзвичайно обережно.
• Завжди відключайте цей пристрій від
електричної розетки після використання,
чищення та у разі несправності.
• Наглядайте за гарячим пристроєм навіть
тоді, коли він не підключений до джерела
живлення. Дайте пристрою повністю
охолонути, перед тим як чистити його або
ставити на зберігання.
• Не тягніть за шнур живлення; для
відключення пристрою від електричної
розетки тягніть за штепсельну вилку.
• Цей пристрій — не іграшка. Наглядайте
за дітьми, щоб вони не бавились із даним
приладом.
• Діти можуть не усвідомлювати небезпеку
ігор із електричними пристроями. Тому
дозволяйте дітям використовувати
електричні пристрої тільки під наглядом.
Будьте особливо обережні під час
використання пристрою у присутності
дітей.
• Цей пристрій не призначений для
використання особами (включаючи дітей)
з обмеженими фізичними, розумовими та
психічними даними, а також особами, що
не мають необхідних навичок або знань,
окрім як під наглядом осіб, відповідальних
за їх безпеку, та після проведення
необхідного інструктажу.
• Ми не несемо відповідальність за
будь-які пошкодження, що виникли
внаслідок нецільового або неправильного
використання цього пристрою.
• Ремонтні й інші роботи з приладом можуть
виконувати лише авторизовані технічні
спеціалісти!
БУДОВА СПІНЮВАЧА МОЛОКА Мал. A
1. Кришка
2. Корпус
3. База
4. Кнопка ФУНКЦІЯ
5. Кнопка УВІМК./ВИМК.
6. Вінчик для спінення
7. Гаряча й густа піна
8. Гаряча й рідка піна
9. Лише нагрівання, без спінення
10. Холодне спінення
ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ
1. Перед першим використанням спінювача
молока очистіть усі його частини
відповідно до розділу «ОЧИЩЕННЯ Й
ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ». Не мийте
частини в посудомийній машині та не
занурюйте чашу або базу у воду. Це може
призвести до непоправного пошкодження
приладу та втрати гарантії.
2. Кількість молока для нагрівання або
спінення має відповідати вимогам,
наведеним на рисунку B.
a) Максимальний об’єм для нагрівання молока
(300 мл)
b) Максимальний об’єм для спінення молока
(150 мл)
c) Мінімальний об’єм для нагрівання або
спінення молока (75 мл)
ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ
Прилад можна використовувати для
виконання перелічених нижче завдань:
спінення й нагрівання молока, лише спінення
(без нагрівання), лише нагрівання (без
спінення).
1. Установіть прилад на рівній поверхні.
2. Відкрийте кришку ①, надіньте вінчик для
спінення ⑥ на вал унизу чаші.
3. Заповніть чашу ② молоком,
дотримуючись позначок мінімальної та
максимальної кількості, а потім знову
встановіть кришку.
Примітка. Використовуйте охолоджене
молоко (7-9°C).
4. Установіть чашу ② на базу ③ і вставте
вилку шнура живлення в розетку
електромережі.
5. Натисніть кнопку ФУНКЦІЯ ④, щоб
вибрати один із режимів: «Гаряча й густа
піна» ⑦, «Гаряча й рідка піна» ⑧, «Лише
нагрівання, без спінення» ⑨ або «Холодне
спінення» ⑩. Почне світитися значок
вибраної функції.
6. Натисніть кнопку УВІМК./ВИМК. ⑤, щоб
запустити потрібну функцію. Прилад
автоматично зупинить роботу, коли буде
досягнуто цільової температури або часу
приготування.
Примітка. Ви можете будь-коли перервати
процес, знову натиснувши кнопку УВІМК./
ВИМК.
7. Коли прилад закінчив приготування,
відкрийте кришку, вилийте молоко та
насолоджуйтеся своїм напоєм.
8. Завжди вимикайте прилад і відключайте
його від електромережі, коли він не
використовується.
Застереження. Після 3 циклів приготування
поспіль дайте приладу відпочити протягом
принаймні 3 хвилин. В іншому разі після 5
циклів поспіль на приладі ввімкнеться режим
автоматичного захисту. У такому разі всі
індикатори блиматимуть і кнопки стануть
неактивними. Приблизно через 5 хвилин
прилад перейде в режим очікування й ви
зможете продовжити його експлуатацію.
ОЧИЩЕННЯ Й ТЕХНІЧНЕ
ОБСЛУГОВУВАННЯ
Перед очищенням приладу завжди
від’єднуйте його від електромережі й давайте
йому охолонути.
У жодному разі не занурюйте чашу, базу чи
шнур живлення у воду. Ці частини не мають
контактувати з вологою.
1. Помийте кришку водою з м’яким миючим
засобом. Кришка непридатна для миття в
посудомийній машині! Ретельно промийте
кришку чистою водою та висушіть.
2. Зніміть вінчик для спінення та помийте
його теплою водою.
3. Помийте внутрішню поверхню чаші м’яким
миючим засобом і водою, а тоді витріть
м’якою вологою ганчіркою.
4. Витріть зовнішню поверхню чаші м’якою
вологою ганчіркою.
Щоб уникнути пошкодження глянцевої
поверхні, не використовуйте хімічних,
сталевих, дерев’яних або абразивних
засобів для очищення зовнішньої поверхні
приладу.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
220-240 В • 50-60 Гц • 450-550 Вт
ТЕРМІН ПРИДАТНОСТІ: НЕ ОБМЕЖЕНИЙ.
Безпечна утилізація Ви можете
допомогти захистити довкілля!
Дотримуйтесь місцевих правил
утилізації: віднесіть непрацююче електричне
обладнання у відповідний центр із його
утилізації.
Присоединиться к беседе по данному изделию
Здесь вы можете поделиться тем, что думаете о First Austria FA-5440-1 Вспениватель молока. Если у вас есть вопросы, сначала внимательно прочтите инструкцию. Запросить руководство можно с помощью контактной формы.
ответить | Это было полезно (0) (Переведено Google)