
2
2
INDEX
SAFETY INFORMATION......................................................................................................................................................... 4
CHARACTERISTICS ............................................................................................................................................................. 7
INSTALLATION...................................................................................................................................................................... 9
USE...................................................................................................................................................................................... 12
CARE AND CLEANING......................................................................................................................................................... 13
УКАЗАТЕЛЬ
ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................................................................................ 15
ХАРАКТЕРИСТИКИ............................................................................................................................................................ 19
УСТАНОВКА........................................................................................................................................................................ 21
ЭКСПЛУАТАЦИЯ................................................................................................................................................................ 24
ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ........................................................................................................................................... 25
INDHOLD
OPLYSNINGER OM SIKKERHED......................................................................................................................................... 27
APPARATBESKRIVELSE ................................................................................................................................................... 30
INSTALLATION.................................................................................................................................................................... 32
BRUG................................................................................................................................................................................... 35
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE............................................................................................................................... 36
INNEHÅLL
SÄKERHETSINFORMATION................................................................................................................................................ 38
EGENSKAPER..................................................................................................................................................................... 41
INSTALLATION.................................................................................................................................................................... 43
ANVÄNDING........................................................................................................................................................................ 46
NGÖRING OCH UNDERHÅL................................................................................................................................................ 47
INNHOLD
SIKKERHETSINFORMASJON.............................................................................................................................................. 49
EGENSKAPER..................................................................................................................................................................... 52
INSTALLASJON................................................................................................................................................................... 54
BRUK ................................................................................................................................................................................... 57
RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD....................................................................................................................................... 58
SISÄLTÖ
TURVALLISUUSTIETOJA..................................................................................................................................................... 60
MITAT JA OSAT .................................................................................................................................................................. 63
ASENNUS............................................................................................................................................................................ 65
KÄYTTÖ............................................................................................................................................................................... 68
PUHDISTUS JA HUOLTO..................................................................................................................................................... 69
EN
RU
DK
SE
NO
FI
Присоединиться к беседе по данному изделию
Здесь вы можете поделиться тем, что думаете о Faber Tender 90 X Кухонная вытяжка. Если у вас есть вопросы, сначала внимательно прочтите инструкцию. Запросить руководство можно с помощью контактной формы.