220
Важно
• В случа й на кра ткотра йно прекъсва не на
за хра нва нето всички въведени да нни щ е
се съхра ня т за мин. 2 минути.
• Ако източникът за вода случа йно бъде
за въртя н на вън, използва йте лоста за
освобожда ване (ф иг. 1/C), за да го
върнете обра тно на мя стото м у. (ф иг. 14).
Как да постъ пите, ако...
• не можете да завъртите въртя щ ия се
ф илтър в позиция за ва рене?
– Проверете дали ф илтърна та вложка е
поста вена пра вилно (точка 11.1)!
• ка ф ето изтича в ка на та твърде ба вно?
– Почистете противока пковия кла па н (точка
11.1)!
– Према хнете котления ка мък в уреда (вж.
инструкциите за према хване на котлен
ка мък).
– Може да използвате други ха ртиени
ф илтри.
Резервни ча сти и а ксесоа ри
Въ гленов ф илтъ р
Нови въгленови ф илтри можете да
получите от ва шия дилър (E-No. 9 50078
802) или от отдела по обслужване на
клиенти (E-No. 6639 10 450).
Кана за каф е
Ако счупите ка ната си за ка ф е, можете да
за купите резервна ка на (E-No.
407138479 /8) срещ у съответно
за пла щ а не от вашия дилър или от отдела
по обслужва не на клиенти.
Технически да нни
На прежение на м режата : 220 – 240 V
Консум а ция на ел. енергия: 9 00 - 1000 W
Този уред е в съответствие със следните
Директиви на ЕО:
• Директива за ниско на прежение
2006/9 5/EО
• Директива за електрома гнитна
съвместимост (EMC) 89 /336/EEC с
допълнения и изм енения 9 2/31/ЕИО и
9 3/68/ЕИО
Изхвърляне
Опаковъ чен материал
Опа ковъчните ма териа ли опа зва т
околна та среда и мога т да се рециклира т.
Пла стма совите компоненти са озна чени с
ма ркировки, на пр. >PE<, >PS< и т. н.
Изхвърлете опа ковъчните м а териа ли в
подходя щ и контейнери за битови
отпа дъци.
Стар уред
Символът R върху продукта или върху
неговата опа ковка пока зва , че този
продукт не трябва да се третира като
дома шните отпа дъци. Вместо това , той
тря бва да бъде отнесен в подходя щ ия
пункт за рециклира не на електрическо и
електронно оборудва не. Чрез
осигуря ване на пра вилното изхвърля не
на този продукт вие допринася те за
предотвра тя ва не на потенциа лни
нега тивни последици за околна та среда и
човешкото здра ве, които в противен
случа й мога т да бъдат причинени от
непра вилно изхвърля не на този продукт.
За по-подробна инф орма ция относно
рециклира нето на този продукт, обърнете
се към м естна та гра дска управа,
службата по извозва не на дома кински
отпа дъци или ма га зина , от който сте
за купили продукта .
822 9 49 382 - 02- 1207
5
Seh r geeh rte Kundin,
seh r geeh rter Kunde,
lesen Sie bitte diese Gebrauch sanw eisung
sorgfältig durch . Beach ten Sie vor allem die
Sich erh eitsh inw eise auf den ersten Seiten
dieser Gebrauch sanw eisung! Bew ah ren Sie
bitte die Gebrauch sanw eisung zum späteren
Nach sch lagen auf. Geben Sie diese an
eventuelle Nach besitzer des Gerätes w eiter.
Sich erh eitsh inw eise
• Das Gerät darf nur an ein Strom netz
angesch lossen w erden, dessen Spannung,
Strom art und Freq uenz m it den Angaben auf
dem Typsch ild (sieh e Unterseite des Gerätes)
übereinstim m en!
• Die Z uleitung nie m it der h eißen
W arm h alteplatte in Berüh rung bringen!
• Den Netzsteck er nie an der Z uleitung aus der
Steck dose zieh en!
• Das Gerät nich t in Betrieb neh m en, w enn:
– die Z uleitung besch ädigt ist,
– das Geh äuse sich tbare Besch ädigungen
aufw eist.
• W arm h alteplatte und Kaffeek rug w erden
funk tionsbedingt w äh rend des Betriebes h eiß.
Kinder fernh alten!
• Kein W asser in das h eiße Gerät einfüllen!
Kaffeeautom at aussch alten und ca. 5 M inuten
abk üh len lassen!
• Entk alk ungsh inw eise beach ten!
• Vor W artung oder Reinigung darauf ach ten,
daß das Gerät ausgesch altet und der
Netzsteck er gezogen ist!
• Das Grundgerät nich t in W asser tauch en!
• Das Gerät nich t unnötig eingesch altet lassen.
• Verw enden Sie die Kaffeem üh le nur zum
M ah len von gerösteten Kaffeeboh nen, nich t
für andere k örnerartige Lebensm ittel. Keine
gefrorenen oder k aram elisierten
Kaffeeboh nen in den Boh nenbeh älter geben.
Entfernen Sie Frem dk örper, z.B. k leine Steine,
aus den Kaffeeboh nen. Andernfalls k ann
k eine Garantie übernom m en w erden.
• Reparaturen an diesem Gerät dürfen nur von
Fach k räften durch gefüh rt w erden. Durch
unsach gem äße Reparaturen k önnen
erh eblich e Gefah ren entsteh en. W enden Sie
sich im Reparaturfall an den Kundendienst
oder an Ih ren autorisierten Fach h ändler. W ird
das Gerät zw eck entfrem det oder falsch
bedient, k ann k eine H aftung für eventuelle
Sch äden übernom m en w erden.
• Dieses Gerät ist nich t dazu bestim m t, von
Personen (einsch ließlich Kinder), die aufgrund
Ih rer Unerfah renh eit oder Unk enntnis nich t in
der Lage sind es sich er zu bedienen oder von
Personen (einsch ließlich Kinder) m it
eingesch ränk ten ph ysisch en, sensorisch en
oder geistigen Fäh igk eiten, benutzt oder
betrieben zu w erden, es sei denn sie w urden
durch eine für sie verantw ortlich e Person
angew iesen w ie das Gerät sich er zu benutzen
ist und anfäglich von ih r beaufsich tigt.
• Kinder m üssen beaufsich tigt w erden um
sich erzustellen, dass sie nich t m it dem Gerät
spielen.
Kabelfach (Bild 3)
Ih r Kaffeeautom at besitzt ein Kabelfach . Falls
die Z uleitung zur Steck dose zu lang ist,
k önnen Sie nich t benötigtes Kabel in das Fach
an der Geräterück seite sch ieben.
Vor der ersten
Inbetriebnah m e
Vor der ersten Kaffeezubereitung sollten Sie
ein bis zw ei Brüh vorgänge nur m it W asser
durch füh ren. Füllen Sie den
Frisch w asserbeh älter bis zur oberen
Tassenm ark ierung m it k altem W asser und
lassen es oh ne Kaffeem eh l und Filterpapier
bei eingesch altetem Gerät in den Kaffeek rug
durch laufen. Drück en Sie dazu die Ein/Aus-
Taste (Bild 2/B).
D
Присоединиться к беседе по данному изделию
Здесь вы можете поделиться тем, что думаете о Electrolux EKAM200 Кофе-машина. Если у вас есть вопросы, сначала внимательно прочтите инструкцию. Запросить руководство можно с помощью контактной формы.