Home > Офисное оборудование > Сейфы > Chubb Сейфы > Chubb Executive 25E Сейф

Руководство Chubb Executive 25E Сейф

Вам нужно руководство для вашего Chubb Executive 25E Сейф? Ниже вы можете бесплатно просмотреть и скачать PDF-инструкцию на русском языке. В настоящее время этот продукт имеет 3 часто задаваемых вопроса, 0 комментариев и имеет 0 голосов. Если это не то руководство, которое вам нужно, свяжитесь с нами.

Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.

Руководство

2 3 4

The safe must be anchored before being use.

Le coffre doit être ancré avant d’être mis en service.

Bevor der Safe verwendet wird, muss er verankert sein.

De kluis moet voor gebruik verankerd worden.

La cassaforte deve essere fissata saldamente prima dell’utilizzo.

La caja de seguridad debe anclarse antes de utilizarse.

O cofre tem de ser ancorado antes de ser usado.

Przed użyciem sejf należy zakotwiczyć.

Закрепите положение сейфа перед использованием.

Kassaskåpet måste vara förankrat innan det används.

Safen må forankres før bruk.

Pengeskabet skal forankres, før det tages i brug.

Kassakaappi on ankkuroitava ennen käyttöä.

Pengaman harus ditanamkan sebelum digunakan.

a) b)

f) g)

c) d) e)

a) b) c)

IMPORTANT:

For a compliant fixing, the expansion

bolt supplied with the safe must be

fixed in a concrete compressive support

of 25 MPa and the tightening torque

must be of 50 NM.

IMPORTANT:

Pour une fixation conforme aux normes,

le boulon expansible fourni avec le coffre doit

être fixé dans un support en béton présentant

une compression de 25MPa en appliquant un

couple de serrage de 50 Nm.

WICHTIG:

Für eine normenkonforme Befestigung müssen

die mit dem Safe gelieferten Bolzen in einer

Betondruckhalter von 25 MPa befestigt werden

und der Anzugsmoment muss 50 NM betragen.

IMPORTANTE:

Per un fissaggio conforme, il bullone

di espansione in dotazione con la

cassaforte deve essere fissato su

un supporto compresso di calcestruzzo

a 25 MPa con una coppia di serraggio

di 50 NM.

IMPORTANTE:

Para obtener una fijación conforme, se

debe fijar el perno de expansión suministrado

con la caja en un soporte de compresión

de hormigón de 25 MPa, mientras que el par

de apriete debe ser de 50 Nm.

IMPORTANTE:

Para uma fixação conforme, o chumbador de

unha fornecido com o cofre deve ser fixado

num suporte compressivo de betão de 25 MPa

e o binário de aperto deve ser de 50 NM.

IWAŻNE:

Aby montaż był poprawny, śrubę rozporową

dostarczoną razem z sejfem należy wprowadzić

do betonowej podstawy odpornej na nacisk

25 MPa; moment dokręcenia musi

wynosić 50 NM.

ВАЖНО:

Болт распорный, входящий в комплект сейфа,

в соответствии с фиксацией должен быть

механически закреплен в бетон по прочности

на сжатие до 25 МПа, и момент затяжки болта

должен быть 50 Нм.

VIKTIGT:

För godkänd förankring måste den

medföljande expanderbulten fästas

i ett betongstöd med en kompressions-

hållfasthet på 25 MPa och åtdragnings-

momentet måste vara 50 Nm.

VIKTIG:

For godkjent innfesting må ekspansjonsbolten

som leveres med safen festes i betong med en

kompresjonsstyrke på 25 MPa og et

tiltrekkingsmoment på minst 50 Nm.

VIGTIGT:

For at pengeskabet er fastgjort korrekt, skal den

medfølgende ekspansionsbolt være fastgjort i et

betonunderlag med et tryk på 25 MPa, og

tilspændingsmomentet skal være 50 Nm.

TÄRKEÄÄ:

Jotta kiinnitys olisi asianmukainen, kassakaapin

mukana toimitettu levityspultti on kiinnitettävä

25 MPa:n betoniseen puristustukeen ja

kiristysmomentin on oltava 50 Nm.

PENTING:

Untuk memperbaikinya, baut ekspansi disertakan

dengan aman harus tetap dalam dukungan

tekanan beton 25 MPa dan torsi pengencangan

harus di 50 NM.

BELANGRIJK:

Voor een conforme installatie moet de

bij de safe geleverde expansiebout

bevestigd worden in een betonnen

druksteun van 25 MPa met een

aanhaalmoment van 50 Nm.

Рейтинг

Сообщите нам, что вы думаете о Chubb Executive 25E Сейф, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.

Вы довольны Chubb Executive 25E Сейф?
Да Нет

Будьте первым, кто оценит это изделие

0 голоса

Присоединиться к беседе по данному изделию

Здесь вы можете поделиться тем, что думаете о Chubb Executive 25E Сейф. Если у вас есть вопросы, сначала внимательно прочтите инструкцию. Запросить руководство можно с помощью контактной формы.

Подробнее об этом руководстве

Мы понимаем, что приятно иметь бумажное руководство для вашего Chubb Executive 25E Сейф. Вы всегда можете скачать инструкцию с нашего сайта и распечатать самостоятельно. Если вы хотите получить оригинальное руководство, мы рекомендуем вам связаться с Chubb. Возможно, они смогут предоставить оригинальное руководство. Вы ищете руководство для вашего Chubb Executive 25E Сейф на другом языке? Выберите предпочитаемый язык на нашей домашней странице и найдите номер модели, чтобы узнать, есть ли она у нас в наличии.

Технические характеристики

Бренд	Chubb
Модель	Executive 25E
Категория	Сейфы
Тип файла	PDF
Размер файла	1.33 MB

Все инструкции для Chubb Сейфы
Больше руководств Сейфы

Часто задаваемые вопросы о Chubb Executive 25E Сейф

Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.

Замок электронного сейфа не открывается, хотя я уверен(-а), что ввожу правильный код. Что мне делать? Проверенный

Такое может случиться при пониженном напряжении аккумулятора. Возможная причина — дешевый или почти разряженный аккумулятор. Замените аккумулятор и попробуйте еще раз. Если это не помогло устранить проблему, обратитесь к производителю.

Это было полезно (1314) Читать далее

Я потерял код в сейфе, что мне делать? Проверенный

В случае сейфа с электронным замком часто в комплект входит аварийный ключ, которым сейф все еще можно открыть. Если нет аварийного ключа или другого решения, есть специализированные компании, которые могут помочь. Однако в случае с небольшим сейфом стоимость специалиста может быть выше, чем стоимость нового сейфа. В этом случае последний вариант - взломать сейф.

Это было полезно (618) Читать далее

В каких случаях следует застраховать свой сейф? Проверенный

В целом рекомендуется страховать сейфы весом не более 1000 кг. Это помешает вору украсть сейф целиком. Иногда страховые компании сами требуют, чтобы сейф был застрахован. Доверяйте страхование сейфа только специалистам.

Это было полезно (179) Читать далее