Руководство Bionaire BOF1500 Обогреватель
Вам нужно руководство для вашего Bionaire BOF1500 Обогреватель? Ниже вы можете бесплатно просмотреть и скачать PDF-инструкцию на русском языке. В настоящее время этот продукт имеет 2 часто задаваемых вопроса, 0 комментариев и имеет 0 голосов. Если это не то руководство, которое вам нужно, свяжитесь с нами.
Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.
Руководство
Loading…
GUARANTEE
Please keep your receipt as this will be required
for any claims under this guarantee.
This appliance is guaranteed for 5 years after
your purchase as described in this document.
During this guaranteed period, if in the unlikely
event the appliance no longer functions due to a
design or manufacturing fault, please take it
back to the place of purchase, with your till
receipt and a copy of this guarantee.
The rights and benefits under this guarantee are
additional to your statutory rights, which are not
affected by this guarantee. Only Holmes
Products (Europe) Ltd. (“Holmes”) has the right
to change these terms.
Holmes undertakes within the guarantee period
to repair or replace the appliance, or any part of
appliance found to be not working properly free
of charge provided that:
• you promptly notify the place of purchase or
Holmes of the problem; and
• the appliance has not been altered in any
way or subjected to damage, misuse, abuse,
repair or alteration by a person other than a
person authorised by Holmes.
Faults that occur through, improper use,
damage, abuse, use with incorrect voltage, acts
of nature, events beyond the control of Holmes,
repair or alteration by a person other than a
person authorised by Holmes or failure to follow
instructions for use are not covered by this
guarantee. Additionally, normal wear and tear,
including, but not limited to, minor discoloration
and scratches are not covered by this
guarantee.
The rights under this guarantee shall only apply
to the original purchaser and shall not extend to
commercial or communal use.
If your appliance includes a country-specific
guarantee or warranty insert please refer to the
terms and conditions of such guarantee or
warranty in place of this guarantee or contact
your local authorized dealer for more
information.
This marking indicates that this
product should not be disposed
with other household wastes and
should be disposed separately
throughout the EU. To prevent
possible harm to the environment
or human health from
uncontrolled waste disposal due to the presence
of hazardous substances within the product,
recycle it responsibly to promote the sustainable
reuse of materials and resources. To return your
used device, please use the return and
collection systems available to you or contact
the retailer where the product was purchased.
They can take this product for environmentally
safe recycling.
Holmes Products (Europe) Limited
1 Francis Grove
London
SW19 4DT
UK
PRIERE DE LIRE ET DE CONSERVER
CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES
Lorsque vous utilisez des appareils électriques,
prenez toujours des précautions de sécurité de
base, en particulier les suivantes :
1. Avant de brancher le radiateur, s’assurer que
la tension indiquée sur la plaque signalétique
correspond à la tension secteur de l’habitat
ou du bureau.
2. AVERTISSEMENT: Pour éviter toute
surchauffe, NE PAS couvrir le radiateur ( ).
3. NE PAS mettre le radiateur directement sous
une prise d’alimentation.
4. N’utilisez pas ce radiateur à proximité d’une
baignoire, d’une douche ou d’une piscine.
5. En cas de détérioration du cordon ou de la
prise d’alimentation, seul le fabricant, un
représentant du service après-vente ou une
personne agréée sont habilités à remplacer
la pièce endommagée pour éviter tout
danger. Le radiateur ne contient aucune
pièce réparable par l’utilisateur. En cas de
panne ou de détérioration, il doit être renvoyé
au fabricant ou à son service après-vente.
6. Dans un environnement de changement de
régime électrique rapide, l'appareil pourrait
mal fonctionner. L'utilisateur doit alors le
réinitialiser.
7. N’utilisez pas ce radiateur avec un
programmateur, un minuteur ou tout autre
instrument qui allumerait le radiateur
automatiquement en raison des risques
d’incendie si l’appareil est couvert ou mal
positionné.
8. Ne touchez le radiateur qu'avec des mains
sèches.
9. NE METTEZ PAS le radiateur à portée des
enfants, surtout très jeunes.
10. NE PAS utiliser ce radiateur en plein air.
11. Prévoir une marge de sécurité autour du
radiateur, à l’écart des meubles ou d’autres
objets ; au moins 50 cm en haut et sur les
côtés et 2 mètres devant.
12. NE PAS utiliser ce radiateur lorsqu’il repose
sur le côté.
13. NE PAS utiliser le radiateur dans des locaux
contenant du gaz explosif (par exemple de
l’essence) ou bien dans lesquelles on utilise
de la colle ou un solvant inammables (par
exemple, pour coller ou vernir des planches
de parquet, PVC, etc.).
14. NE PAS insérer des objets dans le radiateur.
15. Le cordon électrique doit rester à une bonne
distance de la partie principale du radiateur.
Eteindre et débrancher le radiateur lorsqu’il
n’est pas utilisé et avant de le nettoyer.
16. En cas de surchauffe, le dispositif de sécurité
anti-surchauffe intégré arrêterait l’appareil.
17. NE PAS mettre le cordon électrique sous un
tapis.
18. Le radiateur ne doit pas être utilisé à côté de
rideaux ou de matériau combustible. Ceux-ci
peuvent prendre feu si le radiateur n’a pas
été installé correctement.
19. Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé
par des personnes (y compris des enfants)
aux capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites, ou dépourvues de
l'expérience et du savoir nécessaires, à
moins qu'elles ne soient encadrées par une
personne responsable de leur sécurité qui
leur explique comment utiliser l'appareil. Les
enfants devraient être surveillés pour éviter
qu'ils ne jouent avec l'appareil.
20. AVERTISSEMENT: Risque d'incendie.
Arrêtez l'appareil si la prise ou la che
deviennent chaudes au toucher. Une surchauffe
peut être le signe d'une prise murale usée ou
détériorée. Consultez un électricien qualié
pour remplacer la prise murale.
21.
ATTENTION: Pour éviter tout risque
lié à une réinitialisation accidentelle du
dispositif d’arrêt automatique du chauffage,
l’alimentation en électricité de cet appareil ne
doit pas se faire via un dispositif d’interrupteur
externe tel qu’une minuterie et il ne doit pas
non plus être connecté à un circuit interrompu
régulièrement par le système.
22. A N’UTILISER QUE SUR LE SOL.
DESCRIPTION (vous reporter aux
schémas 1 & 2)
A. Bouton de Mode
B. Bouton du Thermostat
C. Témoin d’Alimentation
D. Espace Rangement du Fil Electrique
E. Roulettes (4)
F. Support à Roulettes (2)
G. Vis Papillons (4)
INSTRUCTIONS POUR ASSEMBLAGE
Déballer le radiateur de son carton d’expédition,
attention de déballer aussi tous les composants
se trouvant soit dans des sachets en plastique
ou avec le reste de l’emballage. Veuillez
sauvegarder le carton pour y ranger l’appareil
lorsque la saison est passée.
Cet appareil de chauffage a été emballé dans
son carton avec 4 Roulettes préassemblées sur
2 Supports à Roulettes séparés. Suivre les
instructions détaillées ci-dessous pour
assembler les Supports à Roulettes:
Assemblage des Supports à Roulettes
Etape No.1: retourner l’appareil; trouver les 4 vis
papillons emballés dans le carton.
Etape No.2: installer les 2 supports à roulettes
sur le fond, de chaque côté du
boitier de l’appareil de chauffage.
Aligner les trous des supports avec
les trous qui se trouvent sur le
fond, de chaque côté du boitier de
l’appareil de chauffage et visser les
4 vis qui vous ont été fournis (vous
reporter au schéma No.1)
Etape No.3: Redresser l’appareil de chauffage
et le poser bien droit sur une
surface horizontale avant de
commencer à l’utiliser. (Vous
reporter au schéma No.1)
CONSIGNES D’UTILISATION
1. Poser le radiateur sur une surface ferme et
horizontale.
2. Vous assurez que le Bouton de Mode
se trouve sur la position d’arrêt OFF (0).
Brancher le radiateur sur la prise de courant.
Une fois branché, le Témoin Lumineux
s’allumera.
REMARQUE: pour éviter de surcharger le
circuit électrique, veillez à ne pas brancher
d’autres appareils à puissance élevée sur la
même prise. La puissance du radiateur est la
suivante :
1500W pour le modèle BOF1500
2000W pour le modèle BOF2000
3. Pour commencer, tourner le bouton du
Thermostat dans le sens des aiguilles d’une
montre sur le réglage le plus élevé.
4. Tourner le bouton de Mode sur le niveau de
chaleur désiré (1-2-3).
5. Pour éteindre le radiateur à n’importe quel
moment, tourner le Bouton de Mode jusqu'à
la position d’arrêt OFF (0).
- Bouton du Thermostat
1. Pour mettre en marche, tourner le Bouton du
Thermostat dans le sens des aiguilles d’une
montre jusqu’au réglage le plus élevé.
2. Une fois la température ou niveau de confort
atteint, tourner le Bouton du Thermostat
dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre jusqu’à la position la plus basse ou
jusqu'à ce que le radiateur s’éteigne.
4 5
FRANÇAIS
BOF1500-050_BOF2000-050_12MLM1.indd 7-8 7/9/12 8:53 AM
Загрузить руководство на русском (PDF, 4.4 MB)
(Помните о необходимости охраны окружающей среды и распечатывайте настоящее руководство только в том случае, если это действительно необходимо)
Loading…
Рейтинг
Сообщите нам, что вы думаете о Bionaire BOF1500 Обогреватель, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.Подробнее об этом руководстве
Мы понимаем, что приятно иметь бумажное руководство для вашего Bionaire BOF1500 Обогреватель. Вы всегда можете скачать инструкцию с нашего сайта и распечатать самостоятельно. Если вы хотите получить оригинальное руководство, мы рекомендуем вам связаться с Bionaire. Возможно, они смогут предоставить оригинальное руководство. Вы ищете руководство для вашего Bionaire BOF1500 Обогреватель на другом языке? Выберите предпочитаемый язык на нашей домашней странице и найдите номер модели, чтобы узнать, есть ли она у нас в наличии.
Технические характеристики
| Бренд | Bionaire |
| Модель | BOF1500 |
| Категория | Обогреватели |
| Тип файла | |
| Размер файла | 4.4 MB |
Все инструкции для Bionaire Обогреватели
Больше руководств Обогреватели
Часто задаваемые вопросы о Bionaire BOF1500 Обогреватель
Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.
Как пыль влияет на эффективность обогревателя? Проверенный
Пыль может скапливаться на нагревательных элементах и воздушных фильтрах обогревателя, снижая его эффективность. Это может привести к тому, что нагреватель будет работать больше, чтобы производить такое же количество тепла, что приведет к увеличению потребления энергии и увеличению счетов за коммунальные услуги. Чтобы поддерживать эффективность нагревателя, регулярно чистите его и заменяйте воздушный фильтр по мере необходимости.
Это было полезно (208) Читать далееКак определить размер обогревателя, который мне нужен для комнаты? Проверенный
Размер обогревателя, который вам нужен для комнаты, зависит от размера комнаты и изоляции пространства. Общее эмпирическое правило — использовать 60 Вт на квадратный метр площади. Например, если площадь комнаты 14 квадратных метров, подойдет обогреватель мощностью 840 Вт.
Это было полезно (174) Читать далее
Присоединиться к беседе по данному изделию
Здесь вы можете поделиться тем, что думаете о Bionaire BOF1500 Обогреватель. Если у вас есть вопросы, сначала внимательно прочтите инструкцию. Запросить руководство можно с помощью контактной формы.