
ES
Muchas gracias por haber elegido nuestra calienta biberones “Auto Speed Bib”. Le
invitamos a leer detenidamente estas instrucciones para un mejor uso del producto.
Le recomendamos igualmente que las conserve como referencia ya que podría
necesitarlas más adelante.
Alimentación eléctrica: 9'&
Vataje: 55 W
Ř3DUDGDDXWRP£WLFDGHVSX«VGHFDGDFLFORGHFDOHQWDPLHQWRGHPLQ
Ř(O SLORWR OXPLQRVR /(' LQGLFD TXH HO FLFOR GH FDOHQWDPLHQWR HVW£
HQFXUVR
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Ř&RQHOILQ GHQR HVWURSHDUHO ELEHUµQXWLOLFH HOFDOLHQWDELEHURQHV HQ
SRVLFLµQYHUWLFDO
Ř1RGHMHDVXKLMRVLQVXSHUYLV¯RQGXUDQWHHOIXQFLRQDPLHQWRGHODSDUDWR
Ř0DQWHQJDHODSDUDWRIXHUDGHODOFDQFHGHORVQL³RVSXHVWRTXHGHVSUHQGH
YDSRUH[WUHPDGDPHQWHFDOLHQWHGXUDQWH\GHVSX«VGHVXIXQFLRQDPLHQWR
Ř&RPSUXHEHTXHODWHQVLµQGHVXLQVWDODFLµQHO«FWULFDVHDFRPSDWLEOHFRQ
HODSDUDWRY«DQVHORVYDORUHVLQGLFDGRVGHEDMRGHODSDUDWR
Ř8WLOLFHHODSDUDWR¼QLFDPHQWHSDUDFDOHQWDUELEHURQHV\SRWLWRV&XDOTXLHU
RWURXVRSRGU¯DUHVXOWDUSHOLJURVR
Ř1RHQFKXIHQXQFDHODSDUDWRDQWHVGHKDEHUFRORFDGRHOELEHUµQOOHQR
GHOHFKHRHOSRWLWR
Ř1RD³DGDQLQJ¼QRWURSURGXFWRDJXDVDODGDPHGLFDPHQWRVGHWHUJHQWHV
DODJXDSXHVHVWURSHDU¯DHODSDUDWR
Ř/£YHVHVLHPSUHODVPDQRVDQWHVGHSUHSDUDUXQELEHUµQ
Ř1RXWLOLFHHOFDOLHQWDELEHURQHVHQXQHQWRUQRK¼PHGR
Ř1RVXPHUMDQXQFDHODSDUDWRHQHODJXDQLHQFXDOTXLHURWURO¯TXLGR
Ř1RGHMHQXQFDHODSDUDWRFHUFDGHXQDIXHQWHGHFDORU\HQSDUWLFXODU
UDGLDGRUHVYHQWDQDVVROHDGDVHWF
Ř8WLOLFHHOFDOLHQWDELEHURQHVVREUHXQDVXSHUILFLHSHUIHFWDPHQWHSODQD
\VHFD
Ř8WLOLFHVRODPHQWHHVWHFDOLHQWDELEHURQHVHQFRFKH1RVHVLUYDGH«OHQ
HOH[WHULRU
Ř/RV ELEHURQHV R SRWLWRV HVW£Q PX\ FDOLHQWHV FXDQGR ORV VDFD GHO
FDOLHQWDELEHURQHV5HW¯UHORVFRQSUHFDXFLµQ
Ř1RGHVSODFHQXQFDHODSDUDWRHQFXUVRGHIXQFLRQDPLHQWRRVLFRQWLHQH
DJXDFDOLHQWH
Ř1RWRTXHHODSDUDWRFXDQGRHVW£IXQFLRQDQGR\DTXHSXHGHHVWDU
PX\FDOLHQWH
Ř3LHQVHVLHPSUHHQGHVFRQHFWDUHODSDUDWRDQWHVGHOLPSLDUOR
Ř5HVSHWHDEVROXWDPHQWHHOFLFORGHFDOHQWDPLHQWRGHPLQXWRV1R
HIHFW¼H QXQFDGRV FLFORV VHJXLGRV SXHVWRTXH OD OHFKHDOFDQ]DU¯D
XQDWHPSHUDWXUDGHPDVLDGRHOHYDGD\FRUUHU¯DHOULHVJRGHSURYRFDU
TXHPDGXUDV
Ř$GYHUWHQFLDQRGHMHQXQFDO¯TXLGRVVREUHHOFRQHFWRUGHOFDOLHQWDELEHURQHV
Ř$GYHUWHQFLD HO FDOLHQWDELEHURQHV VLJXH HPLWLHQGR FDORU FXDQGR KD
WHUPLQDGRHOFLFOR
CONSIGNAS DE SEGURIDAD QUE DEBEN RESPETARSE
NO DEJE EL APARATO CONECTADO SIN BIBERONES, SIN POTITOS O CON UN BIBERÓN VACÍO
1.6HTXHODVXSHUILFLHGHOELEHUµQRGHOSRWLWRFRQHOILQGHHOLPLQDUWRGRVORVUHVLGXRV
2.&RORTXHHOELEHUµQRHOSRWLWRGHQWURGHODIXQGDGHQHRSUHQR\FLHUUHODDEHUWXUDFRQHOFRUGµQODORQJLWXGGHOFRUGµQSXHGHDMXVWDUVHKDFLHQGRXQQXGR
3.&RQHFWHHODSDUDWRHQHOHQFHQGHGRUGHVXFRFKH\FRPSUXHEHTXHVHHQFLHQGDHOSLORWROXPLQRVRVLWXDGRHQODWRPD(QWRQFHVFRPHQ]DU£HOFLFOR
GHFDOHQWDPLHQWR
4.(OFLFORGHFDOHQWDPLHQWRGXUDPLQXWRV\VHWHUPLQDFXDQGRVHDSDJDHOSLORWROXPLQRVRHOSLORWROXPLQRVRSDUSDGHDU£GXUDQWHVHJXQGRVDO
ILQDOGHFDGDFLFORGHPLQ
5.5HWLUHFRQSUHFDXFLµQHOELEHUµQRHOSRWLWRSDUDHYLWDUFXDOTXLHUULHVJRGHTXHPDGXUD
6.'HVFRQHFWHODWRPDGHOHQFHQGHGRUGHVSX«VGHFDGDFLFORGHFDOHQWDPLHQWR
7.&RPSUXHEHVLHPSUHODWHPSHUDWXUDGHOO¯TXLGRDQWHVGHG£UVHORDVXEHE«
(VSHUHPLQXWRVDQWHVGHSRQHUHQPDUFKDXQQXHYRFLFOR
MODO DE UTILIZACIÓN
Ř(VWHDSDUDWRHVW£GHVWLQDGRVRODPHQWHDXWLOL]DUORHQFRFKH
Ř6LHOFDEOHGHDOLPHQWDFLµQHVWXYLHVHHVWURSHDGRP£QGHORFDPELDUSRUHO
IDEULFDQWHGHODSDUDWRXQVHUYLFLRSRVWYHQWDRFXDOTXLHUSHUVRQDTXHWHQJD
FRPSHWHQFLDVVLPLODUHVFRQHOILQGHHYLWDUFXDOTXLHUSHOLJURSRWHQFLDO
Ř'HVFRQHFWH HO DSDUDWR GHO HQFHQGHGRU GHVSX«V GH FDGD FLFOR GH
FDOHQWDPLHQWRRFXDQGRQRORXWLOL]D
NOTA.:/DPDWHULD\HOJURVRUGHOELEHUµQSXHGHQLQIOXLUHQODWHPSHUDWXUD
GHOELEHUµQ
ŘATENCIÓN:SDUDHYLWDUWRGRULHVJRGHTXHPDGXUDVFRPSUXHEHVLHPSUH
ODWHPSHUDWXUDGHORVDOLPHQWRVDQWHVGHG£UVHORVDOEHE«&XDQGRFDOLHQWH
XQELEHUµQDJ¯WHORELHQSDUDPH]FODUELHQODOHFKH9LHUWDXQDJRWDHQ
ODFDUDLQWHULRUGHVXPX³HFDSDUDFRPSUREDUODWHPSHUDWXUD&XDQGR
FDOLHQWHXQSRWLWRPH]FOHELHQHOFRQWHQLGR\SUX«EHORSDUDFRPSUREDU
TXHQRHVW«GHPDVLDGRFDOLHQWH
Ř(VWHDSDUDWRSXHGHVHUXWLOL]DGRSRUQL³RVGHD³RVGHHGDGRPD\RUHV
DV¯FRPRSRUSHUVRQDVFRQFDSDFLGDGHVI¯VLFDVVHQVRULDOHVRPHQWDOHV
UHGXFLGDVRFRQIDOWDGHH[SHULHQFLD\FRQRFLPLHQWRVVLVHOHVVRPHWHD
VXSHUYLVLµQRUHFLEHQLQVWUXFFLµQDGHFXDGDFRQFHUQLHQWHDOXVRGHODSDUDWR
GHIRUPDVHJXUD\VLHQWLHQGHQORVSHOLJURVTXHSRGU¯DFRQOOHYDUVXXVR
Ř1RVHSHUPLWLU£DORVQL³RVTXHMXHJXHQFRQHODSDUDWR
Ř/DOLPSLH]D\HOPDQWHQLPLHQWRGHOXVXDULRQRVHU£QUHDOL]DGRVSRUQL³RV
VLQVXSHUYLVLµQ
Ř(VWHDSDUDWRSXHGHVHUXWLOL]DGRSRUQL³RVGHD³RVGHHGDGRPD\RUHVVL
VHOHVVRPHWHDVXSHUYLVLµQRUHFLEHQLQVWUXFFLµQDGHFXDGDFRQFHUQLHQWH
DOXVRGHODSDUDWRGHIRUPDVHJXUD\VLHQWLHQGHQORVSHOLJURVTXHSRGU¯D
FRQOOHYDUVXXVR/DOLPSLH]D\HOPDQWHQLPLHQWRGHOXVXDULRQRVHU£Q
UHDOL]DGRVSRUQL³RVDPHQRVTXHWHQJDD³RVGHHGDGRP£V\HVW«Q
VXSHUYLVDGRVHQWRGRPRPHQWR 0DQWHQHUHODSDUDWR \VXFDEOH GH
FRQH[LµQIXHUDGHODOFDQFHGHORVQL³RVPHQRUHVGHD³RV
Ř(ODSDUDWRVµORGHEHDOLPHQWDUVHFRQXQD%DMD7HQVLµQGH6HJXULGDG%76
Ř/RVHTXLSRVHO«FWULFRV\HOHFWUµQLFRVGHEHQVHUUHFLFODGRV1RVHGHVKDJD
GHORV GHVHFKRV GHHTXLSRV HO«FWULFRV\ HOHFWUµQLFRVMXQWR FRQORV
GHVHFKRVPXQLFLSDOHVVLQVHSDUDUGHEHSURFHGHUDVXUHFRJLGDVHOHFWLYD
(VWHV¯PEROR LQGLFD DWUDY«V GHOD 8QLµQ(XURSHD TXHHVWH
SURGXFWRQRGHEHGHVHFKDUVHHQHOFXERGHEDVXUDQLPH]FODUVH
FRQODVEDVXUDVGRP«VWLFDVVLQRVHUREMHWRGHXQDUHFRJLGD
VHOHFWLYD
ADVERTENCIAS
LIMPIEZA
1RVXPHUMDQXQFDHODSDUDWRHQHODJXD\QROROOHQHFRPSOHWDPHQWHGHDJXD
8WLOLFHXQWHMLGROLJHUDPHQWHK¼PHGRSDUDOLPSLDUHOLQWHULRU\HOH[WHULRUGHODSDUDWR1RXWLOLFHQLQJ¼QSURGXFWRGHWHUJHQWHSDUDOLPSLDUHOLQWHULRURHO
H[WHULRUGHODSDUDWR
1RXWLOLFHQXQFDHODSDUDWRVLVXVXSHUILFLHLQWHULRURH[WHULRUD¼QHVWXYLHVHK¼PHGD
MANTENIMIENTO
CALIENTABIBERONES COCHEŘ,QVWUXFFLRQHVGHXVR
6
Присоединиться к беседе по данному изделию
Здесь вы можете поделиться тем, что думаете о Babymoov Auto Speed Bib Подогреватель для бутылочек. Если у вас есть вопросы, сначала внимательно прочтите инструкцию. Запросить руководство можно с помощью контактной формы.