Руководство Ariete 2855 Disney Радионяня
Вам нужно руководство для вашего Ariete 2855 Disney Радионяня? Ниже вы можете бесплатно просмотреть и скачать PDF-инструкцию на русском языке. В настоящее время этот продукт имеет 2 часто задаваемых вопроса, 0 комментариев и имеет 0 голосов. Если это не то руководство, которое вам нужно, свяжитесь с нами.
Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.
Руководство
Loading…
9
10
11 12 13
14
15
Via San Quirico, 300
50013 Campi Bisenzio FI - Italy
E-Mail: [email protected]
Internet: www.ariete.net
COD. 6275100400 Rev. 1 del 03/04/2007
GR
825440
NL
MOD. 2855
RUS
SA
BABY MONITOR
PICTURE
FRAME
*
* MONITEUR DE BEBE EN
FORME DE CADRE
DESCRIÇÃO DO APARELHO (Fig. 1 - 2)
INSTRUÇÕES DE USO
- Coloque o emissor (1) no quarto do bebé, direccionado o microfone (5)
para o berço ou o parque.
- Ligue o emissor (1) na tomada de corrente, inserindo o respectivo cabo de
alimentação (22) na tomada (8) do emissor.
- Coloque o interruptor de ligação (6) no «I»; a luz avisadora (4) acender-
se-á.
- Com o interruptor (7), seleccione o canal de emissão 1 ou 2.
- Coloque o receptor (9) no local onde deseja ouvir eventuais sons ou ruídos
provocados pelo bebé ou prenda-o no cinto por meio do suporte (17).
NOTA: o receptor (9) pode ser alimentado tanto por pilhas como por corrente
eléctrica, inserindo-o na base (20) e ligando o cabo de alimentação (23) na
tomada de corrente e na tomada (21) situada na base (Fig. 3).
- Com o interruptor (16), seleccione o canal de recepção 1 ou 2.
ATENÇÃO: verifique sempre se os canais de emissão/recepção coincidem.
ATENÇÃO: no caso de interferências com outros aparelhos eléctricos, proce--
da da seguinte maneira:
1 mude os canais configurados tanto no emissor como no receptor;
2 oriente ou posicione novamente a antena receptora;
3 aumente a distância entre o emissor e o receptor;
4 consulte o Fabricante para pedir assistência.
- Rode o manípulo de controlo de ligação/volume (15) no sentido anti-horá-
-
rio até ouvir um clique; a luz de ligação (11) acender-se-á.
Regule agora o volume como desejar até à indicação «MAX».
- Uma vez captado o som, os indicadores de nível (12) acendem-se (quanto
mais acenderem mais alto será o som) e por conseguinte ouvir-se-á o som
pelo altifalante (13).
IMPORTANTE: Se o receptor não é alimentado ou está num canal diferente
do do emissor, os indicadores de nível de ruído (12) não se acendem. Verifique
se pelo menos uma luz vermelha dos indicadores está acesa, o que assinala
o correcto funcionamento do aparelho.
- Para desligar o receptor (9), rode o manípulo de controlo de ligação/volu-
-
me (15) no sentido horário até ouvir um clique na correspondência da
posição «OFF». A esta altura a luz de ligação (11) apagar-se-á.
Analogamente, para desligar o emissor (1), coloque o interruptor de
ligação (6) na posição «O» e a luz (4) apagar-se-á.
PILHAS
Para colocar as pilhas:
- Prima o botão de desbloqueio (18) e simultaneamente rode o suporte de
cinto (17) no sentido anti-horário (Fig. 4).
- Puxe para baixo a tampa do compartimento de pilhas (19) (Fig. 5).
- Coloque 3 pilhas, reponha a tampa e rode o suporte de cinto até fechar.
- Quando o indicador (14) se acender, significa que as pilhas estão descar-
-
regadas e que, portanto, devem ser substituídas.
INSERIR UMA FOTOGRAFIA
- Prima nas duas linguetas (2) da moldura (3) soltando-as da sede e puxe
lentamente para cima a protecção transparente (Fig. 6).
- Coloque uma fotografia, reponha a protecção transparente, posicionando
as linguetas inferiores dentro das sedes na parte inferior da moldura e
premindo-a até ao engate completo.
ATENÇÃO: cuidado para não pressionar excessivamente a protecção na
moldura, de maneira a evitar rupturas da mesma.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
ATENÇÃO: antes de proceder à limpeza, assegure-se de ter desligado os
aparelhos da corrente eléctrica.
ATENÇÃO: nunca mergulhe o emissor, o receptor, a base e os cabos eléctricos
em água ou outros líquidos.
Para a limpeza dos componentes, utilize exclusivamente um pano limpo e
macio.
1 -
Emissor
2 -
Linguetas de fixação da pro--
tecção para posicionamento
da fotografia
3 -
Moldura
4 -
Luz de ligação
5 -
Microfone
6 -
Interruptor de ligar-desligar
I-O
7 -
Interruptor de selecção de
canal 1-2
8 -
Tomada
9 -
Receptor
10 -
Antena
11 -
Luz de ligação
12 -
Indicador de nível de ruído
13 -
Altifalante
14 -
Indicador de pilha descarre--
gada
15 -
Controlo de ligação/volume
16 -
Interruptor de selecção de
canal 1-2
17 -
Suporte para cinto
18 -
Botão de desbloqueio
19 -
Compartimento de pilhas
20 -
Base do receptor
21 -
Tomada
22 -
Cabo de alimentação emis--
sor
23 -
Cabo de alimentação do
receptor
BELANGRIJKE AANWIJZINGEN
Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten altijd de juiste voorzorgs--
maatregelen worden genomen, waaronder:
- Controleer of het elektrische voltage van het apparaat overeenkomt aan
het voltage van uw elektriciteitsnet.
- Laat het apparaat niet onbeheerd achter als het aan het elektriciteitsnet is
verbonden; na gebruik de stekker uit het stopcontact halen.
- Houdt het apparaat buiten bereik van kinderen en onbevoegden.
- Zet het apparaat niet op of in de buurt van warmtebronnen.
- Zet het apparaat tijdens het gebruik op een horizontaal en stabiel vlak.
- Stel het apparaat niet bloot aan weersomstandigheden (regen, zon enz.).
- Pas op dat de elektriciteitskabel niet in contact komt met de warme
oppervlaktes.
- Controleer altijd of de handen goed droog zijn voordat het apparaat wordt
gebruikt of voordat dat de schakelaars op het apparaat worden gebruikt
of voordat de stekker en de elektrische voedingsverbindingen worden
aangeraakt.
- Houdt de zender en de ontvanger tenminste op 2,5 cm afstand van het
hoofd met de antenne naar boven gericht en ver weg van het gezicht. Let
op dat de antenne tenminste op 2,5 cm afstand van het lichaam staat als
de zender wordt gebruikt.
- Gebruik alleen de antenne, de voedingskabels en de batterijenoplader die
is bijgeleverd.
- Als het apparaat niet in werking staat, haal de voedingskabels uit het
muurstopcontact en verwijder de batterijen totdat het apparaat opnieuw
gebruikt wordt.
- Zet de zender niet in de wieg, in de box en op andere plaatsen die eenvou-
-
dig door kinderen bereikbaar zijn. Houdt de zender en de voedingskabels
buiten bereik van kinderen.
- Zet de zender en/ of de ontvanger op een plaats waar niet het gevaar
bestaat over de kabels te struikelen. Controleer tevens dat de antenne
zodanig geplaatst is dat ze niet de ogen enz. kan raken.
-
ATTENTIE! ELEKTRONISCH PRODUCT. Zoals bij alle elektrische
producten moeten deze aanwijzingen opgevolgd worden tijdens de
installatie en het gebruik van het apparaat om elektrische schok-
-
ken te voorkomen.
- De zender functioneert alleen met elektrische energie AC. De ontvanger
functioneert alleen met elektrische energie AC of DC (batterijen).
- Volg altijd de juiste polen van de batterijen zoals wordt aangegeven in de
batterijenhouder.
- Als het apparaat lange tijd niet wordt gebruikt moeten de batterijen worden
verwijderd om schade te voorkomen die veroorzaakt kan worden door het
mogelijke lekken van de batterijen.
- Nooit de voedingskabels met natte handen aanraken.
- ATTENTIE: Ter voorkoming van elektrische schokken stel het
apparaat niet bloot aan regen en vocht.
- Verbind de adapter aan een stopcontact in de buurt van het appa-
-
raat en eenvoudig bereikbaar.
- Voorzorgsmaatregelen voor de installatie: Pas goed op bij het plaat--
sen van de baby monitor dat het snoer van de adapter uit de buurt ligt van
het kind.
- HET APPARAAT, DE STEKKER EN DE ELEKTRICITEITSKABEL NOOIT ONDER
WATER OF ANDER VLOEISTOFFEN ZETTEN, GEBRUIK EEN VOCHTIGE DOEK
OM HET APPARAAT TE REINIGEN.
- Om de stekker uit het stopcontact te halen, pak de stekker vast en trek
hem uit het stopcontact. Nooit de stekker eruit trekken door aan het snoer
te trekken.
- DIT PRODUCT IS GEEN SPEELGOED. HET MAG ALLEEN DOOR
VOLWASSENEN GEBRUIKT WORDEN EN NIET DOOR KINDEREN
- Gebruik het apparaat niet als de stekker of de elektriciteitskabel bescha-
-
digd zijn, of als het apparaat zelf defect is; breng het in dit geval naar een
in de buurt liggend Geautoriseerd Assistentie Centrum.
- Het gebruik van elektrische verlengsnoeren die niet door de fabrikant
geautoriseerd zijn kunnen schade en ongelukken veroorzaken.
- Als de voedingskabel beschadigd is moet ze worden vervangen door de
Constructeur of door zijn technische assistentieservice of in ieder geval
door een persoon die over dezelfde kwalificaties beschikt zodat ieder risico
wordt voorkomen.
- Het apparaat is alleen bedoeld voor HUISHOUDELIJK GEBRUIK en is dus
niet geschikt voor commercieel of industrieel gebruik.
- Dit apparaat is in overeenkomst met de richtlijn EEG 89/336 betreft de
elektromagnetische compatibiliteit.
- Eventuele veranderingen van dit product, die niet nadrukkelijk door de
producent zijn goedgekeurd, kunnen de veiligheid van de gebruiker in
gevaar brengen, tevens vervalt de gebruiksgarantie.
- Wanneer men het apparaat als afval wil verwerken moet het onbruikbaar
gemaakt worden door de voedingskabel er af te knippen. Bovendien
wordt het aanbevolen om alle gevaarlijke onderdelen van het apparaat te
verwijderen, vooral voor kinderen die het apparaat kunnen gaan gebruiken
als speelgoed.
- Houdt de verpakkingselementen buiten bereik van kinderen omdat ze een
gevarenbron kunnen zijn.
DEZE AANWIJZINGEN
BEWAREN
BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT (Fig. 1 - 2)
GEBRUIKSAANWIJZINGEN
- Zet de zender (1) in de kamer van het kind en richt de microfoon (5) in de
richting van de wieg of de speelruimte.
- Verbindt de zender (1) aan het stopcontact door de voedingskabel (22) in
de speciale aansluiting (8) van de zender te steken.
- Zet de startschakelaar (6) op «I»; De bijbehorende verklikker (4) gaat
branden.
- Kies met de schakelaar (7), het zendkanaal 1 of 2.
- Zet de ontvanger (9) in de kamer waar u de eventuele geluiden die het kind
maakt wilt horen of verbind de ontvanger aan uw riem met de speciale
houder (17).
OPMERKING: de ontvanger (9) kan batterijen met elektrische stroom door de
ontvanger op de basis (20) te zetten en het stekkertje van de stroomkabel (23)
in de speciale aansluiting (21) van op de basis te steken te steken, (Fig. 3).
- Kies met de schakelaar (16), het ontvangstkanaal 1 of 2.
ATTENTIE: controleer altijd of de ingestelde zend en ontvangstkanalen
overeenkomen.
ATTENTIE: bij interferenties met andere elektrische apparaten moet u op de
volgende wijze te werk gaan:
1 verander het ingestelde kanaal op de zender en op de ontvanger;
2 oriënteer of plaats de antenne van de ontvanger opnieuw;
3 vergroot de afstand tussen de zender en de ontvanger;
4 raadplaag de constructeur voor assistentie.
- Draai de draaiknop aanzetten/volume (15) tegen de klok in totdat u een
klik hoort; de bijbehorende verklikker (11) gaat branden.
Regel vervolgens het volume naar wens, tot aan «MAX».
Als een geluid wordt waargenomen gaan de bijbehorende verklikkers van
het geluidsniveau (12) branden (hoe meer er gaan branden hoe harder het
geluid is) en vervolgens hoort u het geluid door de luidspreker (13).
BELANGRIJK: Als de ontvanger geen elektrische voeding heeft of als ze op
een ander kanaal is ingesteld dan de zender gaan de geluidsniveauverklikkers
(12) niet branden. Controleer of tenminste het rode lampje van de startverklik-
-
ker brand, dit geeft aan dat het apparaat goed werkt.
- Om de ontvanger (9) uit te zetten, draai de draaiknop aanzetten/volume
(15) met de klok mee totdat u een klik hoort in overeenkomst met «OFF».
Nu gaat de startverklikker (11) uit.
Om de zender (11) uit te zetten, zet de startschakelaar (59 op «O» en de
verklikker (4) gaat uit.
BATTERIJEN
Invoeren van de batterijen:
- Druk op de knop voor het loshalen (18) en draai gelijktijdig de riemhouder
(17) tegen de klok in (Fig. 4).
- Schuif het dekseltje van de batterijenhouder (19) naar beneden (Fig. 5).
- Plaats 3 batterijen , zet het dekseltje er weer op en draai aan de riemhou-
-
der totdat het dekseltje sluit.
- Als de verklikker (14) gaat branden, wordt aangegeven dat de batterijen
leeg zijn en dat ze vervangen.
PLAATSEN VAN EEN FOTO
- Druk op de twee vleugeltjes (2) van de lijst (3) en verwijder ze en schuif
langzaam de doorzichtige bescherming naar boven (Fig. 6).
- Steek een foto erin en plaats vervolgens de doorzichtige bescherming
weer, zet de onderste vleugeltjes op hun plaats aan de onderkant van de
lijst en druk erop totdat ze vast komt te staan.
ATTENTIE: druk niet te hard op de bescherming van de lijst omdat ze kan
breken.
REINIGEN EN ONDERHOUD
ATTENTIE: controleer voordat het apparaat wordt gereinigd dat niet is aan--
gesloten aan het stroomnet.
ATTENTIE: de zender, de ontvanger, de basis en de elektrische kabels nooit
onder water of andere vloeistoffen zetten.
Gebruik voor het reinigen van de onderdelen alleen een zachte vochtige
doek.
1 -
Zender
2 -
Bevestigingsvleugeltjes voor
foto’s
3 -
Lijst
4 -
Startverklikker
5 -
Microfoon
6 -
Startschakelaar I-O
7 -
Schakelaar kanaalkeuze 1-2
8 -
Aansluiting
9 -
Ontvanger
10 -
Antenne
11 -
Startverklikker
12 -
Verklikker geluidniveau
13 -
Luidspreker
14 -
Verklikker batterijen leeg
15 -
Draaiknop aanzetten/volume
16 -
Schakelaar kanaalkeuze 1-2
17 -
Riemhouder
18 -
Blokkeringknop
19 -
Batterijenhouder
20 -
Ontvangstbasis
21 -
Aansluiting
22 -
Voedingskabels zender
23 -
Stroomkabel ontvanger
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
-
-
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
Standard
Safety test of
EN 60065: 2002
Safety test of
EN 60950-1: 2001+A11: 2004
(to be done concurrently with EN 60065: 2002)
RF test of
EN300220-3 v1.1.1 (2000-09)
EMC test of
EN301489-3 v1.4.1 (2002-08)
EN301489-1 v1.6.1 (2005-09)
Loading…
Рейтинг
Сообщите нам, что вы думаете о Ariete 2855 Disney Радионяня, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.Подробнее об этом руководстве
Мы понимаем, что приятно иметь бумажное руководство для вашего Ariete 2855 Disney Радионяня. Вы всегда можете скачать инструкцию с нашего сайта и распечатать самостоятельно. Если вы хотите получить оригинальное руководство, мы рекомендуем вам связаться с Ariete. Возможно, они смогут предоставить оригинальное руководство. Вы ищете руководство для вашего Ariete 2855 Disney Радионяня на другом языке? Выберите предпочитаемый язык на нашей домашней странице и найдите номер модели, чтобы узнать, есть ли она у нас в наличии.
Технические характеристики
| Бренд | Ariete |
| Модель | 2855 Disney |
| Категория | Радионяни |
| Тип файла | |
| Размер файла | 2.75 MB |
Все инструкции для Ariete Радионяни
Больше руководств Радионяни
Часто задаваемые вопросы о Ariete 2855 Disney Радионяня
Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.
Почему радиус действия моей радионяни меньший, чем указано в брошюре/руководстве пользователя? Проверенный
Производители указывают радиус действия при отсутствии препятствий, таких как стены или перекрытия между этажами. Если радиус действия недостаточный, разместите радионяню так, чтобы на пути сигнала было как можно меньше препятствий.
Это было полезно (649) Читать далееСлушая ребенка, я отчетливо слышу дыхание, но радионяня не позволяет мне это слышать. Это почему? Проверенный
Это связано с чувствительностью радионяни. Отрегулируйте настройки, чтобы они были более чувствительными и улавливали более тихие звуки.
Это было полезно (326) Читать далее
Присоединиться к беседе по данному изделию
Здесь вы можете поделиться тем, что думаете о Ariete 2855 Disney Радионяня. Если у вас есть вопросы, сначала внимательно прочтите инструкцию. Запросить руководство можно с помощью контактной формы.