Руководство Ariete 205 Контактный гриль

Руководство

1 2 3 4 5 6 7 8

RU

PL

ПРАВИЛА

ПОЛЬЗОВАНИЯ

ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ

НЕОБХОДИМО ПРОЧИТАТЬ

ИНСТРУКЦИЮ

Используя электрические приборы

необходимо выполнять следующие

меры предосторожности:

1. Убедитесь в том, что напряжение

прибора совпадает с напряжением

Вашей электрической сети.

2. Не оставляйте без присмотра вклю-

чённый в электрическую сеть при-

бор; отключайте его после каждого

использования.

3. Не ставьте прибор вблизи источников

отопления или на их поверхности.

4. При эксплуатации ставить прибор

только на горизонтальные и устой-

чивые поверхности.

5. Не оставляйте прибор под воз-

действием атмосферных явлений

(дождя, солнца и т.д.).

6. Электрический провод не должен

касаться горячих поверхностей.

7. Этот прибор могут использовать дети

старше 8 лет; люди с ограниченны-

ми физическими, сенсорными или

умственными способностями или не

имеющие опыта и знаний в обраще

-

нии с прибором, либо не получившие

соответствующего инструктажа по

применению, могут пользоваться при-

бором под наблюдением ответствен-

ного за их безопасность лица, либо

сначала должны получить подробный

инструктаж в отношении безопасного

использования прибора и рисков, свя

-

занных с этим. Детям запрещается

играть с прибором. Чистка и обслужи

-

вание прибора не может быть поруче-

на детям мледше 8-ми лет. В любом

случае это должно происходить под

надзором взрослых.

8. Хранить прибор и кабель от него

в недоступном месте для детей

младше 8-ми лет.

9. Никогда не погружать корпус мото-

ра, электрическую вилку и провод

в воду или другие жидкости. Для их

очистки использовать только влаж-

ную ткань.

10. Даже если прибор выключен, необ-

ходимо отсоединить вилку провода

от электрической розетки, прежде

чем собирать или разбирать его

детали и приступать к чистке.

11. Необходимо тщательно высушить

руки, прежде чем нажимать и регу-

лировать кнопки прибора и дотра-

гиваться до вилки провода и элек-

трических деталей.

12. При отсоединении от электрической

розетки браться руками непосред-

ственно за штепсель. Никогда не

тянуть за провод для того, чтобы

вытащить его.

13. Не используйте прибор, если шнур

питания или вилка повреждены, или

если оборудование имеет какие-

либо дефекты; все ремонтные рабо-

ты, включая замену шнура питания,

должны выполняться только в сер-

висном центре Ariete или уполномо-

ченнымм техниками Ariete в целях

предотвращения каких-либо рисков.

14. В случае использования удлини-

телей последние должны соот-

ветствовать мощности прибора во

избежание опасности для операто-

ра и безопасности рабочей среды.

Неподходящие удлинителя могут

привести к неисправности.

15. Не оставлять прибор со свешиваю-

щимся шнуром в месте, доступном

для детей.

16. Для обеспечения безопасности при-

бора используйте только рекомен-

дуемые производителем запасные

части и аксессуары.

17. Вносимые изменения в прибор,

если они чётко не указаны произ-

водителем, могут привести к потере

безопасности и гарантии его экс-

плуатации со стороны потребителя.

18. В случае если Вы решили выбро-

сить этот прибор, рекомендуется

перерезать электрический провод

для невозможности его дальнейше-

го использования. Рекомендуется

также обезвредить те части при-

бора, которые могут представлять

опасность, в случае их использова-

ния детьми для своих игр.

19. Составные части упаковки не долж-

ны оставляться в местах, доступ-

ных для детей, так как они могут

представлять источник опасности.

20. При использовании устройства будь-

те всегда осторожны и не прикасай-

тесь к нагревательной поверхности.

21.

ВНИМАНИЕ: Горячая поверх-

ность.

22. При обращении с прибором будь-

те крайне осторожны, особенно,

во время открытия или закрытия

крышки, во избежание случайного

повреждения рук или предметов.

23. Используйте прибор вдали от легко-

воспламеняющихся жидкостей; не

прислоняйте его к нетермостойким

пластмассовым стенкам или пред-

метам.

24. Чистите прибор только влажной тка-

нью, предварительно вынув вилку

из розетки и после того, как машина

остынет.

25. После использования ставить на

хранение прибор только тогда, когда

он полностью остынет.

26. Принцип действия прибора не допу-

скает использования внешнего тай-

мера или отдельного пульта ДУ.

27.

В отношении правильной ути-

лизации прибора в соответствии с

Европейской директивой 2012/19/EU

прочитайте информативный листок,

прилагаемый к прибору.

СОХРАНИТЬ

ИНСТРУКЦИЮ

ОПИСАНИЕ КОМПОНЕНТОВ (Рис. 1-2)

A Ручка верхних жарочных пластин

B Крышка пресса для булочек

C Индикатор включения/готовности температуры

D Корпус прибора

E Антипригарная поверхность для булочек

F Кнопка открытия крышки пластины для булочек

G Поддон для сбора жира

H Антипригарные пластины для приготовления гам-

бургеров

Прибор предназначен ТОЛЬКО ДЛЯ ДОМАШНЕГО

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ и не должен применяться в коммерче-

ских или промышленных целях.

Данное устройство соответствует требованиям директив

2014/35/EU и ЭМС 2014/30/EU и Регламенту (ЕС) № 1

935/2004 от 27/10/2004 на материалы, контактирующие с

пищевыми продуктами.

ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА

При первом использовании прибор может испускать лег-

кий дым: это не считается дефектом, дым исчезнет в

течение нескольких минут.

При первом применении смазать пластины прибора рас-

тительным или сливочным. В дальнейшем нет необходи-

мости повторять эти действия.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

- Вставьте вилку в розетку.

- Загорится индикатор (C), показывая подключение вилки

в розетку и начало нагревания прибора.

- Через несколько минут индикатор (C) выключается, ука-

зывая, что прибор достиг нужной температуры и готов к

использованию.

Разогревание булочек

- С помощью кнопки (F) полностью откройте верхнюю

крышку (B), потянув за ручку (A).

- Поместите булочки на жарочную пластину (Е), закройте

крышку (B) и подождите, пока они прогреются; одновре-

менно можно приступить к приготовлению гамбургеров.

Приготовление гамбургеров

- Вставьте поддон для сбора жира (G) в полость на ниж-

ней пластине (H) (рис. 3).

- Откройте прибор, подняв верхние пластины за ручку

(А).

- Поместите гамбургеры на нижнюю пластину (H).

- Опустите верхнюю пластину на нижнюю, слегка при-

жимая.

- По окончании готовки выньте вилку из розетки. При

снятии гамбургеров с жарочной поверхности, при необ-

ходимости, пользуйтесь только деревянным или пласт-

массовым шпателем.

ВНИМАНИЕ:

Во избежания ожогов не прикасайтесь к горячим

пластинам.

Жарить гамбургеры только при закрытых пласти-

нах.

Не используйте острые предметы (например, нож)

во избежание повреждения пластин.

ЧИСТКА

ВНИМАНИЕ: Чистите прибор только влажной тка-

нью, предварительно вынув вилку из розетки и

после того как машина остынет.

- Для очистки плиты используйте только влажную ткань.

- После каждого использования опорожнить и промыть

поддон для сбора жира (G).

РЕЦЕПТЫ

Беконный чизбургер

Ингредиенты для 2 бургеров:

2 бургера

2 булочки для бургеров

бекон

2 ломтика сыра

1 помидор

2 листа салата

соль по вк.

Нагрейте жарочную поверхность Party Time, когда красная

лампочка погаснет, откройте нижнюю жарочную поверх-

ность и поместите на нее два уже подсоленных бургера

и бекон. Закройте пластины и откройте верхнюю часть,

на которой мы разогреем две булочки, затем закройте

прозрачную крышку. Подождите около 3-4 минут в зави-

симости от желаемой степени готовности (3,5 - с кровью,

4 - хорошо прожаренные). Откройте нижнюю пластину и

положите ломтик сыра на 2 гамбургера, жарьте еще минуту

с открытой крышкой, затем снимите гамбургеры с плитки.

Возьмите гамбургеры, бекон и булочки с жарочной поверх-

ности Party Time, начините булочки гамбургерами, помидо-

рами, беконом, салатом и заправьте соусом по вкусу.

Овощной гамбургер с соусом из йогурта

Ингредиенты для 2 бургеров:

2 булочки для бургеров

2 овощных бургера (сейтан, тофу, овощи, бобовые или

зерновые)

йогуртовый соус

1 помидор

растительное масло, соль по вк.

Нагрейте жарочную поверхность Party Time, когда крас-

ная лампочка погаснет, откройте нижнюю жарочную

поверхность и поместите на нее два уже подсоленных

бургера. Закройте пластины и откройте верхнюю часть,

на которой мы разогреем две булочки, затем закрой-

те прозрачную крышку. Подождите около 3-4 минут в

зависимости от желаемой степени готовности. Возьмите

готовые гамбургеры и булочки с жарочной поверхности

Party Time, начините булочки гамбургерами, помидорами

и соусом из йогурта.

Клаб-сэндвич с курицей

Ингредиенты для 2 клаб-сэндвичей

6 хлебных тостов (3 для каждого сэндвича)

3 ломтика куриной грудки

4 листа салата

1 помидор ломтиками

розовый соус

растительное масло, соль, специи по вк.

Отрежьте края хлебных тостов. Нагрейте жарочную

поверхность Party Time, когда красная лампочка погаснет,

откройте нижнюю жарочную поверхность и поместите

на нее два уже подсоленных ломтика куриной грудки

и специи по вкусу. Закройте пластину и откройте верх-

нюю жарочную поверхность, на которой разогрейте уже

поджаренный хлебный тост (можно поджарить хлеб на

нижней жарочной поверхности до жарки мяса. Время

обжарки: 2-3 мин), затем закройте прозрачную крышку.

Жарьте около 3-4 минут, периодически проверяя готов-

ность мяса. Снимите готовую куриную грудку и хлебные

тосты, оформите все составные части в клаб-сэндвич:

намажьте на тост розовый соус, положите салат, кубики

куриной грудки и помидоры; накройте вторым тостом и

повторите проделанное выше, накрыв третьим тостом.

Проткните насквозь клаб-сэндвич палочкой. Повторите

все шаги для второго клаб-сэндвича.

Клаб-сэндвич с вареной ветчиной и гриль-овощами

Ингредиенты для 2 клаб-сэндвичей

6 хлебных тостов

4 ломтика вареной ветчины

4 ломтика сыра типа эдамер или чеддер

1 нарезанная поперек цуккина

1/2 нарезанного баклажана

майонез

растительное масло, соль по вк.

Отрежьте края хлебных тостов. Нагрейте жарочную

поверхность Party Time, когда красная лампочка погаснет,

откройте нижнюю жарочную поверхность и поместите на

нее нарезанные овощи. Закройте пластину и откройте

верхнюю жарочную поверхность, на которой разогрейте

уже поджаренный хлебный тост (можно поджарить хлеб

на нижней жарочной поверхности до жарки овощей.

Время обжарки: 2-3 мин), затем закройте прозрачную

крышку. Жарьте около 8 минут, периодически проверяя

готовность овощей. Когда тосты и овощи готовы, снимите

их, заправьте солью и оливковым маслом и сформируй-

те клаб-сэндвич: намажьте тост майонезом, положите

жареные овощи, сыр и ветчину; накройте вторым тостом,

повторите снова, заканчивая сэндвич третьим тостом.

Проткните насквозь клаб-сэндвич палочкой. Повторите

все шаги для второго клаб-сэндвича.

Булочка с колбаской и луком

Ингредиенты для 2 булочек:

2 булочки типа хот-дог или булок

2 колбаски

1 луковица

соусы по вкусу: майонез, кетчуп, горчица, соус-коктейль

и т.д. ...

Нагрейте жарочную поверхность Party Time, когда крас-

ная лампочка погаснет, откройте нижнюю жарочную

поверхность и поместите на нее две разрезанные вдоль

колбаски и мелко нарезанный кольцами лук. Закройте

пластины и откройте верхнюю часть, на которой мы разо-

греем две булочки, затем закройте прозрачную крышку.

Жарьте 3-4 минуты в зависимости от желаемой степени

готовности. Когда колбаска и тосты будут готовы, сними-

те их с жарочной поверхности Party Time, сформируйте

сэндвич из колбаски, лука и ваших любимых соусов.

Дата изготовления указана на корпусе изделия в зашифро-

ванном виде SN wk/yrabcdefg,

где wk – неделя производства

yr – год производства

abcdefg – серийный номер изделия

Соответствует требованиям

ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудо-

вания, утвержден Решением Комиссии Таможенного союза

№768 от 16 августа 2011 года

ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость техниче-

ских средств», утвержден Решением Комиссии Таможенно-

го союза №879 от 9 декабря 2011 года

Информация о сертификации в приложении к гарантийному

талону и/или на упаковке изделия.

220-240B~ - 50/60Гц - 1200Вт - Класс I – IPX0

Сделано в Китае

Импортер: ООО «РуМета»

Юридический адрес:127473, город Москва, ул. Краснопроле-

тарская, д. 16, строение 11, этаж 2, помещение II, комната 6

Фактический адрес: 127473, город Москва, ул. Краснопроле-

тарская, д. 16, строение 11, этаж 2, помещение II, комната 6

Изготовитель: De’ Longhi Appliances Srl /«Делонги Апплаен-

сис СРЛ» Адрес: 50013 Италия, Флоренция, Кампи Бизен-

цио, Виа С. Куирико 300.

Список организаций, уполномоченных изготовителем на ра-

боту с претензиями потребителей и сервисным обслужива-

нием, размещен на сайте: http://www.ariete.net/ru/assistance

Горячая линия Ariete +7915165611

Товар поставляется в собранном виде, специальных требо-

ваний к перевозке и хранению не установлено.

Утилизировать в соответствии с законодательством места

реализации.

Гарантийный срок 2 года. Срок службы изделия 2 года.

Информация о сертификации в приложении к гарантийному

талону и/или на упаковке изделия.

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

B

I

A

D

H

C

F

E

G

WAŻNE UWAGI

PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO OBSŁUGI

URZĄDZENIA, ZAPOZNAĆ SIĘ Z

TREŚCIĄ INSTRUKCJI.

Podczas użytkowania urządzeń elektrycz-

nych należy zastosować odpowiednie

środki zapobiegawcze, takie jak:

1. Sprawdzić, czy wartość napięcia elek-

trycznego urządzenia jest zgodna z

napięciem sieci użytkownika.

2. Nie pozostawiać bez nadzoru urządze-

nia podłączonego do sieci elektrycznej.

Wyjąć wtyczkę z gniazda zasilającego

po każdym użyciu urządzenia.

3. Nie pozostawiać urządzenia nad źró-

dłami ciepła lub w ich pobliżu.

4. Podczas użytkowania urządzenia

umieścić je na poziomym, stabilnym i

dobrze oświetlonym blacie.

5. Nie wystawiać urządzenia na działanie

czynników atmosferycznych (deszcz,

słońce, itp.).

6. Zapobiegać stykaniu się przewodów

elektrycznych z gorącymi powierzch-

niami.

7. Urządzenie nie jest przeznaczone do

użytku przez dzieci poniżej 8 lat lub

przez osoby o ograniczonych zdol-

nościach fizycznych, czuciowych lub

umysłowych, lub też nieposiadające

odpowiedniego doświadczenia lub wie-

dzy, lub którym nie została przekaza-

na instrukcja dotycząca użytkowania,

chyba że pod nadzorem osoby odpo-

wiedzialnej za ich bezpieczeństwo

lub po przeszkoleniu w zakresie bez-

piecznej obsługi urządzenia i zrozu-

mieniu wiążącym się z tym zagrożeń.

Zabrania się oddawania urządzenia do

zabawy dzieciom. Zabrania się wyko-

nywania czynności czyszczenia i utrzy-

mania przez dzieci, chyba że w wieku

powyżej 8 lat i pod nadzorem osoby

dorosłej.

8. Przechowywać urządzenie i jego prze-

wód poza zasięgiem dzieci poniżej 8

lat.

9. Nie zanurzać korpusu produktu, wtycz-

ki i przewodu elektrycznego w wodzie

lub w innych cieczach. Do ich czysz-

czenia używać wilgotnej szmatki.

10. Nawet gdy urządzenie nie było używa-

ne, przed montażem lub demontażem

poszczególnych elementów lub przed

ich czyszczeniem wyciągnąć wtyczkę

z gniazda elektrycznego.

11. Przed posłużeniem się lub regulacją

przełączników znajdujących się na

urządzeniu albo przed dotknięciem

wtyczki i przewodów upewnić się, że

dłonie są suche.

12. Aby odłączyć wtyczkę, należy chwycić

ją i wysunąć ze ściennego gniazda

elektrycznego. Nie odłączać wtyczki

ciągnąc za kabel.

13. Nie używać urządzenia w przypad-

ku uszkodzenia przewodu, wtyczki lub

samego urządzenia. Wszystkie napra-

wy, włączając w to wymianę przewodu

zasilającego, powinny być wykonywa-

ne wyłącznie przez Serwis techniczny

Ariete lub przez upoważnionych przez

przedsiębiorstwo techników, w sposób

zapobiegający jakiemukolwiek zagro-

żeniu.

14. W przypadku wykorzystania przedłu-

żaczy elektrycznych, powinny być one

dostosowane do mocy urządzenia, co

zapobiegnie zagrożeniom dla opera-

tora i zapewni bezpieczeństwo środo-

wiska działania. Niewłaściwie dobrane

przedłużacze mogą powodować nie-

prawidłowości działania.

15. Nie pozostawiać zwisającego przewo-

du w miejscu, w którym może zostać

chwycony przez dziecko.

16. W celu zachowania bezpieczeństwa

urządzenia używać wyłącznie oryginal-

nych części zamiennych i akcesoriów,

zatwierdzonych przez producenta.

17. Ewentualne, nie zatwierdzone wyraź-

nie przez producenta modyfikacje,

mogą spowodować utratę bezpieczeń-

stwa użytkowania urządzenia oraz

gwarancji.

18. W przypadku utylizacji produktu w cha-

rakterze odpadu, należy uniemożliwić

jego użycie poprzez odcięcie prze-

wodu zasilania. Zaleca się ponadto

unieszkodliwienie tych komponentów

urządzenia, które mogą stwarzać

zagrożenie, zwłaszcza dla dzieci, które

wykorzystują urządzenie do zabawy.

19. Nie pozostawiać elementów opakowa-

nia w miejscu dostępnym dla dzieci,

ponieważ stanowią źródło zagrożenia.

20. Podczas użytkowania urządzenie

należy starannie przytrzymywać, nie

dotykając gorących powierzchni.

21.

OSTRZEŻENIE: Gorąca

powierzchnia.

22. Urządzenie starannie przytrzymywać,

szczególnie w fazie otwierania lub

zamykania płyt grzewczych, aby zapo-

biec przypadkowym obrażeniom rąk

lub przedmiotów.

23. Nie używać urządzenia w pobliżu

cieczy palnych; nie zbliżać do ścina

lub elementów z tworzyw sztucznych

wrażliwych na działanie ciepła.

24. Urządzenie czyścić wilgotna ścierecz-

ką po uprzednim wyjęciu wtyczki z

gniazda i po całkowitym jego osty-

gnięciu.

25. Po użyciu, urządzenie należy odłożyć

tylko wtedy, gdy całkowicie ostygnie.

26. Podczas używania urządzenia zabra-

nia się używania zewnętrznych cza-

somierzy lub osobnych czasomierzy

sterowanych zdalnie.

27.

W celu prawidłowej utylizacji na

podstawie Dyrektywy europejskiej

2009/96/WE prosimy o zapoznanie się

z informacja załączoną z produktem.

NALEŻY

PRZECHOWYWAĆ

NINIEJSZĄ

INSTRUKCJĘ

OPIS KOMPONENTÓW (Rys. 1-2)

A Uchwyt płyt górnych

B Pokrywa płyto do bułek

C Lampka kontrolna włączenia/gotowości temperatury

D Obudowa urządzenia

E Nieprzywierająca płyta do bułek

F Przycisk otwierania pokrywy płyty do bułek

G Pojemnik na tłuszcz

H Nieprzywierające płyty do hamburgerów

Urządzenie przeznaczone jest WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU

DOMOWEGO i nie może być wykorzystywane do celów han-

dlowych lub przemysłowych.

Niniejsze urządzenie spełnia wymogi dyrektywy 2014/35/

WE oraz EMC 2014/30/WE oraz Rozporządzenia (WE) nr

1935/2004 z dn. 27/10/2004 r. dla materiałów stykających się

z żywnością.

PIERWSZE UŻYCIE URZĄDZENIA

Podczas pierwszego użycia z urządzenia może wydobywać

się niewielki dym. Nie jest to wada, a dymienie ustąpi w ciągu

kilku minut.

Podczas pierwszego użycia posmarować płyty grzewcze

urządzenia olejem lub masłem. Nie ma potrzeby późniejszego

powtarzania powyższej czynności.

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

- Włączyć wtyczkę przewodu elektrycznego do gniazdka zasi-

lania.

- Zapali się czerwona lampka kontrolna (C), która sygnalizuje

włożenie wtyczki do gniazdka prądu i rozgrzewanie się urzą-

dzenia.

- Po kilku minutach lampka kontrolna (C) zgaśnie, wskazując,

że urządzenie osiągnęło temperaturę i jest gotowe do użycia.

Ogrzewanie bułek

- Działając na odpowiedni przycisk (F), otworzyć całkowicie

górną pokrywę (B) za pomocą uchwytu (A).

- Umieścić bułki na płycie (E), zamknąć pokrywę (B) i poczekać,

aż się podgrzeją; w tym samym czasie można również przy-

stąpić do gotowania hamburgerów.

Gotowanie hamburgerów

- Włożyć pojemnik na tłuszcz (G) do wnęki na smar pod płytą

dolną (H) (Rys. 3).

- Otworzyć urządzenie, podnosząc płyty górne za pomocą

uchwytu (A).

- Umieścić hamburgery do ugotowania na dolnej płycie (H).

- Zamknąć górną płytę nad dolną płytą, lekko ją dociskając.

- Po zakończeniu gotowania wysunąć wtyczkę z gniazda

zasilania. Aby wyjąć hamburgery z urządzenia, w razie

konieczności posłużyć się łopatką drewnianą lub z tworzywa

sztucznego.

OSTRZEŻENIE:

Podczas używania produktu nie dotykać gorących

powierzchni, aby uniknąć oparzenia.

Gotować hamburgery wyłącznie po zamknięciu płyt.

Nie używać ostrych przedmiotów (np.: noża), aby uniknąć

uszkodzenia płyt.

CZYSZCZENIE

OSTRZEŻENIE: Urządzenie czyścić wilgotna ściereczką

po uprzednim wyjęciu wtyczki z gniazda i po całkowitym

jego ostygnięciu.

- Do czyszczenia płyt używać wyłącznie wilgotnej ściereczki.

- Po każdym użyciu opróżnić i umyć pojemnik na tłuszcz (G).

RECEPTURY

Cheeseburger z bekonem

Składniki dla 2 hamburgerów:

2 hamburgery

2 bułki do hamburgerów

bekon

2 plasterki sera

1 pomidor

2 liście sałaty

sól według uznania

Rozgrzać płytę Party Time, a gdy czerwona lampka zgaśnie,

otworzyć dolną kratkę i ułożyć na niej dwa już posolone ham-

burgery i bekon. Zamknąć płytę i otworzyć górną komorę, w

której będziemy podgrzewać dwie bułki, a następnie zamknąć

przezroczystą pokrywę. Odczekać około 3-4 minuty w zależ-

ności od pożądanego poziomu gotowania (3,5 krwisty, 4

dobrze ugotowany). Otworzyć dolną płytę i umieścić plasterek

sera na 2 hamburgerach i pozostawić do gotowania przez

kolejną minutę z otwartą pokrywą przed wyjęciem hambur-

gerów. Wyjąć hamburgery, bekon i bułki z płyty Party Time i

nadziać bułki hamburgerami, pomidorem, bekonem, sosami

do smaku i sałatą.

Hamburger warzywny z sosem jogurtowym

Składniki dla 2 hamburgerów

2 bułki do hamburgerów

2 hamburgery warzywne (seitan, tofu, warzywa, rośliny strącz-

kowe lub zboża)

sos jogurtowy

1 pomidor

olej, sól według uznania

Rozgrzać płytę Party Time, a gdy czerwona lampka zgaśnie,

otworzyć dolną kratkę i ułożyć na niej dwa już posolone ham-

burgery. Zamknąć płytę i otworzyć górną komorę, w której

będziemy podgrzewać dwie bułki, a następnie zamknąć prze-

zroczystą pokrywę. Odczekać około 3-4 minuty w zależności

od pożądanego poziomu gotowania. Po ugotowaniu wyjąć

hamburgery i bułki z płyty Party Time i nadziać je sosem z

hamburgerów, pomidorów i jogurtu.

Kanapka sandwich z kurczakiem

Składniki na 2 kanapki sandwich

6 plasterków sandwich (3 na każdą kanapkę)

3 plastry piersi z kurczaka

4 liście sałaty

1 pomidor pokrojony w plasterki

różowy sos

olej i sól według uznania, przyprawy do smaku

Zdjąć brzegi sandwich. Rozgrzać płytę Party Time, a gdy czer-

wona lampka zgaśnie, otworzyć dolną kratkę i ułożyć na niej

dwa kawałki kurczaka wcześniej osolonego. Zamknąć płytę i

otworzyć górną komorę, w której będziemy podgrzewać już

opieczony boczek (możliwe jest opiekanie chleba za pomocą

dolnej płyty, przed gotowaniem mięsa. Czas opiekania: 2-3

min., następnie zamknąć przezroczystą pokrywę. Odczekać

Рейтинг

Подробнее об этом руководстве

Мы понимаем, что приятно иметь бумажное руководство для вашего Ariete 205 Контактный гриль. Вы всегда можете скачать инструкцию с нашего сайта и распечатать самостоятельно. Если вы хотите получить оригинальное руководство, мы рекомендуем вам связаться с Ariete. Возможно, они смогут предоставить оригинальное руководство. Вы ищете руководство для вашего Ariete 205 Контактный гриль на другом языке? Выберите предпочитаемый язык на нашей домашней странице и найдите номер модели, чтобы узнать, есть ли она у нас в наличии.

Технические характеристики

Все инструкции для Ariete Контактные грили
Больше руководств Контактные грили

Сопутствующие товары

Руководство

Ariete 1916 Контактный гриль

Руководство

Tristar SA-3071 Контактный гриль

Руководство

Centek CT-1450 Контактный гриль

Руководство

Orion OR-SM01 Контактный гриль

Руководство

Proficook PC-KG 1030 Контактный гриль

Руководство

Clatronic ST 3778 Контактный гриль

Руководство

MPM MGR-09M Контактный гриль

Руководство

MPM MOP-35 Контактный гриль

Связанные категории