
РУССКИЙ
ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ, ЧИСТКА И ХРАНЕНИЕ
ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ. Транспортировать прибор необходимо любым видом крытого транспорта с применением правил закрепления грузов, обеспечиваю-
щих сохранение товарного вида изделия и/или упаковки и его дальнейшей безопасной эксплуатации. А также исключая возможность проникновения влаги на
любой вид упаковки либо изделия при транспортировке любым видом транспорта.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ подвергать прибор ударным нагрузкам при погрузочно-разгрузочных работах.
ЧИСТКА. ВНИМАНИЕ! Никогда не мойте части прибора в посудомоечной машине. Не используйте химикаты и абразивные вещества.
• Всегда отсоединяйте прибор от сети перед чисткой.
• Дайте кофеварке полностью остыть и протрите внешние поверхности сухой мягкой тканью. Не используйте агрессивные химические или абразивные вещест-
ва. Не мойте ее под струей воды и не погружайте в воду или другие жидкости.
• Промойте съемные компоненты, такие как фильтр, рожок, и соберите их на место после очистки.
• Части прибора, имеющие непосредственный контакт с пищей, необходимо чистить каждый раз после использования прибора.
• Убедитесь, что прибор и все его дополнительное оборудование полностью высушено, перед тем как складывать его на хранение.
УДАЛЕНИЕ НАКИПИ
· Заполните резервуар для воды раствором для удаления накипи до максимального уровня. Для определения пропорции при приготовлении раствора сле-
дуйте указаниям в соответствующей инструкции по приготовлению.
· Установите в прибор рожок с фильтром, но без кофе.
· Снимите поддон сбора капель и поместите какую-нибудь емкость под рожок.
· Вставьте вилку в розетку и нажмите кнопку On/Off (вкл./выкл) и подождите, пока индикаторы на кнопках не перестанут моргать.
- Опустите вспениватель (4) в пустую емкость и медленно переводите регулятор подачи пара / горячей воды (3) в положение ON, пока не польется вода.
Когда емкость наполнится – вылейте грязную воду и повторите процесс еще раз при необходимости.
ХРАНЕНИЕ. Прибор необходимо хранить в закрытом помещении, в условиях, предполагающих сохранение товарного вида изделия и его дальнейшей безо-
пасной эксплуатации. Убедитесь, что прибор полностью высушен, перед тем, как складывать его на хранение.
Из трубки вспенивателя польется вода. Через 10 секунд снова нажмите кнопку «Эспрессо» (7) или «Двойной эспрессо» (8) и переведите регулятор (3) в поло-
жение OFF (выкл). Будьте осторожны, так как при очистке выходит горячая вода с паром.
*Время непрерывной работы прибора после нажатия кнопки ручной регулировки порции составляет 120 секунд.
Прибор готов к работе.
Примечание! При прокачивании воды во время первого включения (либо если прибор не использовался продолжительное время), он может издавать харак-
терный шум. Это нормально и не означает дефекта прибора. Прокачивание воды займет около 20 секунд и шум исчезнет.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ
• Вставьте фильтр (13 или 14) в рожок (5). Наполните фильтр молотым кофе, используя мерную ложку (15).
• Плотно и равномерно прижмите молотый кофе с помощью прижима на задней стороне ложки.
• Удалите излишки кофе по краям.
• Поместите рожок под варочный механизм. Держите ручку так, чтобы она правильно соединялась с символом открытого замка на приборе и вставлялась в паз.
• Медленно поверните ручку вправо к символу закрытого замка на приборе. Прочно зафиксируйте рожок.
• Вставьте вилку в розетку и нажмите кнопку On/Off (вкл/выкл) (9). Индикаторы на панели управления (кроме кнопки включения и подачи пара) начнут моргать,
что свидетельствует о нагревании прибора.
• После того, как прибор предварительно нагреется (загорятся все индикаторы на панели управления), поставьте чашку под рожок и нажмите одну из кнопок:
«Эспрессо» (7) (для маленькой чашки) или «Двойной эспрессо» (8) (для большой чашки).
Заводские настройки предполагают, что после нажатия кнопки «Эспрессо» (7) чашка наполнится на 50 мл, кнопки «Двойной эспрессо» (8) - на 100 мл.
• Если вам нужно приготовить больший объем кофе, нажмите кнопку ручной регулировки объема порции (10). Время непрерывной работы после нажатия
данной кнопки составляет 120 секунд. Остановить процесс приготовления можно в любой момент путем повторного нажатия кнопки ручной регулировки
объема порции (10).
• Польется кофе, и индикатор выбранной кнопки начнет моргать. Когда кофе будет готов, загорятся все индикаторы.
• Небольшое количество воды во время приготовления может попасть в поддон сбора капель (6). Это нормально.
• Уберите чашку. Выключите прибор путем нажатия кнопки On/Off (вкл./выкл.) (9).
• Снимите рожок с прибора и уберите кофейную гущу из фильтра.
• Очистите фильтр и высушите его для следующего использования.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ МОЛОЧНОЙ ПЕНЫ
• Нажмите кнопку «Пар» (11), чтобы нагреть прибор. При этом индикатор будет моргать. После того, как индикатор перестанет моргать, прибор готов к работе.
• Заполните небольшую емкость холодным молоком (не горячим!). Будьте осторожны, не заполняйте емкость большим количеством молока (рекомендуемый
объем молока – 100-150 мл).
Когда молоко пенится, оно увеличивается в объеме. Поместите емкость под вспениватель молока (4). Убедитесь, что вспениватель (4) погружен в молоко на
0,5-1см.
• После того, как индикатор на кнопке «Пар» (11) перестанет моргать, плавно поверните регулятор подачи пара / горячей воды (3) в положение ON. Начнется
подача пара.
Примечание: для получения плотной однородной пены рекомендуется предварительно перед вспениванием молока погрузить вспениватель (4) в пустую ем-
кость и включить подачу пара на 10-12 секунд, чтобы стекла скопившаяся в системе вода.
• Для того, чтобы получить кремовую пену, перемещайте емкость медленными движениями снизу вверх.
Внимание! Никогда не трогайте вспениватель (4) руками во время работы прибора, так как он очень горячий.
• Когда появится необходимое количество пены, поверните регулятор подачи пара / горячей воды (3) в положение «Off» и нажмите кнопку «Пар» (11) еще раз.
• После вспенивания молока рекомендуется проводить очистку вспенивателя и трубки подачи пара. В противном случае молоко засохнет и отверстие выхо-
да пара засорится. Для очистки выполните следующие шаги:
- поместите пустую чашку под вспениватель (4)
- поверните регулятор подачи пара (3) в положение ON и нажмите кнопку ручной регулировки объема порции (10).
- через систему подачи пара начнет подаваться вода. По истечении 20-30 секунд нажмите кнопку ручной регулировки объема порции (10) еще раз. Процесс
подачи воды остановится.
• Для отключения прибора нажмите кнопку On/Off (вкл/выкл) (9) и достаньте вилку из розетки.
Внимание! После вспенивания молока прибор остается горячим еще какое-то время, поэтому перед приготовлением новой порции кофе рекомендуется отк-
лючить его на 5 мин для остывания. Либо для ускорения процесса остывания вы также можете воспользоваться функцией подачи горячей воды. Для этого
включите прибор, подождите, пока индикаторы перестанут моргать. Переведите регулятор подачи пара пара / горячей воды (3) в положение ON, нажмите
кнопку «Эспрессо» (7) или «Двойной эспрессо» (8). Подождите 10 секунд, нажмите кнопку «Эспрессо» (7) или «Двойной эспрессо» (8) еще раз, переведите
регулятор подачи пара пара / горячей воды (3) в положение Off. Прибор готов к повторному использованию.
Примечание: если прибор не используется в течение 25 минут, он автоматически отключится по истечении данного времени.
Присоединиться к беседе по данному изделию
Здесь вы можете поделиться тем, что думаете о Aresa AR-1612 Эспрессо-машина. Если у вас есть вопросы, сначала внимательно прочтите инструкцию. Запросить руководство можно с помощью контактной формы.